| Ulster - CUL |
thir argiements tae hir, but | baecaas | , they aal taakt at yinst, sha | 2013 |
| Ulster - CUL |
A'm feart, Sir," said Alice, " | baecaas | A'm naw maesel, yae see." | 2013 |
| Ulster - CUL |
twa raisons fur that. Furst, | baecaas | A'm on the same side o the do | 2013 |
| Ulster - CUL |
it maks mae grou taal agane, | baecaas | A'm really scunnert baein a w | 2013 |
| Ulster - CUL |
question that puzzelt hir; an | baecaas | Alice cudnae think o onie gui | 2013 |
| Ulster - CUL |
e use gan baak tae yesterday, | baecaas | A wus a different boadie thin | 2013 |
| Ulster - CUL |
| Baecaas | hae knows it teases." | 2013 |
| Ulster - CUL |
"Wae caalt him Tortoise | baecaas | hae taught iz," said the Mock | 2013 |
| Ulster - CUL |
(shae thocht hae wus a fitman | baecaas | hae wus in livery, itherwise, | 2013 |
| Ulster - CUL |
se," thocht Alice; "but likly | baecaas | it's sleepin, it disnae mine. | 2013 |
| Ulster - CUL |
o difference in mae size; an | baecaas | it cannae mak mae onie bigger | 2013 |
| Ulster - CUL |
brev an readily. "But that's | baecaas | it styes the same year fur th | 2013 |
| Ulster - GUL |
The weefla sed, “Am greetin | baecaas | mae goat ran awa. Hae run int | 2011 |
| Ulster - CUL |
udge," shae said tae hirsel, " | baecaas | o haes big tap-piece." | 2013 |
| Ulster - CUL |
't tryin tae box hir ain lugs | baecaas | shae cheatet hirsel in a game | 2013 |
| Ulster - CUL |
shae wudnae o dart lauch; an | baecaas | shae cudnae think o oniethin | 2013 |
| Ulster - CUL |
," shae went on, wile pleased | baecaas | shae had fun a new kine o rul | 2013 |
| Ulster - CUL |
ss" shae stairtet, a bit shy, | baecaas | shae wusnae sure if it wud li | 2013 |
| Ulster - CUL |
thur wus nae time tae loass, | baecaas | shae wus shrinkin that quick: | 2013 |
| Ulster - CUL |
tae say "creatures", yae see, | baecaas | some o thim wur animals, an s | 2013 |
| Ulster - GUL |
eetin. The rabbit’s greetin | baecaas | the | 2011 |
| Ulster - CUL |
tae sen the hedgehog tae, an | baecaas | the doubelt-up soldiers wur a | 2013 |
| Ulster - CUL |
ose tae hir that weel: furst, | baecaas | the Duchess wus wile ugly; an | 2013 |
| Ulster - CUL |
nae lik the luk o things ava, | baecaas | the game wus in that much con | 2013 |
| Ulster - GUL |
| baecaas | the goat’ll naw gO | 2011 |
| Ulster - GUL |
eetin. The weefla’s greetin | baecaas | the goat’ll naw go hame-’ | 2011 |
| Ulster - GUL |
eetin. The weefla’s greetin | baecaas | the goat’ll naw go hame.’ | 2011 |
| Ulster - CUL |
liftet the fan an gloves, an | baecaas | the haal wus wile het, shae a | 2013 |
| Ulster - CUL |
t knowin what age hae wus, an | baecaas | the Lory wudnae tell hoo oul | 2013 |
| Ulster - GUL |
tin. The squirrel’s greetin | baecaas | the rabbit's greetin. The rab | 2011 |
| Ulster - GUL |
quirrel sed, “A’m greetin | baecaas | the rabbit’s greetin. The r | 2011 |
| Ulster - GUL |
The fox sed, “Am greetin | baecaas | the squirrel’s greetin. The | 2011 |
| Ulster - GUL |
The rabbit sed, “Am greetin | baecaas | the weefla's greetin. The wee | 2011 |
| Ulster - GUL |
greetin. The rabbit's greetin | baecaas | the weefla’s greetin. | 2011 |
| Ulster - CUL |
ssons," the Gryphon remarkt: " | baecaas | they lessen frae day tae day. | 2013 |
| Ulster - CUL |
an ither gye aff things, aal | baecaas | they wudnae mine the aisy rul | 2013 |
| Ulster - CUL |
| baecaas | they wur lyin on thir dials, | 2013 |
| Ulster - CUL |
e maist interestin an maybae, | baecaas | this is Mie, it'll naw bae ra | 2013 |
| Ulster - CUL |
ative taakers o Ulster Scots. | Baecaas | Ulster Scots haes only recent | 2013 |
| Ulster - CUL |
explain is tae dae it." (An, | baecaas | yae micht want tae try it yer | 2013 |