Shetland - SHD | ir | dan | 2005 | |
Shetland - SHD | dry hit, hing hit on da raep, | dan | 2005 | |
Central - WCE | Desperate | Dan | 2012 | |
Shetland - SHD | dlepotamus Dus an Unst lass | dan | ! | 2020 |
Ulster - GUL | on spellin's comin alang weel | Dan | ! | 2014 |
Shetland - SHD | "Come dee wis, | dan | !" bröled da Wheen, an Alice | 2012 |
Ulster - WUL | An Ah tuk a | dan | 'er roon. | 2007 |
Shetland - SHD | erish tae da tidder (nae vans | dan | ), bit he just medd a day's wa | 2021 |
Shetland - SHD | y wir an embarrassed silence, | dan | , | 2021 |
Shetland - SHD | "Weel | dan | ," da Cat guid on, "du sees, a | 2012 |
Shetland - SHD | "An ever fae | dan | ," da Hat-makker guid on, soon | 2012 |
Shetland - SHD | "Weel, dere du is, | dan | ," said da Hat-makker. "He'll | 2012 |
Shetland - SHD | "But | dan | ," tocht Alice, "will I never | 2012 |
Shetland - SHD | mee ut, "an | dan | ," tocht shö, "whit wid come | 2012 |
Shetland - SHD | o still gowlin a grain noo an | dan | , "we guid ta da schöl ida se | 2012 |
Shetland - SHD | Da Wheen juist roared, "Noo | dan | , A'm giein dee fair waarnin," | 2012 |
Shetland - SHD | Fae | dan | , A'm loved. | 2005 |
Ulster - PUL | ee cud be a thoosan!” sayed | Dan | , aa bizz. | 2013 |
Central - GLA | got tae tellin hur aboot died | Dan | , and the closest she ever gat | 2020 |
Shetland - SHD | if dey wir ony idder wye in. | Dan | , as he skyled up ower da rüf | 2002 |
Shetland - SHD | ere, dere, below, abün; noo, | dan | , daday, nivver), da degree (m | 2022 |
Shetland - SHD | "Noo | dan | , dere's me head clear at last | 2012 |
Shetland - SHD | t we mean. Whit implications, | dan | , duis dis wird ‘dialect’ | 2004 |
Shetland - SHD | his mooth ageen, an said, "So | dan | , du tinks du's altered, does | 2012 |
Shetland - SHD | But | dan | , eence he stöd up, he raised | 2017 |
Ulster - PUL | uidwife Grace an thur weefla, | Dan | , flittit til tha oul cottar-h | 2013 |
Shetland - SHD | a set ta gying ta New Zealand | dan | , fur da holiday o a lifetime. | 2021 |
Shetland - SHD | a stane, starin at da parcel, | dan | , haands shakkin, peeled awa d | 2021 |
Central - LAL | ss's ither stickit sibness wi | Dan | , her lang-term bidie-in. | 2005 |
Shetland - SHD | laek a tunnel for a start, an | dan | , juist oot o naethin, hit dra | 2012 |
Shetland - SHD | ded. An da Gryphon addit "Noo | dan | , lat wis hear some o dy adven | 2012 |
Shetland - SHD | he springs, peltin up da rig. | Dan | , more rakin; back an fore, oo | 2004 |
Shetland - SHD | An | dan | , oh my heevens, da cry goes u | 2004 |
Central - LAL | , yon big teuchter, Desperate | Dan | , Plum MacDuff..." (But wha be | 2001 |
Shetland - SHD | An | dan | , poor sowel wi da drink wirki | 2021 |
Central - LAL | is alloued tae gae on the Ran | Dan | , sae, wice fowk, jyne me an @ | 2020 |
Shetland - SHD | u're makkin me headlicht." An | dan | , turnin ta da rose-tree, shö | 2012 |
Doric - MNA | an we teen a hud o thi north | dan | , Up caim wer unker feyn an ea | 2006 |
Shetland - SHD | "Noo | dan | , we can hae a fun!" tocht Ali | 2012 |
Shetland - SHD | elow!" (a lood crash) - "Noo | dan | , wha did dat? - I doot it wi | 2012 |
Shetland - SHD | in tae hersel, as usual. "Noo | dan | , yon's me wun half-wye wi me | 2012 |
Shetland - SHD | “Richt | dan | , yun’s me, awa tae da shop, | 2010 |
Ulster - PUL | “Aye but leuk,” sayed | Dan | , “thur’s mair nor a hunne | 2013 |
Central - SEC | the mither o Scholar Du o Han- | Dan | - | 2005 |
Shetland - SHD | So | dan | - bi aboot 800 AD we ken abo | 2022 |
Doric - MNA | Said Charlie "Aye | Dan | - I certainly can | 2023 |
Ulster - PUL | say it is, Daddy,” spiered | Dan | . | 2013 |
Central - WCE | e a met ‘ur a wis Desperate | Dan | . | 2012 |
Shetland - SHD | en altered twartree times fae | dan | ." | 2012 |
Central - LAL | d be jammin wi the Nazareth's | Dan | . . . | 2005 |
Central - SEC | ish folk cam fae the tribe o' | Dan | . Ah often winder if that cud | 2003 |
Central - GLA | o his. He must o been ages wi | Dan | . Ah tear up. They both hud th | 2020 |
Shetland - SHD | needit, dey wir nae freezers | dan | . An of coorse we saatit what | 2021 |
Central - GLA | nae breathe a word aboot Died | Dan | . Bettie said ah wis awfae qui | 2020 |
Shetland - SHD | "Weel dat's aa right, | dan | . Mam will be da blyde if shü | 2021 |
Ulster - PUL | yer ain,” she sayed tae wee | Dan | . Oan tha tap o Dan’s box, g | 2013 |
Doric - DUN | distancin involved in the ran | dan | . Richt eneuch: an ither thing | 2020 |
Shetland - SHD | , I winder whit I wid be lack | dan | ?" An shö tried tae imagine w | 2012 |
Shetland - SHD | "Weel! Whit is du | dan | ?" said da Doo. "I can see dis | 2012 |
Shetland - SHD | Is da Shaetlan tongue daed | dan | ? Na, hit’s no - no yit. Bi | 2004 |
Shetland - SHD | ok up an say "Weel, wha am I, | dan | ? Tell me dat first, an dan, i | 2012 |
Shetland - SHD | , 'in case he's no livin, fir | dan | A'll no git ta wirk ida Templ | 2009 |
Shetland - SHD | in I kaen Ah'm wrought herder | dan | aabody else - liftet mair we | 2006 |
Shetland - SHD | fered this job.' I paused, an | dan | addit, "Tell him I wish him a | 2021 |
Shetland - SHD | tree dates apo der slates, an | dan | addit dem up, an took da answ | 2012 |
Central - LAL | Thur gien | Dan | a general tae remove a cyst?! | 2020 |
Shetland - SHD | hen I realised it wis peerier | dan | a great white in a tank lik I | 2020 |
Shetland - SHD | e guid by athoot noticin her. | Dan | ahint dat cam da Jeck o Herts | 2012 |
Shetland - SHD | n an sneezin, an every noo an | dan | an oondömious scroil, as if | 2012 |
Shetland - SHD | in ida saand wi widden speds, | dan | a raa o ludgin-hooses, an ahi | 2012 |
Shetland - SHD | a lok o idder langues) does, | dan | a risin | 2022 |
Shetland - SHD | shioned neatly ta fit tighter | dan | a screw. He carved me name in | 2004 |
Shetland - SHD | du can keep, | dan | a slaet | 2012 |
Shetland - SHD | at da lexical class o verbs, | dan | at da functional | 2022 |
Shetland - SHD | jectives (descriptive wirds), | dan | at da functional classes, dat | 2022 |
Shetland - SHD | t? Surely a body is wirt mair | dan | a yowe. So dan, da Laa dus la | 2009 |
Shetland - SHD | Dan | Baabie cam runnin, an shö fe | 2002 | |
Shetland - SHD | ta pit an end tae him dere an | dan | bit ee bridder said dat thing | 2009 |
Shetland - SHD | s breath as much as he could, | dan | blew wi aa his micht, till hi | 2002 |
Shetland - SHD | i da dialect, we will be mair | dan | blyde ta translate! For you, | 2017 |
Shetland - SHD | n fir bein sae Göd til her.' | Dan | Boaz said ta da wirkers dat d | 2009 |
Shetland - SHD | shivel an da tengs cam first; | dan | cam a shooer o pans an lem. D | 2012 |
Shetland - SHD | ers o da Aest Norse raided an | dan | colonised da aest cosst o Eng | 2022 |
Ulster - PUL | race was wi wean agane an wee | Dan | cud dae wi a bit o a gairden | 2013 |
Shetland - SHD | edin dem yowe nuts forbye. An | dan | da bairns fae da Central Skul | 2021 |
Shetland - SHD | Da munts gude by, an | dan | da boys noticed a new lightso | 2021 |
Shetland - SHD | el, straight oot a da sea. An | dan | da buttermilk, an kirn milk, | 2021 |
Shetland - SHD | Dan | da cook an da infant joined i | 2012 | |
Shetland - SHD | Dan | da Deevil took him tae da Tem | 2009 | |
Shetland - SHD | ir path fur da first time, an | dan | da door burst oppen an Gemma | 2021 |
Shetland - SHD | " | Dan | da Dormoose will!" dey baith | 2012 |
Shetland - SHD | high for her to reck on tap. | Dan | Dad taks ower; but Mam circle | 2004 |
Shetland - SHD | trönnie as a richt nose: an | dan | da een o it wis comin aafil p | 2012 |
Shetland - SHD | ta swab, an da tae ta mak; an | dan | dae wir da coll ta tak in, da | 2001 |
Shetland - SHD | An | dan | dae’r whit I caa macro-dial | 2004 |
Shetland - SHD | Dan | da Göd Man said, 'Noo we'll | 2009 | |
Shetland - SHD | Dan | da Göd Man spak, 'Lat wis ha | 2009 | |
Shetland - SHD | hill rodd just afore bedtime. | Dan | da keetchen door wid crash ta | 2021 |
Shetland - SHD | ferent. But if A'm no da sam, | dan | da nixt question is, Wha on a | 2012 |
Shetland - SHD | ved wi da social services, an | dan | da police, an wis finally tae | 2021 |
Shetland - SHD | dan | da rinkle o brokken gless, an | 2012 | |
Shetland - SHD | "An | dan | da sheep stealin startit. Eve | 2021 |
Shetland - SHD | hoes dat ir aboot 0.2mm wider | dan | da standard width eens?? #sni | 2019 |
Shetland - SHD | uid on, first takkin ee side, | dan | da tidder, an sheeksin awa na | 2012 |
Shetland - SHD | dan | da tidder, till, | 2005 | |
Shetland - SHD | tandardness - an hit duis - | dan | dat means at a lock o da thin | 2004 |
Shetland - SHD | Dan | da trees an bushes 'll sing f | 2009 | |
Shetland - SHD | fe dat fan him wis nane idder | dan | dat sam king's dochter an sh | 2009 |
Shetland - SHD | sho wis laying on a garment, | dan | dat wis fine, bit if sho toch | 2016 |
Shetland - SHD | . An she laeks naethin better | dan | da waft o claes blaain on da | 2008 |
Shetland - SHD | t, ran roond da tistle ageen; | dan | da whalp every noo an ageen w | 2012 |
Shetland - SHD | An | dan | da whole world blew up a wir | 2002 |
Central - GLA | an Upstairs saved me oan Died | Dan | day, and ah wisnae riskin kar | 2020 |
Central - GLA | derstood, especially oan Deid | Dan | day. | 2020 |
Central - GLA | Deid | Dan | day. Fella by the name o Dan | 2020 |
Central - GLA | in would be different if Died | Dan | day hud never happened. Fur w | 2020 |
Shetland - SHD | an hung dem ipo da tree. "An | dan | dee an me'll hae dis fine bit | 2021 |
Shetland - SHD | dey didna ken whit ta mak o. | Dan | der wis a gael o wind dat cam | 2009 |
Shetland - SHD | an | dan | der wis sprettin back! No som | 2016 |
Shetland - SHD | hae ta caa dem in as weel an | dan | dey'll aa be tagidder.' | 2009 |
Shetland - SHD | Dan | dey aa crooded aroond her age | 2012 | |
Shetland - SHD | Dan | dey baith med a grett bow, an | 2012 | |
Shetland - SHD | dir knees an worshipped him. | Dan | dey haanded ower da presents | 2009 |
Shetland - SHD | drinkin an playin cairds, an | dan | dey lie in dir beds till denn | 2021 |
Shetland - SHD | nea-pig intae, head first, an | dan | dey sat apon him.) | 2012 |
Shetland - SHD | Sae | dan | dey set ta mend da Dart | 2005 |
Shetland - SHD | de stair an win on ta da rdf. | Dan | dey took awa a bit o da rdf a | 2009 |
Shetland - SHD | I juist wiss at fok kent dat: | dan | dey widna be sae nearbegyaain | 2012 |
Shetland - SHD | him seekin ta be better fock | dan | dey wir. Ta gie dem a new sta | 2009 |
Shetland - SHD | Dan | dey wir a muckle tinny o WAXW | 2008 | |
Shetland - SHD | da girse oot a da swaars, an | dan | dey wir a wharvin, an a colin | 2021 |
Shetland - SHD | g, so you coodna hadd ill. An | dan | dey wir da bairns, dey helpit | 2021 |
Shetland - SHD | t wid a paid aff my mortgage. | Dan | dey wir da peacock brotch stu | 2021 |
Shetland - SHD | An | dan | dey wir da time Jeemie nixt d | 2021 |
Shetland - SHD | en ta head dem up, an up till | dan | dey wir done little idder as | 2012 |
Shetland - SHD | lived just twartree oors. An | dan | dey wir several miscarriages | 2021 |
Shetland - SHD | at med Mansie look up, an ony | dan | did he mind da mast wis up. D | 2010 |
Shetland - SHD | An | dan | dis moarnin didna I faa in wi | 2021 |
Shetland - SHD | her teeth,’ Dodie said, ‘ | dan | dis’ll pent dem red as rose | 2008 |
Shetland - SHD | akkin oot dat you hae feth an | dan | doin naethin aboot it. Feth a | 2009 |
Shetland - SHD | ld an moadern, wi Seaography: | dan | Draalin-da Draalin mester wis | 2012 |
Shetland - SHD | I sall tell dee my story, an | dan | du'll understaand whit wye I | 2012 |
Shetland - SHD | , hire her fur da weekend, an | dan | du can tak Sheila oot fur a r | 2021 |
Shetland - SHD | stronger, better co-ordinated | dan | du could ever be. Da best du | 2006 |
Shetland - SHD | Even | dan | du kent aa aboot me; | 2009 |
Shetland - SHD | " | Dan | du soodna spaek," said da Hat | 2012 |
Shetland - SHD | "Ah! | Dan | dy schöl wisna a raelly guid | 2012 |
Shetland - SHD | an he didna preeve a morsel. | Dan | ean o Jesus' freends caad Ana | 2009 |
Shetland - SHD | dat some day, you ken - an | dan | efter dat intae a butterfly, | 2012 |
Shetland - SHD | , maetin hens, an milkin kye, | dan | eftir dir tae a sassermaet an | 2021 |
Shetland - SHD | gude on till dey retired, an | dan | Ertie spakk tae him. | 2021 |
Shetland - SHD | doesna maitter," he said,) an | dan | every wan o dem wis set in pl | 2012 |
Ulster - PUL | ce run fur watther an John an | Dan | gaed tae gie tha wumman thur | 2013 |
Ulster - PUL | awa slowly, wi John, Grace an | Dan | gawkin ahint, aa gled tae see | 2013 |
Shetland - SHD | an | dan | geng an dö it. | 2009 |
Shetland - SHD | d her ta geng in an mak maet. | Dan | Geordie cam oot himsel, an la | 2004 |
Shetland - SHD | wis da kind o body dat noo an | dan | gied in a dwaam. Dis sam day | 2009 |
Shetland - SHD | dd. He traivelled ta Joppa an | dan | gied ta sea on a lang trip. D | 2009 |
Doric - MNA | @EoinlyFans Knock | Dan | Ginger, ding dong dash | 2020 |
Doric - MNA | @LairnScots Knock | Dan | Ginger, ding dong dash. | 2020 |
Shetland - SHD | hit you dö is mair important | dan | gittin a lok o praise. Whan y | 2009 |
Shetland - SHD | finger an shon apo his feet. | Dan | go an tak aff da best o wir k | 2009 |
Shetland - SHD | an sat on wan o dir boats. He | dan | got da men ta pit da boat ida | 2009 |
Ulster - PUL | John an | Dan | got tore intae splittin tha t | 2013 |
Shetland - SHD | -pocket, an lookit at him, an | dan | guid on ageen in a skrit, Ali | 2012 |
Shetland - SHD | so at every burn wis runnin. | Dan | he cam a lovely change, a lic | 2002 |
Shetland - SHD | arly back whaar I startit, an | dan | he cam stridin purposefully t | 2021 |
Shetland - SHD | a' bit a toam, an a hyook, an | dan | hedd dem dellin up wirms fur | 2021 |
Shetland - SHD | kk straight anyoch ta him, an | dan | he didna tink sae muckle o it | 2021 |
Shetland - SHD | ldest boy dat he wis ta sain. | Dan | he fan oot dat it wis da youn | 2009 |
Shetland - SHD | Dan | he gie a gaff, | 2008 | |
Shetland - SHD | him an wi dat he led it aff. | Dan | he gied an pickit five boanni | 2009 |
Shetland - SHD | ed to tak twartree photos and | dan | he gied back intae da cave ta | 2010 |
Shetland - SHD | twise, an gae himsel a shak. | Dan | he got doon aff o da paddick- | 2012 |
Shetland - SHD | Dan | he heard da trow say ‘Just | 2010 | |
Shetland - SHD | ft. Saul fell apo da grund an | dan | he heard some-ean spaekin. . | 2009 |
Shetland - SHD | ower o'clock i da moarnin. An | dan | he kent, felt wi absolute cer | 2021 |
Shetland - SHD | caad Zac wha hed mair siller | dan | he kent whit ta dö wi. He he | 2009 |
Shetland - SHD | Dan | he minded something peerie. L | 2010 | |
Shetland - SHD | tree times apo da trumpet, an | dan | he oppened oot da rowl o parc | 2012 |
Shetland - SHD | nd o a cloodless blue sky. An | dan | he pat her in a boannie gless | 2021 |
Shetland - SHD | e da lass an waved as he gud. | Dan | he picked up da family fae ha | 2003 |
Shetland - SHD | t o da squad wis years aalder | dan | her. Shö ran at da back, an | 2006 |
Shetland - SHD | Dan | her ee fell apon a peerie gle | 2012 | |
Shetland - SHD | somebody ta spaek ta dee," an | dan | her lugs filt wi da sprechs o | 2021 |
Shetland - SHD | ldit da letter as he spak, an | dan | he said, "Hit's no a letter a | 2012 |
Shetland - SHD | or twa ta tink aboot dis, an | dan | he said, "Hit wis a treecle-w | 2012 |
Shetland - SHD | whit wye is du gien fae me?' | Dan | he said, 'Fedder, in ta dy ha | 2009 |
Shetland - SHD | s een wis nearly oot o sicht, | dan | he said in a deep voiee, "Whi | 2012 |
Shetland - SHD | Jesus telt dem ta tak paece. | Dan | he said ta da gairds fae da T | 2009 |
Shetland - SHD | s freends at da muckle table. | Dan | he said ta dem, 'I want ta sh | 2009 |
Shetland - SHD | a da tidder a göd drap less. | Dan | he set aff. | 2009 |
Shetland - SHD | Dan | he showed aroond da aedges ta | 2021 | |
Shetland - SHD | o Jesus telt dem ta sit doon. | Dan | he spak tae dem aboot life an | 2009 |
Shetland - SHD | an said, 'Paece be apo you.' | Dan | he spak ta Tammas. 'Set dy fi | 2009 |
Shetland - SHD | lookit at dem fir a start an | dan | he telt some-ean ta bring him | 2009 |
Shetland - SHD | at up ower an rubbit his een: | dan | he watched da Wheen for shö | 2012 |
Shetland - SHD | Dan | he windered wha micht a med h | 2021 | |
Shetland - SHD | rice. Da grice wir better fed | dan | he wis an he aften felt lik h | 2009 |
Shetland - SHD | nor shouted, nor said a wird. | Dan | him at wis der commander says | 2002 |
Shetland - SHD | apö tilfers, | dan | his harned face, | 2005 |
Shetland - SHD | ng idder as standard English, | dan | hit can never be wrang. An if | 2004 |
Shetland - SHD | " | Dan | hit wisna aafil ceevil o dee | 2012 |
Shetland - SHD | if you standardise a dialect, | dan | hit’s no a dialect ony mair | 2004 |
Shetland - SHD | n Dad covers me wi scurtfoos, | dan | I'm up an off again trampin h | 2004 |
Shetland - SHD | r still dere, an every noo an | dan | I could see her glancin acros | 2006 |
Shetland - SHD | ae da edge an inta da middle. | Dan | in fae da ends o da rigs inta | 2004 |
Shetland - SHD | Lane. If onybody is seen her | dan | Ingrid an Nicol wid lik ta he | 2003 |
Shetland - SHD | o da plant's latest meal. An | dan | in late simmer, whin you tink | 2021 |
Shetland - SHD | @SamMGreer Better out | dan | in Sam. Better to get those f | 2019 |
Ulster - PUL | s lown an misslie. The’ pit | Dan | intae tha grun forenenst tha | 2013 |
Ulster - PUL | e an their unboarn wean, nixt | Dan | in tha grave, an efter he hae | 2013 |
Shetland - SHD | Dan | I saa a new heeven an a new a | 2009 | |
Shetland - SHD | Dan | I said, 'Der's nae hoop fir m | 2009 | |
Central - WCE | he RANDAN, Ah don't think RAN- | DAN | is even a real word. Ah agree | 2021 |
Shetland - SHD | læk anne frank bit till | dan | I sliep læt | 2017 |
Shetland - SHD | dness! Is your June ...?" and | dan | I stoppit, mindin June's man | 2021 |
Shetland - SHD | din aroond watchin an waitin. | Dan | it's time fur da best bit. Up | 2004 |
Shetland - SHD | An | dan | it aa cam oot. Foo her an Jee | 2021 |
Shetland - SHD | " | Dan | it doesna maitter muckle whit | 2012 |
Shetland - SHD | " | Dan | it ocht ta be Number Wan," sa | 2012 |
Shetland - SHD | , an if du kent wha wis aksin | dan | it wid be dee dat wid be aksi | 2009 |
Shetland - SHD | hin, or tae da merchant navy. | Dan | it wis da turn a da weemin an | 2021 |
Shetland - SHD | even tink ta pit hit ida bank | dan | I wid've got somethin mair ba | 2009 |
Shetland - SHD | Dan | I wid gaeng on ta shaa dem at | 2004 | |
Shetland - SHD | aid Alice, tochtful-wye; "but | dan | I widna be seekin denner at d | 2012 |
Shetland - SHD | boat gyaan fir Burrafirt. An | dan | I’ll win hame fae dere be f | 2002 |
Shetland - SHD | row wis nowhar tae be seen an | dan | Jeamie an Joahny realised dey | 2010 |
Shetland - SHD | Dan | Jesus took an blissed aa da b | 2009 | |
Shetland - SHD | Dan | Joahny and Jeamie fun a tunne | 2010 | |
Shetland - SHD | Dan | juist wi dat, shö cam apon a | 2012 | |
Shetland - SHD | Dan | Kaitren seein at da fire anun | 2002 | |
Shetland - SHD | An shü startit ta giggle, an | dan | laached an laached. Robert co | 2021 |
Shetland - SHD | fairm wis teemin wi wirkers. | Dan | laet i da efternoon he gied w | 2009 |
Shetland - SHD | Redder | dan | leave me doon apon it | 2009 |
Shetland - SHD | git maet. So he agreed. Jacob | dan | led him up a grain o maet. | 2009 |
Shetland - SHD | r a fiddler draain a bow. Bit | dan | life doesna aye wirk lik dat. | 2006 |
Shetland - SHD | da faer a dat pain again. An | dan | Lucky cam intae her life. | 2021 |
Shetland - SHD | aald man luikit at da boy an | dan | luikit at me. I wisna lippeni | 2010 |
Ulster - EUL | Nor Despirt | Dan | M'Grew. | 2017 |
Shetland - SHD | cried til her, tirn-wye, "Noo | dan | Mary Ann, whit is du döin oo | 2012 |
Shetland - SHD | chul an took twa boys younger | dan | me,” said Jeemie looking wo | 2010 |
Ulster - PUL | nst his haun. Streetchin oot, | Dan | med a glam … | 2013 |
Central - GLA | day. Fella by the name o | Dan | met his maker efter takin a t | 2020 |
Shetland - SHD | dan | nae maitter hoo göd I look | 2009 | |
Shetland - SHD | e 'syne some o wis isna free, | dan | nane o wis is free' - a conc | 2022 |
Shetland - SHD | Wan day da lift cleared. | Dan | Noah slippit oot a corbie bit | 2009 |
Shetland - SHD | mong dem too. Nae antibiotics | dan | of coorse, an wi dir ower cro | 2021 |
Central - WCE | Wild nichts oot oan the ran- | dan | o it, | 2006 |
Shetland - SHD | ent grammar an pronunciation, | dan | ony attempt ta write dis gram | 2004 |
Shetland - SHD | e stoppit afore a door bigger | dan | ony o da rest. | 2008 |
Shetland - SHD | be desel Johnnie, baal du da | dan | ower da side | 2019 |
Shetland - SHD | a p6r man's wounds wi wine an | dan | pat strips o cloot aboot dem. | 2009 |
Shetland - SHD | e hedd a string a garages, an | dan | pat up a mansion o a hoose fu | 2021 |
Shetland - SHD | hits less | dan | perfect shape | 2002 |
Shetland - SHD | Da mester said, ' | Dan | raik aroond even mair - an m | 2009 |
Shetland - SHD | Alice tocht for a moment an | dan | said, "Da fort." | 2012 |
Shetland - SHD | saved. Da Göd Man | dan | said dat dis wid nivir happen | 2009 |
Shetland - SHD | Jesus | dan | said ta dem, 'Is dis no da wy | 2009 |
Shetland - SHD | Whit | dan | sal we say aboot dis? If da G | 2009 |
Shetland - SHD | ue clods dey hed i da kishie, | dan | sat back as da lowin taands t | 2002 |
Shetland - SHD | dan | send dem dirlin alang meridia | 2005 | |
Shetland - SHD | aesy stravaigin aa yon wye an | dan | settin tae ta mak a livin. So | 2009 |
Shetland - SHD | or at guid oot ta da gairden. | Dan | shö began an took peerie moo | 2012 |
Shetland - SHD | p ta aboot twa fit high: even | dan | shö cam on for it kinda peer | 2012 |
Shetland - SHD | is ower dark ta see onything; | dan | shö lookit at da sides o da | 2012 |
Shetland - SHD | hippopotamus, but | dan | shö mindit foo peerie shö w | 2012 |
Shetland - SHD | da ferryman ta turn his back, | dan | shö nippit on board. Der wir | 2003 |
Shetland - SHD | id, but mair dumpised-wye, an | dan | shö said, as if shö wis abo | 2012 |
Shetland - SHD | dan | shö said tae hersel, "Dis is | 2012 | |
Shetland - SHD | wis shö past twartree doors | dan | shö sees a cat maistlins da | 2003 |
Shetland - SHD | da desk i da White Hoose, an | dan | shü just pat him aff aatagid | 2021 |
Shetland - SHD | oment shü wis speechless, an | dan | shü let fly, | 2021 |
Shetland - SHD | kin at da infant i da cradle. | Dan | shü noticed a dark spot on d | 2021 |
Shetland - SHD | An | dan | shü shokkict. . | 2021 |
Shetland - SHD | in a bing a tins an bags. An | dan | shü startit tinkin some a di | 2021 |
Shetland - SHD | on as dis icy pavements - an | dan | shü trippit, an gude tae her | 2021 |
Shetland - SHD | fe. I stude dere in shock, an | dan | shü uncertainly held oot her | 2021 |
Ulster - PUL | baith haed a guid lach at wee | Dan | sleepin throch it aa on sicna | 2013 |
Shetland - SHD | dan | slip trowe da veil; | 2017 | |
Shetland - SHD | dan | smore | 2017 | |
Shetland - SHD | status, an dat written form, | dan | spaek aboot ‘preservin da d | 2004 |
Shetland - SHD | pat on her buits in da porch, | dan | stakk her heid aroond da ben | 2021 |
Shetland - SHD | Dan | steekit stumbas | 2001 | |
Shetland - SHD | Dan | steekit stumbas. | 2005 | |
Shetland - SHD | air." Shit ran awa sobbin, an | dan | stoppit. | 2021 |
Shetland - SHD | in to be da best cave yet but | dan | suddenly everything gied blac | 2010 |
Shetland - SHD | onywhaur hit micht gadder an | dan | sweep hit oot da scuppers. | 2019 |
Shetland - SHD | d. But I hed nae idder option | dan | tae grab him agaen. He blinke | 2008 |
Shetland - SHD | tten, an naebody phoned idder | dan | ta say 'Ir you no fun her yet | 2003 |
Ulster - PUL | wus a quare hannlin. John an | Dan | tuk intae tha wee brenches fi | 2013 |
Shetland - SHD | een for a braa start, langer | dan | usual. Da summer I wis born w | 2010 |
Shetland - SHD | iasm ta dis year's castin, an | dan | waandered doon ower tae da lo | 2021 |
Ulster - PUL | t wus that real-lukkin — an | Dan | wantit tae ate it! “An this | 2013 |
Ulster - PUL | Dan | was aa med up wi haein a new | 2013 | |
Central - SEC | More dialec | dan | we! | 2016 |
Shetland - SHD | An | dan | we'd see dem, far oot bi Ling | 2007 |
Shetland - SHD | eerie start wir pitten oot an | dan | we kyucker up - an things ir | 2009 |
Shetland - SHD | at dis tongue wis deein oot, | dan | we wid be trang identifeein d | 2004 |
Shetland - SHD | d ta mean ‘not very big’, | dan | wha im I ta say at dat’s a | 2004 |
Shetland - SHD | Dan | whan he comes | 2009 | |
Shetland - SHD | turtles salmon, an sae trow; | dan | whin you're cleared da jeely- | 2012 |
Shetland - SHD | a language, an no a dialect, | dan | whit Morton is describin here | 2004 |
Shetland - SHD | is' - dat'll be da Wheen - ' | Dan | whit uid come o dee?' - Whit | 2012 |
Shetland - SHD | If shö sood kerry on wi dis, | Dan | whit wid come o dee? | 2012 |
Shetland - SHD | 'll pit on. Der's mair ta you | dan | whit you aet. Der's mair ta y | 2009 |
Shetland - SHD | lege," he answered simply, an | dan | wi a tremor in his voice addi | 2021 |
Shetland - SHD | Grows up grien, | dan | widdirs awa - | 2001 |
Ulster - PUL | unk but was spindly gettin as | Dan | wiggled oot. Dan wus gettin a | 2013 |
Shetland - SHD | ar eftir her faider deeid, an | dan | Willie startit gyaain, an it | 2021 |
Shetland - SHD | An | dan | wir Peter turned him fae da s | 2004 |
Ulster - PUL | hauns wur blistert an raa, an | Dan | wus fit tae drap. | 2013 |
Ulster - PUL | wiggled oot. | Dan | wus gettin a weethin feart an | 2013 |
Ulster - PUL | John leukked at tha roon | Dan | wus houlin. Tha mair it wus a | 2013 |
Ulster - PUL | Yin o tha days, | Dan | wus ootby tha hoose playin an | 2013 |
Ulster - PUL | aff tha thoarn tree, jist as | Dan | wus pit doon fur tha nicht an | 2013 |
Ulster - PUL | is airm’s lenth. Richtaway, | Dan | wus speelin tha tree an sprau | 2013 |
Shetland - SHD | Ee day aside dee is better | dan | years taen up wi idder things | 2009 |
Shetland - SHD | ta gie up your place fir dem. | Dan | you'll be affrontit whan you' | 2009 |
Shetland - SHD | you wir safe. Mind on aa yon; | dan | you'll ken hoo much I wanted | 2009 |
Shetland - SHD | An if hit can never be wrang, | dan | you canna teach it. You canna | 2004 |
Shetland - SHD | an nedder gie nor tak awa. So | dan | you needna hae ony faer. Lat | 2009 |
Shetland - SHD | I am da Loard - so | dan | you sal worship me and nae id | 2009 |
Shetland - SHD | ch da sky. An awey dey go, an | dan | you wait. Wait for da sail ta | 2004 |
Shetland - SHD | Shü wis datn a fine lass, an | dan | yun tö-tak cam fae Oxford wi | 2021 |
Shetland - SHD | ‘O-o-o-o-k-k-k-k | dan | ’ replied Joahny. He wisna s | 2010 |
Ulster - PUL | . Oan tha tap o | Dan | ’s box, gye sonsy, wus cairv | 2013 |
Ulster - PUL | wheen mair fur tae pit on wee | Dan | ’s grave. Wi tha poakits o h | 2013 |