| Doric - NNB |
"A wish A hedna mentioned | Dinah | !" she sade till hersel in a s | 2014 |
| Central - AYR |
wish I hadnae said ocht aboot | Dinah | !" she said tae hersel, gey ca | 2014 |
| Southern - SEA |
"Ah wish Ah hidnae mentioned | Dinah | !" she said tae hersel in a me | 2015 |
| Central - GLA |
ish ah'd never even mentioned | Dinah | !" she said tae hersel in a me | 2014 |
| Shetland - SHD |
wiss I wid never a mentioned | Dinah | !" shö said tae hersel, soond | 2012 |
| Ulster - CUL |
sages fur a rabbit! A suppose | Dinah | '! bae sennin mae on messages | 2013 |
| Southern - SEA |
ages fur a rabbit! Ah suppose | Dinah | 'll b' sendin iz oan messages | 2015 |
| Doric - NNB |
sages for a rabbit! A suppose | Dinah | 'll be sendan me on messages n | 2014 |
| Central - AYR |
a rabbit! As like as no, oor | Dinah | 'll be sendin me on messages n | 2014 |
| Shetland - SHD |
gyaain errands for a rabbit! | Dinah | 'll laekly be sendin me apo er | 2012 |
| Southern - SEA |
sterted gabbin agin. "Ah ken | Dinah | 'll miss iz an awfy lot th nic | 2015 |
| Shetland - SHD |
began spaekin ageen. "I doot | Dinah | 'll miss me aafil da nicht!" ( | 2012 |
| Doric - NNB |
ice soon began talkan again. " | Dinah | 'll miss me awful much e nicht | 2014 |
| Central - AYR |
Alison stertit talkin again. " | Dinah | 'll sair miss me the nicht, I' | 2014 |
| Central - GLA |
ir a rabbit! Suppose it'll be | Dinah | 'll sendin me oan messages nex | 2014 |
| Ulster - CUL |
A wish A cud show yae oor cat | Dinah | . A think yae micht tak a liki | 2013 |
| Central - GLA |
soon stairtit talkin again. " | Dinah | /'ll miss me the night, onywey | 2014 |
| Southern - SEA |
wish Ah could show ee oor cat | Dinah | : Ah hink ee'd tak a fancy tae | 2015 |
| Central - GLA |
wish ah could show ye oor eat | Dinah | : ah hink ye'd mebbe chinge ye | 2014 |
| Doric - NNB |
wish A could show ee wur cat | Dinah | : A think ee'd take a fancy ti | 2014 |
| Central - AYR |
cuid show ye oor cheetie-cat | Dinah | : I think ye'd tak a fancy tae | 2014 |
| Shetland - SHD |
wiss I could shaa dee wir cat | Dinah | : I tink du wid tak a fancy ta | 2012 |
| Shetland - SHD |
ld, "If you dö dat, A'll set | Dinah | apo you!" | 2012 |
| Doric - NNB |
he could, "If ee do, A'll set | Dinah | at e !" | 2014 |
| Southern - SEA |
could, "If ee dae, Ah'll set | Dinah | at ee!" | 2015 |
| Southern - SEA |
"Ah wish Ah hed oor | Dinah | here, Ah ken Ah dae!" said Ah | 2015 |
| Doric - NNB |
"A wish A hed wur | Dinah | here, A ken A do!" sade Alice | 2014 |
| Ulster - CUL |
"A wish A had oor | Dinah | here, A know A dae!" said Ali | 2013 |
| Central - AYR |
"Aw, I wish I had oor | Dinah | here, I ken I dae!" said Alis | 2014 |
| Shetland - SHD |
"I wiss I hed wir | Dinah | here, I truly dö!" said Alic | 2012 |
| Central - GLA |
"Ah wish ah hid oor | Dinah | here, so ah dae!" said Alice | 2014 |
| Ulster - CUL |
"A wish A hadnae mentiont | Dinah | noo!" shae said tae hirsel pe | 2013 |
| Central - GLA |
could, "Dae that, an ahll set | Dinah | oan ye!" | 2014 |
| Ulster - CUL |
ae cud, "If yae dae, A'll set | Dinah | on yae!" | 2013 |
| Central - AYR |
cuid, "Gin ye daur, I'll set | Dinah | on ye!" | 2014 |
| Ulster - CUL |
tet taakin tae hirsel agane. " | Dinah | wull be lukin mad fur mae the | 2013 |