Central - SWE | aboot the auld Ulster-Scots | tongue | 2009 | |
Orkney - ORK | than afore I can tae haad me | tongue | 2014 | |
Shetland - SHD | Tae yun sam end, ivry | tongue | 2021 | |
Orkney - ORK | n Lily are slicean a rabbit's | tongue | 2022 | |
Central - SEC | a serpent, wi an oily | tongue | 2004 | |
Doric - SNO | Yon Ancient | Tongue | 2004 | |
Central - SEC | They spoke a | tongue | 2004 | |
Central - LAL | A SCOTS | TONGUE | 2021 | |
Central - SEC | The Catalan | Tongue | 2003 | |
Doric - SNO | yon ancient | tongue | 2004 | |
Doric - ABN | Certes, Scots is ma mither | tongue | 2005 | |
Shetland - SHD | Lass, du's parched dy | tongue | 2019 | |
Central - SWE | when the mither | tongue | 2009 | |
Central - DUN | Talk yir | tongue | 2007 | |
Central - GLA | establishment. So ah bite mah | tongue | 2012 | |
Ulster - EUL | A heerd tha hamely | tongue | 2017 | |
Central - SWE | luv an hate, ma | tongue | 2021 | |
Central - DUN | Thi Mither | Tongue | 2007 | |
Central - LAL | a hauf-thrappled | tongue | 2003 | |
Central - LAL | bi the hedgie, the tirryin | tongue | 2021 | |
Ulster - GUL | The Hamely | Tongue | 2022 | |
Central - DUN | Fir it's a good Scots | tongue | 2007 | |
Doric - MNA | ose fa divnae spik the mither | tongue | ! | 2016 |
Ulster - GUL | Scots Gaelic - anither bonny | tongue | ! | 2015 |
Shetland - SHD | ers You can even see da wrens | tongue | !! | 2020 |
Doric - NNB | "Howld yer | tongue | !" added e Gryphon, afore Alic | 2014 |
Ulster - CUL | "Houl yer | tongue | !" addet the Gryphon, afore Al | 2013 |
Doric - NNB | "Howld yer | tongue | !" sade e Queen, turnan purple | 2014 |
Shetland - SHD | "Hadd dee | tongue | !" said da Wheen, an turned fa | 2012 |
Ulster - CUL | "Houl yer | tongue | !" said the Queen, turnin purp | 2013 |
Southern - SEA | "Haud eer | tongue | !" said th Queen, turnin purpl | 2015 |
Central - LAL | an scrieve awa in yer mither | tongue | ! An if it isnae yer mither to | 2019 |
Ulster - GUL | yarns in the aul Ulster Scots | tongue | ! http://t.co/8Q0VfcrCVS | 2014 |
Doric - MNA | pe others un'erstn oor mither | tongue | ! http://t.co/N6U51AeZzc | 2014 |
Doric - MNA | ry eneuch tae spik oor mither | tongue | ! Xx | 2015 |
Central - LAL | e dinnae lick the boat wi yer | tongue | ! Ye'll mak it aw sticky!' | 2016 |
Central - SEC | "a hauf thrappled | tongue | " | 2003 |
Ulster - GUL | Ye cannae bate "The Hamely | Tongue | "! @BertSwattermain | 2015 |
Central - SEC | Scots. At this rate the "Auld | Tongue | "'ll no be deid come Nevermas. | 2003 |
Ulster - GUL | kback We hae Fenton's "Hamely | Tongue | ", an a wheen o Scots Dictiona | 2015 |
Ulster - GUL | Farl - fae Fenton's "Hamely | Tongue | "... http://t.co/XX4ueA1qFW | 2015 |
Ulster - GUL | re's "cassie" fae "The Hamely | Tongue | ". https://t.co/zZEvIYseWq | 2016 |
Ulster - GUL | _maguire They hae "The Hamely | Tongue | " an a wheen o aul dialect glo | 2016 |
Ulster - GUL | air226 - it's in "The Hamely | Tongue | " by Fenton. Them coorse halli | 2016 |
Ulster - GUL | telecast Jim Fenton's "Hamely | Tongue | " gies it as "styachie"! https | 2019 |
Ulster - GUL | guid yin! Here's "The Hamely | Tongue | " on nyitterin.... https://t.c | 2017 |
Doric - MNA | Growin confidence in the hame | tongue | #bajanlanguage #barbados | 2020 |
Doric - MNA | eadin an singin in yer mither | tongue | #MotherLanguageDay #scotslang | 2020 |
Ulster - CUL | a leevin languge an nae 'aul | tongue | '. | 2009 |
Southern - WCE | ievin in the 'aulder Scottish | tongue | '... | 2009 |
Central - SEC | a' that juist means 'uise yer | tongue | ' an the organisers haed thoch | 2003 |
Central - LAL | t bought yer book 'The Mither | Tongue | ' fae a wee book shoppie in Li | 2020 |
Ulster - GUL | ce Mebbe yin day the 'Brither | Tongue | ' on oor side o the North Chan | 2020 |
Central - LAL | ae Christ are fluidin ower ma | tongue | 's buds; | 2020 |
Central - LAL | Your | tongue | 's on fire wi slander an lies. | 2011 |
Central - SEC | "Whaur is she? Ged dear, ma | tongue | 's stuck tae the roof o ma moo | 2014 |
Central - WCE | a gien. Ally Heather's 'Rebel | Tongue | ' telt us whit we awready kent | 2020 |
Central - LAL | tionary of the Older Scottish | Tongue | (DOST) in the Record Edition, | 2008 |
Central - LAL | tionary of the Older Scottish | Tongue | (DOST) is the wey that the sp | 2012 |
Central - LAL | huid be wrutten in the mither | tongue | (tho Gaelic wisna comprehendi | 2020 |
Central - LAL | tionary of the Older Scottish | Tongue | (up to 1700)‘ is: ‘a pair | 2021 |
Ulster - PUL | An kep alive their faithers | tongue | , | 2012 |
Central - LAL | your hate is aa in your | tongue | , | 2011 |
Central - LAL | An she held her gleg | tongue | , | 2017 |
Doric - DOR | rieve gweed Scots, oor mither | tongue | , | 2023 |
Central - DUN | startin fae thi base o eis | tongue | , | 2007 |
Central - LAL | In their mither's mither | tongue | , | 2024 |
Central - EDN | hinnie an milk are aneath yer | tongue | , | 2023 |
Central - LAL | pon, the leid flew awa fae ma | tongue | , | 2024 |
Doric - MNA | d him a tellin aff, "Haud yer | tongue | ," he said, "an come oot o the | 2012 |
Doric - MNA | d Emmanuel,' att means in oor | tongue | , 'God is wi hiz'. Waakenin up | 2012 |
Central - LAL | tionary of the Older Scottish | Tongue | , (DOST) hes, eftir gey nar au | 2001 |
Orkney - ORK | s a celebraetion o the Orkney | tongue | , a gatheran o dialect writers | 2015 |
Doric - ABN | 'Ages wi mi | tongue | , an a bittie aaler nor mi tee | 2014 |
Central - LAL | e reengin-aboot soonds wi his | tongue | , and considerin soonds, and w | 2010 |
Central - LAL | es, pusht haurd at the wouf's | tongue | , an jamp, the sun afore her. | 2016 |
Shetland - SHD | "Weel I sood maybe a held me | tongue | , an left dem ta fin oot fur d | 2021 |
Shetland - SHD | I could taste da baccy on de | tongue | , an on de mooth wis da faint | 2023 |
Doric - DOR | could taste the baccy on yer | tongue | , an on yer mou wis faint trac | 2023 |
Shetland - SHD | hetland dialect... wir midder | tongue | , as da group is aptly caa'd! | 2017 |
Orkney - ORK | No trauma | tongue | , blackened speech bubble | 2022 |
Ulster - BUL | Claith ir | tongue | , bot learnin mair, | 2021 |
Ulster - EUL | patriotic Scot. Magic on the | tongue | , but dont take my word for | 2020 |
Central - LAL | ir confident writin in ma ain | tongue | , but it's a confidence boost | 2021 |
Doric - MNA | gerie in e watter an qweel ma | tongue | , cause A'm fair tirmintit bi | 2012 |
Doric - DOR | esn’t sit as bonnie on your | tongue | , does it?’ | 2021 |
Central - SEA | ill, hou no? It’s ma mither | tongue | , eftir aa’s said an dune. | 2015 |
Central - WCE | n the salty lap o the English | tongue | , erodin the grund aneath oor | 2020 |
Doric - DOR | ant tae be a kist o the Scots | tongue | , for folk at are sikkin tae k | 2001 |
Central - WCE | rae's finest scrievers in the | tongue | , has gien up writin poetry in | 2018 |
Central - WCE | ently and he had a slip o the | tongue | , hes no as guid wi the word | 2021 |
Doric - DOR | Oh the bonny sing song doric | tongue | , I will change it for no one | 2020 |
Central - EDN | Before ah know it, a feel his | tongue | , long, hot, and wet trailing | 2021 |
Doric - NNB | "Howld yer | tongue | , Ma!" sade e Crab, a bittie s | 2014 |
Southern - SEA | "Haud eer | tongue | , Ma!" said th young Crab, a b | 2015 |
Ulster - GUL | s yin across the sheuch. Same | tongue | , mair or less. | 2014 |
Central - SEC | "Dinnae you go swallowin yur | tongue | , Markie. Ah've been meanin ta | 2021 |
Shetland - SHD | curl o wur | tongue | , me | 2014 |
Central - SEC | wur jist bletherin aboot yer | tongue | , namelie that quhilk ye spak. | 2022 |
Central - WCE | s no as if it’s ma mither | tongue | , no in a hoose where yi got s | 2016 |
Shetland - SHD | ish description o da Shaetlan | tongue | , noo hit’s displaeced da wi | 2004 |
Doric - MNA | owkit its fur wi its wee pink | tongue | , on | 2014 |
Central - SEC | swall o uphaud for the mither | tongue | , pairts o the estaiblishment | 2001 |
Central - LAL | cots - tradeetion, the Scots | tongue | , poetry, history an meesick - | 2001 |
Ulster - SUL | The words of auld, the hamley | tongue | , rolls aff without me phasing | 2017 |
Central - LAL | aftsman in the Scots dramatic | tongue | , said in 1958 in the 'Forewor | 2007 |
Doric - MNA | e the air wi its lang leather | tongue | , skelp ontae Isie's saft plum | 2004 |
Central - LAL | Billy Kay's Scots: The Mither | Tongue | , that gaes ower the story o t | 2015 |
Doric - DOR | n nets spoken in oor mither | tongue | , th Doric https://t.co/hPcbBl | 2020 |
Ulster - PUL | bein brocht up wae tha hamely | tongue | , thole means tae endure oor s | 2014 |
Central - LAL | rocht frae hame, their native | tongue | , wisnae fit tae be uised at t | 2003 |
Central - LAL | aw o a sudden he pit oot his | tongue | , _and took ae muckle gollop, | 2010 |
Ulster - GUL | Leevin Tongue / Leavin | tongue | - a wheen o #ulsterscots #an | 2014 |
Central - SEC | speak it', an hou the 'mither- | tongue | -plus-twa norie haes tae be ca | 2003 |
Central - LAL | ae the dirty broon watter ... | tongue | -tackit! | 2014 |
Central - LAL | d oo war baith stane-tired an | tongue | -tackit. Oo claes war maukit w | 2017 |
Central - LAL | irlie man in his blae mantle, | tongue | -tackit and impatient, keiked | 2007 |
Central - LAL | t it back frae aff..." He got | tongue | -tackit an fell quate. | 2003 |
Central - SEC | ae "inarticulate Scot" an nae | tongue | -tackit bairns wi inferiority | 2001 |
Doric - DOR | auld saul, deef, donnart an | tongue | -tackit bit blithe fur aw thit | 2010 |
Central - AYR | Bydin in a press, its | tongue | -tackit gentiness | 2009 |
Doric - DOR | hoot thae syllabs isnae a day | tongue | -tackit gloamin haar takkin th | 2018 |
Central - SEC | But whit really gart the lads | tongue | -tackit wis thir twa wee, nair | 2002 |
Doric - MNA | be for you if you tend to get | tongue | -tied, nervous and are always | 2006 |
Shetland - SHD | Der | tongue | -tied an kinda faert. | 2005 |
Ulster - EUL | failed tae achieve wi hir ain | tongue | -tied husband. | 2022 |
Doric - ABN | Ab-,” she began, an bit her | tongue | . | 2009 |
Doric - MNA | er silky paws wi her wee pink | tongue | . | 2014 |
Central - WCE | rusty wirkins o ma lang-lown | tongue | . | 2020 |
Central - LAL | tionary of the Older Scottish | Tongue | . | 2017 |
Central - LAL | I'll match ye tongue for | tongue | . | 2011 |
Central - SEC | s nae help wi spaekin his ain | tongue | . | 2003 |
Shetland - SHD | n an snirled noses an held my | tongue | . | 2009 |
Central - SEC | eggin fowk on tae uise thair | tongue | . | 2003 |
Shetland - SHD | want ta follow for wir midder | tongue | . | 2004 |
Central - LAL | becomes. Scots is a fine rare | tongue | . | 2003 |
Central - LAL | an inscriptions in their ain | tongue | . | 2003 |
Central - LAL | n haun. She puts it oantae ma | tongue | . | 2021 |
Doric - MNA | es, an their rich, expressive | tongue | . | 2020 |
Ulster - GUL | the quare an paradoxical wee | tongue | . | 2016 |
Ulster - EUL | ae converse in the oul hamely | tongue | . | 2020 |
Ulster - CUL | e boy but nanr writ in or ain | tongue | . | 2014 |
Orkney - ORK | tae write wi this wirds, this | tongue | . | 2015 |
Central - LAL | art aboot writin in their ain | tongue | . | 2021 |
Shetland - SHD | mfishes leeteracy i da midder | tongue | . | 2004 |
Central - LAL | punished fur writin in ma ain | tongue | . | 2021 |
Central - LAL | s verses are aa in the Scotch | tongue | . | 2009 |
Central - SWE | texture tied aroon ma | tongue | . | 2009 |
Shetland - SHD | his wirds ir on my | tongue | . | 2009 |
Shetland - SHD | bit dis time I coodna hadd my | tongue | . | 2021 |
Ulster - EUL | Tongue | . | 2017 | |
Ulster - EUL | tongue | . "An stap thon greetin an gur | 2022 | |
Orkney - ORK | as if the Light had taken his | tongue | ." Eynar haads her glentan een | 2021 |
Central - SEC | ie in the preservation of the | tongue | ." Minimal research would have | 2002 |
Central - SEC | yird an the correctness o the | tongue | . "Speik proper!" They said. " | 2018 |
Central - LAL | irdie sittin on the tip o yer | tongue | .' | 2016 |
Central - LAL | s she hus o writin in hur ain | tongue | ... | 2021 |
Doric - MNA | tion wud go an ban oor mither | tongue | ... | 2016 |
Central - LAL | ellt bi fowk anent the mither | tongue | . A guid ane cam bi wey o a wu | 2011 |
Doric - DOR | id munage aat, bit Ah held ma | tongue | . Ah gid Dad a han wi pittin u | 2023 |
Central - LAL | a cheeks. Guile spills aff ma | tongue | . Ah tell hur Sandra will huv | 2021 |
Central - LAL | shuid debate throu the mither | tongue | . Aince mair the reenge an reg | 2020 |
Central - LAL | buse for speakin their mither | tongue | . A lass reduced tae tears by | 2016 |
Central - LAL | haein a confab in oor native | tongue | . Ane o his freins thocht we w | 2020 |
Ulster - CUL | dinnae forget yer ain mither | tongue | . As they sae roon tha toon, | 2011 |
Central - SEC | ettlet at uphaudin the mither | tongue | . At first, eh didna e'en tak | 2018 |
Central - LAL | the noo wis cawed the Deil's | Tongue | . A wheen o wumman pirates fra | 2021 |
Central - EDN | were lickit bi the mune's | tongue | . A wind | 2006 |
Central - EDN | ir speakin’ in the southern | tongue | . A’d nae time tae think, A | 2016 |
Ulster - CUL | ul tae quet taakin in yer ain | tongue | . Becaase o this even tha yins | 2009 |
Doric - MNA | an creatively wi their mither | tongue | . Biggin up self-esteem, valid | 2020 |
Doric - MNA | peppermint ontae Jeannie’s | tongue | . Bit ae day, as ye ken, Grann | 2014 |
Central - LAL | he government in thair mither | tongue | . Bi the 1420’s King Jeems I | 2020 |
Orkney - ORK | interactions wi the dominant | tongue | . Bit hid is tae say at this s | 2015 |
Central - LAL | the book maistly in the Scots | tongue | . But mair than passively rece | 2015 |
Shetland - SHD | rab a wirm wi his lang sticky | tongue | . Da poor wirm wis glaepit in | 2010 |
Shetland - SHD | juist da description - o dat | tongue | . Dis means at, insted o spaek | 2004 |
Shetland - SHD | ct’ ta describe da Shaetlan | tongue | . Dis means at ony examples fa | 2004 |
Doric - ABN | cheer, sat back, and held mi | tongue | . Eence Mary an Hilda get star | 2006 |
Central - LAL | spik or scrieve in yer mither | tongue | . Een typin this tweet I hae t | 2018 |
Orkney - ORK | ust waants tae plaese his awn | tongue | . He sets tae blendan anither | 2021 |
Shetland - SHD | a peerie white peel under his | tongue | . He wis nivver telt Willie ab | 2021 |
Central - SEC | an speakin in yer ain Mither | Tongue | . His readin is a stoundin fea | 2008 |
Central - LAL | e gie them their ither mither | tongue | . https://t.co/vBSKkIl35G | 2020 |
Doric - ABN | ar. In your case the Scottish | tongue | . I cannot say I'm at all in f | 2014 |
Central - LAL | she's certainly got a shairp | tongue | . Mibbe they'll sort oot that | 2007 |
Central - LAL | . It jist cannae be in ma ain | tongue | . No yet. | 2021 |
Doric | on spak Scots as their mither | tongue | . Sae efter twa systematic sur | 2016 |
Ulster - CUL | a hale hash oot o oor moather | tongue | . Sae mae plea tae mae weel me | 2010 |
Central - SEC | and frae a strenthened Gaelic | tongue | . Scots on the ither haund, be | 2002 |
Central - LAL | 'Ye watch yer | tongue | . She's always done the richt | 2021 |
Central - SEC | aicont naitur in thair mither | tongue | . She threapit that the Scots | 2002 |
Central - WCE | boot the language. Wur mither | tongue | . That voice which is in ma he | 2017 |
Central - SEC | rm tae the soonds o their ain | tongue | . The fack that it maks their | 2003 |
Central - LAL | auld sclitterie slipper fir a | tongue | . The neist morn hit haed swal | 2021 |
Central - LAL | tionary of the Older Scottish | Tongue | . The new edition o the Concis | 2009 |
Central - LAL | aste slaister slawly ower his | tongue | . The nixt day, he wid tak ani | 2016 |
Doric - DOR | e cut oot the wee sea quine's | tongue | . The wee sea quine tint her v | 2020 |
Central - LAL | ie, wha gied me ma guid Scots | tongue | . This is us sittin ootside 33 | 2020 |
Shetland - SHD | Shaetlan fock sees dir midder | tongue | . Whaarby whin I wis young hit | 2004 |
Shetland - SHD | an naebody escapit her sharp | tongue | . Wir fiddlers - "I don't kno | 2021 |
Ulster - CUL | eve a wheen o wurds o yer ain | tongue | . Yer toul bae tha cynics yer | 2009 |
Doric - DOR | Ah Doric is a feisty | tongue | : an here are wirds tae shaw i | 2021 |
Shetland - SHD | at's born ta wan | tongue | : dem at nivver preeve | 2005 |
Central - LAL | rough as a cat's | tongue | ; I'll no mind the time it tak | 2020 |
Ulster - GUL | culture" is much mair nor the | tongue | ; tae the point that the tongu | 2014 |
Ulster - GUL | s a wheen o tweets in the oul | tongue | ? | 2016 |
Central - LAL | itchin ballads in her Heilant | tongue | ? | 2017 |
Central - LAL | Haes da cat got de | tongue | ? | 2015 |
Ulster - GUL | The Gellick's Leevin | Tongue | ? #ulsterscots http://t.co/8sa | 2014 |
Doric - MNA | had a starring role in rebel | tongue | ? Fascinating.. And now I can | 2020 |
Central - LAL | raged ye tae speak yer mither | tongue | ? https://t.co/0HleqWvH6y | 2019 |
Central - WCE | “Cat gote yur | tongue | ?” | 2017 |
Doric - MNA | fir Scotland, Dot - ye've a | tongue | aat cud whisk an egg." | 2011 |
Ulster - GUL | kilts - gie the #UlsterScots | tongue | a birl. https://t.co/i1own4iJ | 2016 |
Doric - DOR | ae of cotton wool ah moved ma | tongue | aboot ma moo and located fit | 2020 |
Central - LAL | maiter: “Ye maun haud your | tongue | about taxes till ance ye quat | 2020 |
Central - LAL | at cawed Scots as a political | tongue | aff its stotter. Throu the la | 2020 |
Ulster - CUL | ae stap tha murther o oor ain | tongue | afore it is jest anither forg | 2010 |
Southern - SWE | eon Ma fakey Scots? Yon's the | tongue | Ah grew up in Ayrshire yaisin | 2020 |
Central - LAL | es wi words. Sure it's no the | tongue | ah speak, but mibbie that's t | 2021 |
Ulster - CUL | n scrieve in thur ain moather | tongue | an bae alloed tae. Noo aff co | 2009 |
Orkney - ORK | heu hid studs in her nose and | tongue | and a bee tattooed on her nec | 2002 |
Doric - MNA | a bit o a claik in ma mither | tongue | and am fair doune in the mou | 2013 |
Doric - DOR | She tried sare to change my | tongue | and punished me each day | 2020 |
Central - LAL | tionary of the Older Scottish | Tongue | and the Scottish National Dic | 2008 |
Doric - DOR | w, spellt oot on an aal man's | tongue | an shinin | 2023 |
Central - LAL | nallie taks tent o the mither | tongue | an sterts fundin an promuivin | 2018 |
Central - SEC | Dictionar o the Aulder Scots | Tongue | an the 10 volumes o the Scott | 2004 |
Central - LAL | s, etc. hae a guid grup o the | tongue | an uise it in their ilkaday w | 2003 |
Ulster - CUL | oot hae a love for tha Ullans | tongue | an wush it naethin but guid. | 2010 |
Central - LAL | tionary of the Older Scottish | Tongue | are examples o the wark that | 2003 |
Central - DUN | an wrap wir | tongue | aroond thi raggit | 2007 |
Central - SEA | hit A’d juist heard – the | tongue | A spak amang my schuil friens | 2015 |
Shetland - SHD | ortant a strynd o da Shaetlan | tongue | as wirds is. | 2004 |
Shetland - SHD | at keetchins a | tongue | at can hadd ony haert | 2001 |
Shetland - SHD | ed o spaekin aboot a Shaetlan | tongue | at haes a connotation o Shaet | 2004 |
Shetland - SHD | i da plaece, caase hit wis da | tongue | at nearly aa Shaetlan fock sp | 2004 |
Central - LAL | Ma time and | tongue | aw A can gie, | 2024 |
Ulster - PUL | doobt mony's a cratur had the | tongue | bate clean oot o them. "The T | 2018 |
Central - DUN | So that yir | tongue | canna comprehend, | 2007 |
Ulster - CUL | Mae love for mae ain native | tongue | cannae bae denied bae aa that | 2010 |
Central - WCE | arity, ah said, then a bit ma | tongue | cause ah remembert the reason | 2021 |
Doric - MNA | aphy @speysidegeog AYE, Scots | tongue | celebrates the jewels o words | 2020 |
Shetland - SHD | Is da Shaetlan | tongue | daed dan? Na, hit’s no - n | 2004 |
Central - SEC | pin the winner swallows their | tongue | durin the acceptance speech. | 2021 |
Central - LAL | tudents shuid hae their Scots | tongue | encouraged an respeckit. Spea | 2003 |
Shetland - SHD | ct’ ta describe da Shaetlan | tongue | even whin dae’r spaekin (or | 2004 |
Central - LAL | ye, weel,' and the publican's | tongue | executes an involuntary manoe | 2001 |
Doric - DOR | ma erse doon ti waatch Rebel | Tongue | fae @Historic_Ally. Awfa spic | 2020 |
Shetland - SHD | be relevant whin your seein a | tongue | fae a ootside point o view. | 2004 |
Central - LAL | me o them lookit at the Scots | tongue | fae a wider pynt o view, comp | 2001 |
Central - LAL | realm by Scots, the Germanic | tongue | first brocht tae sooth-east S | 2022 |
Shetland - SHD | a meld; a | tongue | fit fur saga | 2005 |
Doric - DOR | k, sweet stuff. It’s on yer | tongue | for a meenit an then puff, it | 2003 |
Shetland - SHD | shö's written in her midder | tongue | for mony a year noo. As a lin | 2012 |
Central - LAL | w smeddum in their uiss o the | tongue | for new purposes. Thus the la | 2003 |
Central - LAL | cause o its lang history as a | tongue | for political crack Scots is | 2020 |
Central - SEC | d tae drook masel in ma first | tongue | fur that time. | 2008 |
Central - LAL | and steekit his een, and his | tongue | gaed roond and roond his chow | 2010 |
Southern - SEA | en thum at denn-" she bit hur | tongue | gie quick. | 2015 |
Doric - DUN | ic_Ally (@billykayscot Mither | Tongue | gies aw the inspiration fir i | 2020 |
Ulster - CUL | ins on tha grun wha spake tha | tongue | hae bane brenwashed intae thi | 2010 |
Ulster - CUL | it is noo-a deys. Tha Ullans | tongue | haes baen miscaa'd ower tha y | 2009 |
Ulster - CUL | guid wye awa, pantin, wi its | tongue | hengin oot o its mooth, an it | 2013 |
Doric - DOR | Shes ayewis bin sharped | tongue | her indoors, bit this is tack | 2019 |
Doric - MNA | ural law, an Minnie's claikin | tongue | hid tae be stilled tae let th | 2004 |
Doric - NNB | good way off, pantan, wi ids | tongue | hingan oot o ids mooth, an id | 2014 |
Central - GLA | wee bit away, pantin, wae its | tongue | hingin oot, an its big eyes h | 2014 |
Central - LAL | innin roond in circles wi his | tongue | hingin oot. | 2010 |
Central - WCE | wi yer | tongue | hingin oot. Objects sae sacre | 2006 |
Southern - SEA | guid wei off, pantin, wi eets | tongue | hingin oot o eets mooth, an e | 2015 |
Shetland - SHD | braa bit awa, pechin, wi his | tongue | hingin oot o his mooth, an hi | 2012 |
Central - SEC | ah gonnae hear, eh? That you | tongue | his baws every night before h | 2021 |
Doric - MNA | Scots wirds feature in Rebel | Tongue | https://t.co/NL0I0hhOh5 | 2020 |
Doric - SNO | tae spik it, is tae dip yer | tongue | in a fresh | 2021 |
Central - SEC | t nicht wi awbody uisin thair | tongue | in a muckle communal "French" | 2003 |
Central - LAL | tionary of the Older Scottish | Tongue | in a quotation fae Dunbar in | 2009 |
Ulster - GUL | in Ards (fae last week!). I'm | tongue | in cheek, but no a gansh. Rea | 2014 |
Doric - DOR | r beasts o Bruntie, except wi | tongue | in cheek. But there still sta | 2003 |
Central - WCE | an she furst heard her mither | tongue | in cless, or the sweirt learn | 2022 |
Central - SEC | elt her she haed a guid Scots | tongue | in her heid an whan she gits | 2004 |
Central - LAL | Slessor wha kept a guid Scots | tongue | in her heid aw her days in Af | 2011 |
Central - EDN | nch, he jist had a good Scots | tongue | in hes heid. The Germans knew | 2012 |
Central - LAL | at Dante doesnae huv. A Scots | tongue | in ma heid. Sure it's no daei | 2021 |
Shetland - SHD | bi cheingin da position o da | tongue | inna da mooth. A monophthong | 2022 |
Central - LAL | and tae reflect in the Mither | Tongue | in ony wey ye wish on this bo | 2016 |
Central - LAL | Stick yer | tongue | in puggie dung, | 2021 |
Central - SEC | irns uisin thair hamelt Scots | tongue | in the clessroom is bein trai | 2002 |
Central - LAL | g it. Thaim wi a guid Scots | tongue | in their heid, are fit tae ga | 2020 |
Central - LAL | BALBA Thaim wi a guid Scots | tongue | in their heid, are fit tae ga | 2020 |
Central - LAL | gaes, "Thaim wi a guid Scots | tongue | in their heid are fit tae gan | 2011 |
Central - LAL | They bit the wifie's | tongue | in twa. | 2016 |
Central - LAL | tae the stories in the buik A | Tongue | in Yer Heid edit wi James Rob | 2015 |
Central - SEC | ts leid or haein a guid Scots | tongue | in yer heid isna gaun tae be | 2002 |
Central - DUN | whar yir | tongue | is | 2007 |
Ulster - PUL | say that she's cursed, an her | tongue | is aa scrunted | 2020 |
Ulster - CUL | wurl see that wur ain Ullans | tongue | is a leevin languge an nae 'a | 2009 |
Shetland - SHD | edder. Da idee at da Shaetlan | tongue | is alreddy as guid as daed, a | 2004 |
Central - GLA | at huge orange peepers, an iz | tongue | is aw black. | 2017 |
Orkney - ORK | His eyes is orange, this | tongue | is black, | 2015 |
Orkney - ORK | his | tongue | is black, | 2015 |
Central - WCE | language vulnerable. A lívin | tongue | is buiried wi its final heral | 2020 |
Central - LAL | tionary of the Older Scottish | Tongue | is fair crawlin. An environme | 2009 |
Central - LAL | Cathy shakes hur heid. 'Hur | tongue | is gaun tae get hur intae tro | 2021 |
Doric - MNA | e hae it - mibbes the mither | tongue | is in gweed haans. | 2024 |
Central - DUN | an yir | tongue | is jist a tad loose. | 2007 |
Central - LAL | USP. Withoot them, oor mither | tongue | is nae mair as a shooglie aul | 2023 |
Central - SEC | t the gift o their guid Scots | tongue | isnae yin tae be hid under a | 2018 |
Central - LAL | n culture, bairns whase first | tongue | is no English will try tae sm | 2003 |
Central - SEC | he airts whaur oor braw Scots | tongue | is preed an enjoyed as ane o | 2023 |
Central - LAL | happy when yere ain mither | tongue | is regairdit as a deein leid. | 2020 |
Central - WCE | r itsel, whaur the guid Scots | tongue | is sometimes (but no ayeweys) | 2016 |
Ulster - GUL | Wor ain Hamely | Tongue | is the Ullans, | 2022 |
Central - DUN | an this | tongue | is tribal. | 2007 |
Ulster - PUL | the attendant culture" no the | tongue | itsel, or its leeterature. | 2018 |
Ulster - CUL | icians tae gie oor ain native | tongue | its richtfa place in the gret | 2010 |
Shetland - SHD | on a | tongue | jöst virmishin ta burn - | 2005 |
Central - DUN | meltin on yir | tongue | like a bag o Quavers | 2007 |
Ulster - PUL | Yer sindert | tongue | lolls like chollers; | 2020 |
Central - SEC | Scots speakers tae uise thair | tongue | mair or daes the creenge appl | 2003 |
Ulster - PUL | in yer red loanin it gars yer | tongue | mak different soonds. It gars | 2020 |
Shetland - SHD | der as da mooth; wi trills da | tongue | maks a trillin soond sumwye i | 2022 |
Ulster - PUL | iblins think this wud dae the | tongue | nae hairm, hooaniver ye cud a | 2018 |
Doric - MNA | imes, the profile o oor Scots | tongue | needs te be raised – te be | 2020 |
Ulster - PUL | er is tha dailygaun o tha oul | tongue | nigh? | 2020 |
Central - LAL | rature - as weel as the spak | tongue | o coontless thoosans o ilka-d | 2022 |
Doric - DOR | vyce will tak the leid and ma | tongue | o fine, gustie wirds will be | 2021 |
Orkney - ORK | Dishes: Stews, Fillets, | Tongue | o Gangsta | 2021 |
Central - LAL | An alwayis that ill-naitured | tongue | o his! | 2011 |
Central - LAL | r recogneition for the mither | tongue | o mair nor 1.5 million brithe | 2020 |
Doric - MNA | “Mustard” an near set his | tongue | on fire. | 2014 |
Doric - MNA | An keep ma | tongue | on the latch | 2023 |
Doric - MNA | pleasure I’d crush it wi ma | tongue | on the roof o ma mooth. | 2017 |
Doric - MNA | Ah ken ahm gyan tae burn ma | tongue | on this soup bit its gettin | 2019 |
Doric - DOR | kin rim ma yellay star wi her | tongue | ony day o the wik #iamacele | 2019 |
Central - SWE | tongue | oot an slevverin, gey owrehet | 2023 | |
Central - WCE | wur makin, an then a stuck ma | tongue | oot at her. | 2021 |
Central - WCE | Scots wi’oot stickin’ ma | tongue | oot at the leid polis. It’s | 2017 |
Doric - DOR | ne-tasty as stickin yer denty | tongue | oot e windae.' | 2013 |
Central - SEC | But he pit his | tongue | oot rudely | 2003 |
Central - SEC | om that hauds the wax crayon. | Tongue | oot the corner ae his mooth, | 2001 |
Central - LAL | ircel o tripe. Aiblins, an ox | tongue | or a sheep’s heid. Sic vict | 2018 |
Central - SWE | for no bein | tongue | or leid ava. | 2023 |
Central - SEC | ang's they offer to carve the | tongue | or turkey—depend on't they' | 2002 |
Central - EDN | wis becomin mair an mair the | tongue | o scholards an the haly, no f | 2023 |
Central - LAL | and Am Broch, dependin which | tongue | o Scotland they are speikin. | 2022 |
Central - LAL | ve for the stage in the daily | tongue | o Scottish fowk that didnae h | 2007 |
Central - SEC | but it minds us that e'en the | tongue | o the unnerdugs can whiles be | 2018 |
Orkney - ORK | Ye soond warse or the | Tongue | o Westerbister | 2021 |
Doric - MNA | tae learn tae spik yer mither | tongue | properly! http://t.co/EJWIaz1 | 2014 |
Ulster - EUL | The Hamely | Tongue | quhaur we can fin | 2017 |
Doric - ABN | t. Ay, an gin Ah hadna let mi | tongue | run awa wi mi. | 2013 |
Central - LAL | their first | tongue | sae as no tae be lookit on as | 2003 |
Central - LAL | hyce at Stage 4 atween mither- | tongue | Scots an pitten-on Inglis see | 2003 |
Central - LAL | The | tongue | she speaks: | 2021 |
Doric - ABN | is heeld that the gweed Scots | tongue | should athoot a doot tak its | 2014 |
Shetland - SHD | Faera kyuckered up her midder | tongue | shui hed da example o Iceland | 2004 |
Central - WCE | Its drouthy | tongue | slokes mairriage, daith or bi | 2006 |
Doric - ABN | or hearin his bairnheid Doric | tongue | spake agane, bit Farquhar wis | 2010 |
Central - DUN | ane | tongue | speakin. | 2007 |
Central - SEC | l ma beautiful English mother | tongue | starts workin again. Only the | 2021 |
Central - SEC | l ma beautiful English mother | tongue | starts workin again. Only the | 2021 |
Ulster - EUL | nth is lake a potsherd dry Ma | tongue | sticks tae ma jaa. | 2017 |
Ulster - CUL | ht but A know richtly A hae a | tongue | tae bae proud o that mae feyt | 2010 |
Doric - DOR | o seen picked up aneuch o oor | tongue | tae get by. | 2023 |
Central - SEC | peck fowk tae bring their ain | tongue | tae it as they read. | 2008 |
Doric - DOR | As lang as I’ve a | tongue | tae spikk, I’ll praise the | 2021 |
Orkney - ORK | Wae | tongue | tae the erse | 2021 |
Central - DUN | did meh | tongue | talk in anither tune, | 2007 |
Central - LAL | tsel. It is a proper dramatic | tongue | that cin deal wi ony subject, | 2007 |
Central - SEC | tongue | that had “touched the hert" | 2023 | |
Central - LAL | 0‘But that Burns haes got a | tongue | that wad chairm a burd aff a | 2009 |
Central - SEC | , it wis mair her Grandmither | Tongue | that was sittin dormant athin | 2006 |
Central - LAL | peakers got fowk tellt in the | tongue | thay kent best. | 2020 |
Central - WCE | vided as much as diverse. Oor | tongue | the same. Aye, we cun argue f | 2017 |
Central - LAL | So, upon ma | tongue | the silence hung, an the whee | 2024 |
Central - WCE | So I upon ma | tongue | the silence hung an the whees | 2021 |
Central - LAL | y are gaun tae hear thair ain | tongue | they tak aff thair heidphones | 2007 |
Central - LAL | They spread their | tongue | thro strath an glen, | 2010 |
Central - SEC | oned no tae uise their native | tongue | throu fear o ridicule. Ah fun | 2018 |
Doric - ABN | while Ah become | tongue | tied an dumbfounded | 2020 |
Central - LAL | infers that Scots is a lesser | tongue | til its sister leid, Soothron | 2015 |
Central - EDN | at his rambling and ah use ma | tongue | to flick the frenulum under t | 2021 |
Central - GLA | at huge orange peepers, an iz | tongue | us aw black. | 2017 |
Doric - ABN | ty wumman wi a couthy kwintra | tongue | wad fyles enterteen's in e la | 2010 |
Ulster - EUL | attemptin tae disguise a | tongue | waikened wi drink. | 2022 |
Central - LAL | ge before me that, though his | tongue | was certainly Scotch, his fac | 2011 |
Doric - MNA | ock." Aa at eence his lips an | tongue | were lowsed an he begun tae s | 2012 |
Ulster - GUL | ma wee mammy spoke the Hamely | tongue | when she cud but me da, he ma | 2021 |
Shetland - SHD | if he held his | tongue | whin he could've spokken, | 2014 |
Central - LAL | Rebel | Tongue | wi @Historic_Ally stertin in | 2020 |
Doric - MNA | courage them te use their ain | tongue | wi confidence an wi’oot apo | 2020 |
Ulster - EUL | A leevin | tongue | wi heid hel high. | 2017 |
Central - SEC | icht the awfu taste aff o his | tongue | wi his fingers. Syne we see t | 2003 |
Central - SEC | s Donovan's writin in her ain | tongue | will gaun a wee bit wey tae c | 2003 |
Doric - DOR | eet voice. Lat me cut oot yer | tongue | wi ma knife and I'l dae as ye | 2020 |
Doric - ABN | pepperin oor | tongue | wi pagan words | 2020 |
Doric - ABN | i him, an seen Wittgenstein's | tongue | wis aboot as raw as a pun o r | 2008 |
Central - LAL | rnin hame; an Philomela whase | tongue | wis cut oot tae stap her fae | 2002 |
Shetland - SHD | dic, an if we believed at dis | tongue | wis deein oot, dan we wid be | 2004 |
Central - LAL | cause she likit it wersh! The | tongue | wis rowed up, tied wi string | 2018 |
Central - LAL | taste o the cauld meat fae a | tongue | wis sublime! The sheep’s he | 2018 |
Doric - ABN | eid wis aa ti ae side, an his | tongue | wis swalled up an stickin oot | 2013 |
Central - LAL | an observation o the weys the | tongue | wis yaized bi fowk. An noo we | 2007 |
Central - LAL | bahookie and if it grups yer | tongue | wi them, it doesna ever let g | 2007 |
Central - SEC | a Victorian story Oor Scotch | Tongue | wi the popular character Jeem | 2003 |
Central - SEC | e served cabons in a bag, Her | tongue | would weirdly dance | 2017 |
Ulster - EUL | "Grace Higgins has a | tongue | wud clip cloots," said Maisie | 2022 |
Central - LAL | In Time o Strife (1928), the | tongue | yaized wis that o his native | 2007 |
Central - LAL | de richteous; bi awnin wi yer | tongue | ye are saved. When Scripture | 2001 |
Ulster - CUL | dinnae maak an affront oot a | tongue | yese dinnae even speak. An ta | 2010 |
Central - WCE | dipped till we droon in that | tongue | – bit wan hing is sure, oor | 2017 |
Central - GLA | er it is, owns the arse their | tongue | ’s hingin oot ay. | 2021 |
Central - LAL | late, please, into the mother- | tongue | …” | 2016 |