| Doric - MNA |
. Ah wull." Oor loon, Duncan, | treatit | 's tull a pettit lip. | 2004 |
| Central - LAL |
Bothwell: Bad-used, ill- | treatit | - whit dishonour! | 2011 |
| Doric - MNA |
"Huh! Weemin get | treatit | a lot differint oot here, ye | 2011 |
| Central - LAL |
can be fordert i' schuils an | treatit | as a leid equal til Inglis. | 2015 |
| Central - LAL |
an it indicates that Scots is | treatit | as an inferior leid. | 2003 |
| Central - LAL |
s will aye be stayin slang an | treatit | as sic, but anely whan thay a | 2015 |
| Central - EDN |
mortified at the wey she had | treatit | her champion. She slippit aff | 2011 |
| Central - LAL |
icht tellin-aff, anely tae be | treatit | insteid wi kindness. Wis a fr | 2021 |
| Central - LAL | ages me the wey black folk ur | treatit | in western society. Racism is | 2020 |
| Central - LAL |
that language is | treatit | inwith education an inwith cu | 2003 |
| Doric - MNA |
he faaled up the 'P and J' an | treatit | Isobel te a smile. | 2004 |
| Central - SEC |
oose inshururs hae, it wud be | treatit | iz 'An Act Of God'. Bisides a | 2017 |
| Central - AYR |
seein an auld doitit man bein | treatit | like a beast, an tellt thaim | 2012 |
| Doric - DOR |
or is he | treatit | like a feel | 2023 |
| Central - SEC |
ae speak - Scots - his been | treatit | like a puir relation, ignored | 2002 |
| Central - LAL | hick Aye! We dinnae like bein | treatit | lik eejits! | 2020 |
| Central - LAL |
Coont Olaf's hoose, and been | treatit | like somethin ye'd scrape aff | 2021 |
| Doric - DOR |
egrettit thit Erchie hid been | treatit | poorly, shabbily even, by his | 2003 |
| Central - SWE |
He | treatit | the bairns lik a crap an aa, | 2022 |
| Doric - MNA |
leukit ower their shooders an | treatit | the Toon's dintist t'a gweed | 2006 |
| Central - LAL |
is graunfaither, Ketil. Na he | treatit | wi Sigurd, the michtie Jarl o | 2022 |