| Doric - MNA | Sometimes even ah dinna | un | 'erstn fit ah scrieve on the # | 2018 |
| Doric - MNA | herwise ye wudnae be able tae | un | 'erstn me! | 2020 |
| Doric - MNA | s help wi a RT an hope others | un | 'erstn oor mither tongue! http | 2014 |
| Doric - ABN |
Anither stunnin sicht is the | UN | 's 'Alley of the Flags'. Compr | 2015 |
| Central - LAL |
m, an a fear o bein thocht ‘ | un | -American’ at garred a feck | 2022 |
| Doric - DOR |
s naw ofen noo-a-days a git a | un | -be-kent guid-leukin man in ma | 2010 |
| Central - SEC |
language wis | un | -bekent tae me. It turnt oot t | 2005 |
| Central - NEC |
ae. It wis thocht tae be unco | un | -christian tae gie yer body ta | 2018 |
| Central - LAL |
A scowe as licht as lammer, | un | -cleek it, an ascend | 2021 |
| Doric - MNA |
ase yersel," sniffit faither, | un | -committal es ivver. | 2004 |
| Central - SEC |
e thinkin that it's juist the | un | -educatit warkin clesses that | 2008 |
| Orkney - ORK |
His legend'ry | un | -Faansindrie brain, | 2022 |
| Central - AYR |
left fuit, sae as tae stop it | un | -fanklin), she cairrit oot oot | 2014 |
| Central - LAL |
a gey lang splore for Teeger | un | -findin it again.' | 2010 |
| Doric - MNA |
Wi a maist | un | -freenly look | 2023 |
| Orkney - ORK | lenmoncrieff God sek! I canno | un | -hear that noo!?? | 2020 |
| Central - LAL |
hnic labels for the Inglis an | un | -Inglis fowk o the Breetish Is | 2020 |
| Central - SEC |
ilkaday conversation. It's no | un | -kent for some tae turn doon t | 2008 |
| Central - SEC |
the glegness o licht – unco | un | -presbyterian! | 2004 |
| Central - EDN |
tween us an’ they admitted, | un | -pressed, that they knew they | 2015 |
| Central - LAL |
the faur-richt UKIP resigned, | un | -resigned, an haes mired thaim | 2015 |
| Central - SEC |
n ah set aboot it wi the same | un | -sel-conscious ease wi which a | 2018 |
| Shetland - SHD |
headicraa. We man | un | -self wirsels, | 2005 |
| Central - EDN |
your faith, your Goal, left | un | -won? | 2015 |
| Doric - DOR |
She coupit them intae an auld | un | -yeesed canteen o cutlery - a | 2023 |
| Central - LAL |
nmental endorsement throu the | UN | . | 2003 |
| Shetland - SHD |
(o/on/ | un | /oon/one/won/etc). Anidder ver | 2022 |
| Central - WCE |
aboot ony o that. The EU, the | UN | ; they can aw gan ram it. As f | 2017 |
| Doric - ABN |
a fyow wikks til the big day | un | Ah hivna gien a thocht te fit | 2023 |
| Central - LAL | d lady knows: ce nest qu | un | au revoir mes frères, ce n | 2020 |
| Shetland - SHD |
ut iffery year I see a neesik | un | a whale, | 2021 |
| Ulster - GUL |
n fer National Minorities an' | UN | Convention oan the Richts o' | 2022 |
| Southern - SEA | Pints | un | crail on a sunday efternin #o | 2012 |
| Shetland - SHD |
ut im seen du noctilucent sky | un | du nordern luyts. | 2021 |
| Shetland - SHD |
flottin atween Norwa, Breetun | un | Farooe, | 2021 |
| Shetland - SHD |
ון ֿפלאָ ט") "navy a | un | flot") wis first seid bi a an | 2022 |
| Central - LAL |
Accordin tae the | UN | Food an Agricultur Organisati | 2018 |
| Central - SEC |
, eh? Cos you'll see Kim Jong | Un | git a noble peace prize fur h | 2021 |
| Central - LAL |
ermometer under your arm then | Un | going to cut off your plaster | 2021 |
| Central - LAL | open international eyes, the | UN | is watching. They willnae get | 2022 |
| Ulster - SYN |
| UN | I V E R S I T | 2021 |
| Shetland - SHD |
Is I huy tu dyit up | un | lat du wirds oot, | 2021 |
| Central - LAL | mpaign to show the world (the | UN | mainly) how we're being held | 2022 |
| Central - AYR |
J’allais, Seigneur, pleurer | un | moment avec lui. | 2010 |
| Central - LAL |
ue la question de langue pose | un | problème pour un écrivain | 2007 |
| Central - LAL |
wed on aw memmer states o the | UN | tae proclaim the declaration | 2020 |
| Shetland - SHD |
Fur aa dat, do sits yunder | un | tinks I should knapp lik you, | 2021 |
| Central - EDN |
be gled A’ noo han’ ya, | un | vino d’Espaňa! | 2015 |
| Central - LAL |
onal Mother Earth Day’: The | UN | wabsteid threips: | 2012 |
| Central - EDN |
en thon message nor 2019, the | UN | Year of Indigenous Languages? | 2019 |
| Central - EDN |
when the pavement jist flows | un | ’ir yir feet! A’d train ha | 2015 |