ör | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 0.3 | 1 | 1 |
ORK - Orkney | |||
SHD - Shetland | 5.8 | 1 | 1 |
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | |||
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | |||
DOR - General Northern | |||
NEC - North East Central | |||
SEC - (South) East Central | |||
WCE - West Central | |||
DUN - Dundee | |||
EDN - Edinburgh | |||
GLA - Glasgow | |||
AYR - Ayrshire | |||
LAL - General Central | |||
SEA - South East (Borders) | |||
SWE - South West (Galloway) | |||
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
EUL - East Antrim (Larne) | |||
GUL - General Ulster | |||
SYN - Synthetic (no region) |
Greig, Charles A Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose
saa dat his bridder wis in a pör wye, so he said, 'A'll gie de on page 11
i da Laa. You hed ta lat da pör an da fremd tak a grain o you on page 19
n o Saul's grandbairns wis a pör body - hirplin aboot an no m on page 24
He sets up da pör dat ir pitten doon. on page 43
he minds dat we ir joost pör bodies. on page 44
Also on pages 53, 61, 72, 101, 109, 115, 116, 121, 123, 125, 133, 171
27 matches
Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
¼ kent shü wis lyin apo da flör wi da lass gently supportin h on page 23
2 matches
De Luca, Christine Parallel Worlds: Poems in Shetlandic and English, (Luath 2005 ISBN: 978-1905222131) Shetland, poetry
hes a window tae da ocean flör. on page 34
Smooth, dark flags; flör ta röf boxed on page 44
wis oppened, charity for da pör aamos, on page 47
But sae pör aamos wis da men on page 60
Pör sowls, lyin ootadaeks on page 68
5 matches
Cumming, John Kirsten, (Shetland For Wirds 2006) Shetland, prose
it shö wis adamant. Weel da pör sowel trained wi wis dat nych
1 matches
Peterson, George P.S. Nannie Georgedaughter, (Shetland For Wirds 2002) Shetland, prose
ppier even more es da simmer wör on, wi a cheerful an canty he
dderin, an da mair da simmer wör by, da darker cam da ask, an
ir socks. Kaitren soopit da flör, an footch ale ta da sailor m
3 matches
Tait, Christian Da Hegri, (Shetland For Wirds 2001) Shetland, poetry
Pör peerie objick,
1 matches
De Luca, Christine Love in a Caald Climate, (Shetland For Wirds 2010) Shetland, poetry
da tang he tör fae da ebb
1 matches
Facebook link (Wir Midder Tongue 2017) Shetland
n fact, for aa ö wis, I im shör!
Watt, Valerie Görwill trows blamed for earthquake, (Shetland Times 2009) Shetland - Lerwick, newspaper
almightly dad an da earthen flör opened up under da strain. Da
1 matches
@shaetlan_rose tweeted
war dis leid is haed tae akkadör wi. I'm fairly blyde it wis d(2020)