A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

The word 'birk'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
birkOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus6.92214
ORK - Orkney 9.9 1 1
SHD - Shetland
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A 9.8 3 1
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern 8.9 2 2
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central
WCE - West Central 27.6 6 3
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire
LAL - General Central 10.7 8 6
SEA - South East (Borders) 12.5 1 1
SWE - South West (Galloway) 13.9 1 1
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of birk in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Orkney

Parkins, Hazel Seven Year O Yule Days, (H and M Parkins 2002 ISBN: 978-0954363505) Orkney, poetry
realised that I wis cheust a birk. on page 68

1 matches

Mid Northern A

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
allie, as much as the smaaest birk in the neuk o Kilrogie wids.
1 matches

Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
ir. Here an yonner the antrin birk or rodden warssled tae growe,
orrel o roadies rinnin throwe birk an fir, a den fur junkies, lu
2 matches

General Northern

Skinner, Alison C. Tales Fae The Doric Side - Leaves, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
un on the cover. Some Deeside birk, she thocht hid likely been g on page 22

1 matches

Blackhall, Sheena Lallans 58 - Dour, (Lallans Magazine 2001) Doric, prose
t. I laid till it's dowp wi a birk-branch, bit it wis a dashed t on page 51

1 matches

West Central

Donovan, Anne Matilda In Scots, (Itchy Coo 2019 ISBN: 978-1785302350) Central, weans
ven they still let us use the birk and the belt like ah done im on page 83
use the birk! He kept their bahoukies that on page 150

2 matches

McDonald, Alistair Lallans 59 - Huntegowk, (Lallans Magazine 2004) Central - Netherlee, poetry
Frae birk an brae an ilka glen,
1 matches

Connor, Bailey A SCOTS HORROR STORY, (Scots Hoose 2021) Central, weans
ein her the look o a leafless birk.
hear Hazel’s thoughts, the birk lady wis gone.
on the flair, like one ae the birk lady’s fur coats that didna
3 matches

General Central

Robertson, James Black Cuddy, (Scottish Book Trust 2019) Central, prose
tap o the brae, in a big auld birk, twa doos were newsin. on page 1

1 matches

Smith, Donald Saut and Bluid: A Scotsaga, (Luath 2022 ISBN: 978-1804250341) Central, prose
She wis mair lik a slender birk nor a saugh greetin bi the ri on page 14

1 matches

Eagle, Andy Lallans 67 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
a braw growthe o native aik, birk, hizzel an esh. Efter the lyt on page 65

2 matches

Perrie, Walter Lallans 73 - The Tod an the Stoat, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
doonbye the birk-wuid's gowden street on page 52

1 matches

Hershaw, William Lallans 73 - Proverbs o Hell, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
they speirnae the same birk. on page 78
houlet loued licht attour his birk. on page 80

2 matches

Philip, George Lallans 56 - Scotsoun Thereanent, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
mmer day gin there wis nary a birk in sicht! on page 46

1 matches

South East (Borders)

Stevenson, Gerda Kilmeny, (Scottish Language Center 2021) Southern - Scottish Borders, prose
avourite airt wi its hazel an birk. She’d seen the Laird o Dun
1 matches

South West (Galloway)

Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems, (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
Ah maun seem as a birk or aik on page 69

1 matches

Web Analytics