A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

The word 'cairtin'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
cairtinOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus2.274
ORK - Orkney
SHD - Shetland
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A 9.8 3 1
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central
WCE - West Central
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire 26.2 2 1
LAL - General Central 1.3 1 1
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region) 18.2 1 1

Occurrences of cairtin in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Mid Northern A

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
An sae commenced oor cairtin days amangst the frost an sna
draw inby Northies fin I wis cairtin sticks frae the Fir widdie. D
e help wi a flittin, or ither cairtin jobs, afore stablin them fur
3 matches

Ayrshire

Begg, James A. The Man's the Gowd for A' That, (Carn Publishing 2012 ISBN: 978-0956755049) Central, prose
ats on the muir aa simmer, an cairtin thaim hame, creel by creel, o on page 55

2 matches

General Central

Clark, Thomas Diary o a Wimpy Wean, (Itchy Coo 2018 ISBN: 978-1785302145) Central, weans
ed is for some bam tae spy me cairtin this book aboot and get the w on page 1

1 matches

Synthetic (no region)

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
coffin, an tha yins that wur cairtin ït stapt. He sayed, on page 81

1 matches

Web Analytics