A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

The word 'canae'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
canaeOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus8.7296
ORK - Orkney
SHD - Shetland
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern 8.9 2 1
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central
WCE - West Central 4.4 1 1
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow 15.1 3 1
AYR - Ayrshire
LAL - General Central 27.6 21 1
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) 116.3 2 2
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of canae in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

General Northern

@beast_afc tweeted
ae headin or jumping ability, canae tackle, mark or cross. Total (2020)
Fit a week. Canae believe ah forgot the consi r(2020)

West Central

Nicol, Alissa Poor Wee Livvy, (Scots Hoose 2022) Central - North Lanarkshire, weans
"A skinwalker?! That canae be good!!!" Livvy said, tremb
1 matches

Glasgow

Bennett, Peter The Sacrificial Doo, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
s he’s wantin hauf a bar an canae get a haud ay ye?’ he sais.
1 matches

Bennett, Peter The Bools, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
Ah canae pit ma finger oan it, but som
1 matches

Bennett, Peter Graftin, (ABCTales.com 2020) Central - Glasgow, prose
‘Naw, naw naw. Ye canae be workin oan ma site. If ye
1 matches

General Central

@jax6754 tweeted
rneoffic A wanna enter! But a canae cos im no at hame the day....(2014)
n cute! An now wee ? you prob canae answer but.. any idea when NC(2014)
@IAmChrisRamsey AGHHHHHHHHH! Canae make any o they places?? When(2014)
whitehall Whoop whoop whoooo! Canae wait! xxx(2014)
stered with @ComeCoachWithMe, Canae wait tae hear fae you. Enjoy (2014)
and 16 other occurrences.

Ballymena Ulster (Mid Antrim)

Campbell, Robert Lock Doon Poyams, (Independently 2021 ISBN: 979-8742155812) Ulster, poetry
Ye canae recall tha basic facts, on page 21

1 matches

Glass, Ewen Yarns 3 - Waash, (Ulster-Scots Community Network 2024) Ulster - Ballymony, prose
“Ma,” A say, tha mair she canae luk at me.
1 matches

Web Analytics