A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

The word 'depairt'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
depairtOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus3.6128
ORK - Orkney
SHD - Shetland
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A 6.5 2 1
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central
WCE - West Central 8.9 2 1
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire 42.7 4 3
LAL - General Central 3.9 3 3
SEA - South East (Borders) 12.1 1 1
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of depairt in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Mid Northern A

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
d cence telt him att he widna depairt iss warl till siccan a time a on page 82

2 matches

West Central

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
Winter's snaws depairt, an the green shoots bring, on page 16
As it's filling sails depairt frae the strand, on page 19

2 matches

Ayrshire

Begg, James A. The Man's the Gowd for A' That, (Carn Publishing 2012 ISBN: 978-0956755049) Central, prose
le West Indiaman that had tae depairt for the Indies athoot its wre on page 31

1 matches

Neill, Willie Lallans 59 - Christian Henry Divertimento, (Lallans Magazine 2001) Central - Ayrshire, poetry
ytheness an teen intil a lown depairt. on page 10

1 matches

Wilson, Rab Lallans 62 - Cormilligan, (Lallans Magazine 2003) Central, poetry
Winter’s snaws depairt, an the green shoots bring,
As its fillin sails depairt frae the strand,
2 matches

General Central

Rennie, Susan The Wee Prince, (Edition Lintenfass 2017 ISBN: 978-3946190592) Central, prose
e wee prince wis fu ready tae depairt, yet he didna want tae pyne t on page 41

1 matches

Smith, Donald Saut and Bluid: A Scotsaga, (Luath 2022 ISBN: 978-1804250341) Central, prose
ir tae serve me as King. Twa, depairt frae Norrowa. Thrie, fecht an on page 14

1 matches

Gilliland, Sam Lallans 76 - I am the Lass, (Lallans Magazine 2010) Central, poetry
ye loe me quick an sae depairt.
1 matches

South East (Borders)

Purves, David Lallans 73 - Ten Owersettins frae the Chinese, (Lallans Magazine 2008) Southern - Selkirk, poetry
gin Ah depairt, Ah'l kest nae gledge ahint, on page 40

1 matches

Web Analytics