A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

The word 'haddock'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
haddockOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus4.11310
ORK - Orkney
SHD - Shetland 17.4 3 3
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A 6.5 2 1
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen 11.9 1 1
DOR - General Northern 17.7 4 2
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central 2.6 1 1
WCE - West Central
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire
LAL - General Central 1.3 1 1
SEA - South East (Borders) 12.5 1 1
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of haddock in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Shetland

Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
suspicion of a bone in their haddock fillet." on page 9

1 matches

Ritch, Paolo A Remembrance Day, (Shetland For Wirds 2008) Shetland, poetry
At took a haddock line –
1 matches

Facebook link (Wir Midder Tongue 2016) Shetland
sed when dey geed fishing for haddock.

Mid Northern A

Grant, Margaret Young At Hert, (Huntly Writers 2023 ISBN: 978-0993597152) Doric, poetry
he man tae look an see If his haddock wis in custody The lad cam ba on page 15

2 matches

Aberdeen

Strachan, Shane Hoast, (Scots Hoose 2020) Doric, prose
fish, which is usually smoked haddock poached in milk. Boke.
1 matches

General Northern

Whyte, Brian The Bottles, (Independently published 2020 ISBN: 979-8612647218) Doric, poetry
Bakit haddock, Oh ma God on page 98

1 matches

@cligeey tweeted
Smoked haddock poached eggs jersey tatties -(2020)
lace for a fish van this week haddock and smoked haddock and a pack(2020)

(South) East Central

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 111, (self-published 2003) Central, newspaper
Oor forebears ate herring an haddock frae the sea, guid butcher ma
1 matches

General Central

Robinson, Christine Lallans 70 - The Language o the Glasgow Unity Plays, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
and-haddie, a slice o ham and haddock, aince a favourite breakfast
1 matches

South East (Borders)

@MartyMacMurtrie tweeted
Fur me, it’s Haddock, every time! Magic fish suppe(2020)