| ithir | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
|---|---|---|---|
| Total Corpus | 10.6 | 34 | 8 |
| ORK - Orkney | 19.9 | 2 | 1 |
| SHD - Shetland | |||
| TON - Tonge | |||
| NNB - North Northern B (Caithness) | |||
| NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
| MNA - Mid Northern A | 3.3 | 1 | 1 |
| MNB - Mid Northern B | |||
| SNO - South Northern | |||
| ABN - Aberdeen | |||
| DOR - General Northern | 35.4 | 8 | 1 |
| NEC - North East Central | 46.4 | 1 | 1 |
| SEC - (South) East Central | |||
| WCE - West Central | |||
| DUN - Dundee | |||
| EDN - Edinburgh | 100.4 | 16 | 1 |
| GLA - Glasgow | |||
| AYR - Ayrshire | |||
| LAL - General Central | 6.7 | 5 | 2 |
| SEA - South East (Borders) | |||
| SWE - South West (Galloway) | 13.9 | 1 | 1 |
| DUL - Donegal (East Donegal) | |||
| WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
| CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
| BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
| SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
| BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
| PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
| EUL - East Antrim (Larne) | |||
| GUL - General Ulster | |||
| SYN - Synthetic (no region) |
McKillop, Roger Uprisin' an' Doonfa', (McStorytellers.com 2016) Central - Edinburgh, poetry
e mony times afore. Aw’ the ithir times, the enemy had run when
1 matches
McKillop, Roger Challengin' Times, (McStorytellers.com 2015) Central - Edinburgh, poetry
up tae join us, “Cause the ithir boys didni’ want tae dae it
tae the hale group!” The ithir students were startin’ tae
hoodir an’ her boots in the ithir han’. A skied level wi’ h
It’s events like this when ithir lecturin’ staff remark, how
4 matches
McKillop, Roger The Staff, (McStorytellers.com 2015) Central - Edinburgh, prose
ng the spare keys doon in the ithir minibus. Callum tae this day
s competition tae beat each ithir tae the tap o’ the hill. Ma
t. Beth or A wid descend, the ithir wid wait an’ descend ain't
en came back up tae brief the ithir. Noo there’s a teachin’ m
Barolo, Bardolino or ony ithir vino,
5 matches
McKillop, Roger The Builders, (McStorytellers.com 2015) Central - Edinburgh, prose
telt her, “Welcome tae the ithir side o’ the counter!”
n off. Direct current oan the ithir han’ is like a river, it's
ots wurd fir it wid hae fower ithir letters!
3 matches
Robinson, Christine Lallans 70 - The Language o the Glasgow Unity Plays, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
ford Odets’ Awake and Sing. Ithir productions includit Soviet a
is nae smell o the inkhorn or ithir indication o dictionar-traali
e puir gaed on the Parish: in ithir words, they were in receipt o
t, deid. Scots grammar on the ithir haun haes nivvir been taucht
4 matches