A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

The word 'lazarus'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
lazarusOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus6207
ORK - Orkney
SHD - Shetland 23.2 4 1
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A 19.6 6 2
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central
WCE - West Central 4.4 1 1
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire
LAL - General Central 1.3 1 1
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway) 13.9 1 1
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region) 127.2 7 1

Occurrences of lazarus in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Shetland

Greig, Charles A Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose
isters dat hed a bridder caad Lazarus. Wan day Jesus gied alang dem on page 117
A Pör Body Caad Lazarus on page 125

4 matches

Mid Northern A

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
wis a gaberlunzie chiel ca'ed Lazarus, aa covert in sairs, mangin t on page 108

4 matches

Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
uguid – wha noo caad hissel Lazarus Duguid.
eese o its beens fur a nest. Lazarus Duguid hissel hid deed afore
2 matches

West Central

Clark, Thomas Mindin on Willie McIlvanney, (Bella Caledonia 2015) Central - Bellshill, blog
eration o readers. The tale o Lazarus micht hae been a hoary ane, b
1 matches

General Central

Jarvie, Gordon Lallans 76 - Mither tung?, (Lallans Magazine 2010) Central, poetry
Apologies tae Emma Lazarus
1 matches

South West (Galloway)

Douglas, David Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Galloway, poetry
come forth Lazarus, on page 40

1 matches

Synthetic (no region)

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
Lazarus an tha weel-aff man on page 98

7 matches

Web Analytics