| meaning | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
|---|---|---|---|
| Total Corpus | 14.7 | 47 | 27 |
| ORK - Orkney | 19.9 | 2 | 2 |
| SHD - Shetland | 29.1 | 5 | 4 |
| TON - Tonge | |||
| NNB - North Northern B (Caithness) | |||
| NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
| MNA - Mid Northern A | 9.8 | 3 | 2 |
| MNB - Mid Northern B | |||
| SNO - South Northern | |||
| ABN - Aberdeen | |||
| DOR - General Northern | 13.3 | 3 | 2 |
| NEC - North East Central | 46.4 | 1 | 1 |
| SEC - (South) East Central | 7.7 | 3 | 2 |
| WCE - West Central | 18.4 | 4 | 2 |
| DUN - Dundee | |||
| EDN - Edinburgh | |||
| GLA - Glasgow | |||
| AYR - Ayrshire | |||
| LAL - General Central | 22.7 | 17 | 10 |
| SEA - South East (Borders) | |||
| SWE - South West (Galloway) | |||
| DUL - Donegal (East Donegal) | |||
| WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | 1308 | 8 | 1 |
| CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
| BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
| SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
| BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
| PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
| EUL - East Antrim (Larne) | |||
| GUL - General Ulster | 14.1 | 1 | 1 |
| SYN - Synthetic (no region) |
Facebook link (Orkney Reevlers 2021) Orkney
rs aboot this. Is ‘whar’, meaning ‘who’, wan o the words li
Facebook link (Wir Midder Tongue 2016) Shetland
dae twartree geng on me sock meaning twartree rows . I still say d
Facebook link (Wir Midder Tongue 2016) Shetland
er, although I know the basic meaning - she would share the small
Watt, Valerie A skoit trowe da shops, (Shetland Times 2008) Shetland - Lerwick, newspaper
first veesit wis The Hansel. Meaning “da present” hit wis da o
1 matches
McAlpine, Joan Meeting of the Parliament, (The Scottish Parliament 2019) Central, government
ry, unique modes of thinking, meaning and expression”.
words to make crystal clear a meaning that one wants tae get across
2 matches
@annieones tweeted
d to know if @lennie know dif meaning (2021) twitter link
Grae, Emma The Tongue She Speaks, (Scots Language Centre 2021) Central, poetry
plendour as I contemplate the meaning of life at the dawn.' on page 24
1 matches
Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
vocabular that gies the clear meaning. It is an ordnar rule o journ on page 12
t a better unnerstaunin o the meaning an history ahin a word an whi on page 17
Sae 'mines', wi the same meaning as the Soothron 'mine' isna o on page 30
n wad. Thir words affects the meaning o the verb that follaes. on page 31
order that have a particular meaning that is different from the me on page 34
Also on pages 36, 57
7 matches
Robertson, Colin Lallans 73 - Auld Scots law, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
t according to the effect and meaning of the said act maid to that on page 24
1 matches
Robinson, Christine Lallans 70 - The Language o the Glasgow Unity Plays, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
t in pairts o Scotland, later meaning a state o confusion efter ani
1 matches
Stewart, Anna An Alien Feeling, (Scots Hoose 2019) Central, prose
lose my eyes, wee red dots wi meaning I cannae imagine, a rash burn
1 matches
Horsbroch, Dauvit The Embra Greement, (Scots Language Centre 2012) Central, government
meaning as in PPERA.
1 matches
Mackintosh, Henrietta A Tale o Twa Leids: Gaelic, Scots an smoorin wi luve, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
, even before you glance upon meaning’? Whit daes it mean tae say
1 matches
@jax6754 tweeted
@leobancroft Whit is this meaning o "sun" Bein Scottish efter a(2016)
@rosa_alba_macd tweeted
@MrJohnNicolson I wis meaning tae chose tae rerun them ilka(2020)
@fairpechtoot tweeted
@DrMDempster 'commotion', meaning stramash or rammle. Ah aye ya(2017)