| properly | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
|---|---|---|---|
| Total Corpus | 16.5 | 53 | 34 |
| ORK - Orkney | 9.9 | 1 | 1 |
| SHD - Shetland | 11.6 | 2 | 2 |
| TON - Tonge | |||
| NNB - North Northern B (Caithness) | |||
| NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
| MNA - Mid Northern A | 13.1 | 4 | 3 |
| MNB - Mid Northern B | |||
| SNO - South Northern | |||
| ABN - Aberdeen | |||
| DOR - General Northern | 17.7 | 4 | 4 |
| NEC - North East Central | |||
| SEC - (South) East Central | 7.7 | 3 | 2 |
| WCE - West Central | 36.8 | 8 | 4 |
| DUN - Dundee | 21.2 | 2 | 1 |
| EDN - Edinburgh | 6.3 | 1 | 1 |
| GLA - Glasgow | 27.1 | 5 | 3 |
| AYR - Ayrshire | |||
| LAL - General Central | 29.4 | 22 | 12 |
| SEA - South East (Borders) | |||
| SWE - South West (Galloway) | 13.9 | 1 | 1 |
| DUL - Donegal (East Donegal) | |||
| WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
| CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
| BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
| SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
| BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
| PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
| EUL - East Antrim (Larne) | |||
| GUL - General Ulster | |||
| SYN - Synthetic (no region) |
@RedValkyrie84 tweeted
ey Da only way dis is goin to properly end is if we aa follow da rul (2020) twitter link
@DoricPhrases tweeted
rn tae spik yer mither tongue properly! http://t.co/EJWIaz1gV4(2014)
@FaeFoggie tweeted
man I yours ti look efter ye properly (or I'll sort him oot, week, (2019)
the filters aren't clicked in properly. Tak them oot and mak sure th(2020)
Hamilton, Roddy Lallans 58 - Cyaard, the Tattie Doodle, (Lallans Magazine 2001) Doric, prose
-salesman's son kin nivver be properly testit, nor kin be proved his on page 118
1 matches
Young, Morna The Twa Chrisses, (Scots Language Center 2021) Doric, prose
Could you speak properly? they’ll say.
1 matches
@fittiecrooners tweeted
canna even pronounce Brechin properly! Brek-in!!! Fer crying oot lo(2018)
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 176, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
this wark "... deserves to be properly celebrated in modern Scotland
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 86, (self-published 2001) Central, newspaper
my classroom. Learn to speak properly!"
1 matches
Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
cky that her bones hadnae set properly an the shiropidist managed ta on page 12
but apart fae that ah'g never properly spoke tae her. Her name wis L on page 126
cept she disnae even eat them properly, she jist sooks them an then on page 147
3 matches
Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2020) Central, prose
cky that her bones hadnae set properly an the shiropidist managed ta
1 matches
Campbell, Karen Gie it laldy, (Bella Caledonia 2016) Central - Glasgow, blog
nt tae be proud o ma country. Properly proud. For a wee while there,
be proud o my country again, properly proud, so we cin point they f
2 matches
Philips, Cally Wha's feart o' the library?, (McStorytellers.com 2016) Central - Turriff, prose
iption cus suddenly, afore ah properly git masel’ used tae the noi
1 matches
Armstrong, Graeme Young Team, (Picador 2020 ISBN: 978-1529017366) Central, prose
d swallyin oot on the streets properly. Before that, it wis stolen b on page 5
e warm gaff, Oasis on, dae it properly. Meant every time A heard 'Ch on page 6
2 matches
Bennett, Peter The Party ay the Year (Part Two), (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
ght, tae the extent ah cannae properly register whit’s bein sais.
1 matches
Bennett, Peter Coyle Loyal, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
Its only noo ah see his face properly. The big silvery slash mark o
1 matches
Clark, Thomas Eemis Stane 2 - Editorial: A Twa Wey Street, (Eemis Stane 2023) Central, prose
ae really had - at least, no properly. Richt eneuch, we've aw seen on page 3
1 matches
Grae, Emma The Tongue She Speaks, (Scots Language Centre 2021) Central, poetry
'If ye cannae speak properly, ye willnae be able tae spell on page 16
3 matches
Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose
h'm too far gone tae brush it properly. But wance ah'm back tae mase on page xiii
ver learn tae put oan make-up properly?' on page 30
ld ones weren't doing the job properly. It's changed days,' on page 117
3 matches
Fenton, Janet A Guid New Year tae yin and a!, (Bella Caledonia 2019) Central, blog
, he'd crie in English 'Speak properly, so that everyone can underst
1 matches
Stewart, Anna An Alien Feeling, (Scots Hoose 2019) Central, prose
we got closer I couldnae see properly, it wis that bright. Lugs bar
1 matches
Dempster, Michael DIGNITY, (Scots Language Centre 2021) Central, poetry
"write it properly."
"speakin properly"
"properly",
3 matches
McClurg, Fernando The Potemkin Pairty, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
can be trustit tae run things properly, the wey it’s aye been.
1 matches
McClurg, Fernando Review: O is for Hoolet, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
s in her chairge tae “speak properly” (i.e. English) an gie thai
1 matches
Ewen, Allan Pairt Ane: Janus leuks back, (The Sair Fecht 2014) Central, blog
an space tae dae thir things properly – an I howp i the new year
1 matches
Fitt, Matthew Matthew Fitt: a word aboot 'bad' language, (Scottish Book Trust 2021) Central, blog
like that’ means Scots. ‘Properly’ means ‘English’. It wo
1 matches
@Seperatist_No1 tweeted
for once ?? no went to ma bed properly since July.(2020)
s because they dinnae a think properly we are in this mess ?? ?? ??(2020)
@jax6754 tweeted
couldnae hold the ski sticks properly! Hee hee!? xxx(2015)
@Chazzbat tweeted
life, but wis telt tae spake "properly", i.e. Inglish growin up, an (2020)
cht up tae spake Inglish, or "properly", as ma aulds wid gae it. But(2020)