Corpus of 21st Century Scots Texts

A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

The word 'spices'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

spices	Occurrences normalised per million words	Occurrences	Authors
Total Corpus	5	16	9
ORK - Orkney
SHD - Shetland
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A	9.8	3	2
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern	13.3	3	2
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central
WCE - West Central
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh	18.8	3	1
GLA - Glasgow	5.4	1	1
AYR - Ayrshire
LAL - General Central	4	3	2
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)	54.5	3	1

Occurrences of spices in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Mid Northern A

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
y held awa hame an sortit oot spices an intments; syne they ristit on page 120

2 matches

Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
ice an gaithered the herbs an spices an veg fur a richt fine curry
1 matches

General Northern

Reid, Adeline Tales Fae The Doric Side - A Clootie Duff, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, poetry
, raisins, suet, satt, sugar, spices, an aa kynes o magic stuff on page 20
The yoams fae the reekin spices gaurs mony a mou fair watter on page 21

2 matches

@Manuforti1968 tweeted
e' road neither. Jist exotic spices selt ayre noo.(2019)

Edinburgh

Pyper, Hugh S. The Five Scrolls, (Handsel Press 2023 ISBN: 978-1912052790) Central, poetry
His haffets are like beds o spices, on page 11
tae the beds o spices, on page 12
oan the hills o spices! on page 19

3 matches

Glasgow

Bennett, Peter The Guru an Zander, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
ed wae the aromatic smells ay spices an exotic, middle-class dishe
1 matches

General Central

Crichton, Tam Lallans 84 - Ower the Faem Pairt Twa: Doon the Watter, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
upstream. Furs, wine, mibbie spices. It'll be lichtly gairdit, an on page 54

1 matches

@LowEndJardo tweeted
ces but I wanty stoat intae 7 spices or boyywood spice at 3 in the (2021) twitter link
X11 back tae newmains for a 7 spices cause av broke the seal, god (2021) twitter link

Synthetic (no region)

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
ye gie a tenth o yer gairden spices sitch as mint an rue, but ye on page 90
air. The' went awa an made up spices an ointments, an then the' st on page 110
m tae tha tomb, an brocht tha spices the' haed made readie. [An th on page 111

3 matches