A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

The word 'ulsterscots'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
ulsterscotsOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus63.72045
ORK - Orkney
SHD - Shetland
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central
WCE - West Central
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire
LAL - General Central
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) 2616.1 16 1
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne) 65.7 2 1
GUL - General Ulster 2614.3 186 3
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of ulsterscots in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

West Ulster (Letterkenny / L'Derry)

@fairfaaye tweeted
note on the C Major scale?? #ulsterscots #FunFact https://t.co/gCA0xHz(2020)
also heard as ‘thraveless’ #ulsterscots #livinglanguage https://t.co/(2020)
low’ rather than ‘gloom’. #ulsterscots https://t.co/b2gdewjO0A(2020)
Fair faa ye! Welcome! #ulsterscots https://t.co/aP6j2eWMqn(2020)
"juke", "neb", "wee", "wain" #ulsterscots #DerryGirls https://t.co/Kj14(2020)
and 11 other occurrences.

East Antrim (Larne)

@Angelinekking tweeted
wheen o words and idioms in #ulsterscots! Thank you to the @UlsterScot(2020)
an shirt’ll dae him. #scots #ulsterscots. A wheen o wheekers here in t(2020)

General Ulster

Crozier, Ian Recomendations fer an Ulster-Scots plen fer oor leid, heirskeip an’ culture, (communities-ni.gov.uk 2022) Ulster, government
k' lottery fundin' tae forder UlsterScots culture, airts an' heirskeip on page 7
nomic impact an' potential o' UlsterScots theday an' uisin hit's "saft on page 12
sadors an' the maakers o' the UlsterScots identity. Thon success affen on page 13
Kangrick, furst brocht ap bae UlsterScots curns in the 1990s. on page 14
ace forrit tae fowk ootby the UlsterScots commonity wha hae a guid thoc on page 18
Also on pages 36, 37, 40, 41, 50, 51, 53, 54, 61, 63, 64, 70
19 matches

@the_gellick tweeted
by night or even. #Halloween #UlsterScots (2018) twitter link
he 1916 "Gulder Oot" tae the #UlsterScots! We've aye been quare an proo (2016) twitter link
#1916Proclamation in #UlsterScots guldered oot by Great Granda (2015) twitter link
.@AlexMaskeyMLA in #UlsterScots: "We hae gied a quare lot o m (2015) twitter link
taun ocht the Scotchies say. #UlsterScots for aye #indyref (2014) twitter link
and 160 other occurrences.

@MarkThompStuff tweeted
Strangford Lough, from 1940. #ulsterscots #community #tradition https:/(2020)

Web Analytics