Shetland - SHD | ithin | Wast Europe. Dis maks Standir | |
Shetland - SHD | Ithin | Shaetlan da demonstratives bi | |
Shetland - SHD | Ithin | Shaetlan da expression X an d | |
Shetland - SHD | Ithin | Shaetlan dis is døn wi da in | |
Shetland - SHD | Ithin | Shaetlan da present participl | |
Shetland - SHD | ithin | his airms; a Hindu wife greet | |
Shetland - SHD | (noo an agein caaed "strong" | ithin | non-linguistic writeens) an a |
Central - LAL | w tae jalouse that it wad be ' | ithin | their ain lifetimes, but they |
Central - WCE | - find a wey tae be yersel ' | ithin | Scots, or find a wey tae be y |
Shetland - SHD | ashore (on+shore) | ithin | Modren English. |
Shetland - SHD | moorit - dere, | ithin | da ebb-stanes, |
Shetland - SHD | ir no døn it, D'ir no bidin. | Ithin | Standard English da negator ( |
Shetland - SHD | wye tae aks fir confirmation. | Ithin | |
Central - WCE | kin, murther an retributioun. | Ithin | this framewark, orthodox rele |
Shetland - SHD | ng at formed nouns fae verbs. | Ithin | Sooth English bi da 13t centu |
Shetland - SHD | fae, laek Anne a Greengables. | Ithin | Standirt English dis kinds o |
Shetland - SHD | mair as een o da sam entity. | Ithin | Shaetlan, jüst laek wi maist |
Shetland - SHD | folloos idda Shaetland data: | ithin | a corpus o 37½ oors o spokke |
Shetland - SHD | It's shaan bi laivin da verb | ithin | |
Shetland - SHD | r wis baith deed, an shui bed | ithin | a plaece caad Backaboot i da |
Shetland - SHD | n 1945 in a article published | ithin | da journal Yivo-bletter. |
Shetland - SHD | element is ey braali stressed | ithin | locational compounds, da wye |
Shetland - SHD | spelleen conventions is øsed | ithin | dis primer an da hale o da Sh |
Shetland - SHD | ment at da culture is evolved | ithin | , shaeps |
Central - LAL | is an bring the naitral warld | ithin | the urban environment6. An no |
Shetland - SHD | if you swappit onli ee soond | ithin | a wird, da meaneen'll be chei |
Central - EDN | reason tae jalouse it wad be | ithin | their ain lifetime — but th |
Central - LAL | virrsome Gaelic leid uissage | ithin | baith the hame an in communit |
Shetland - SHD | king an da dominant language | ithin | baith Shetland an Orkney wis |
Shetland - SHD | an fur psalm. Rumse | ithin | hit, |
Shetland - SHD | ts, an dis is still fun aawye | ithin | mony varieties o Scots an |
Shetland - SHD | an w characters is fun aawye | ithin | da community conventions, fir |
Central - LAL | we need ti bring oorsels back | ithin | Naitur, no as saipret an abui |
Central - SEC | s a Scots character's dialeck | ithin | a English story, but in pract |
Central - EDN | h your lifes oot at the block | ithin | the year. Oo maun aa come tae |
Southern - SEA | faither an mei daein sum wurk | ithin | the Waster Yillmuir hoose, |
Southern - SEA | did a fair bit o joinery wurk | ithin | Craik Hope hoose; |
Shetland - SHD | e hae a braa grain o material | ithin | West Saxon Aald English, fur |
Shetland - SHD | IN a community or plaess. An | ithin | |
Shetland - SHD | wi kiarr baand, tuiks uncan | ithin | da sitooterie. |
Shetland - SHD | . Dat wye da language spokken | ithin | Shetland is ey bidden fairly |
Central - WCE | an is o coorse a poem wrutten | ithin | a weill-establisht Scottish l |
Shetland - SHD | otation o backabootness, even | ithin | hits ain bonhoaga. |
Shetland - SHD | a Shaetlan point o view, even | ithin | da Shaetlan context. |
Shetland - SHD | y in it's ain richt, bilangin | ithin | da bigger Scots macro area. |
Shetland - SHD | an a rösin | ithin | her luik |
Central - WCE | il honest wark! Anither yairn | ithin | the piece shaws us a man wha |
Shetland - SHD | oonds is aafil rare, onli fun | ithin | aboot 7.5% o da languages o d |
Shetland - SHD | cotland, bit no wi whit's fun | ithin | Orkney an Caithness. In dat w |
Shetland - SHD | da end o da utterance, is fun | ithin | |
Shetland - SHD | epeindin on whaar dey shaa up | ithin | a wird. Linguistically dis me |
Shetland - SHD | loup wrack laid up | ithin | a treeless laand, |
Shetland - SHD | you micht (or micht no) hear | ithin | Shaetlan. Dae’r aa baesed o |
Shetland - SHD | oot da number | ithin | a set an gies a answer tae da |
Central - LAL | ffeck, adaptin it ti fit mair | ithin | the modren system o juistice. |
Shetland - SHD | eth o da culture an hit hadds | ithin | it; aa da knowledge, history |
Shetland - SHD | da faase dichotomies at mirds | ithin | Scottish writin aboot da subj |
Shetland - SHD | n, haes ony non-English wirds | ithin | him. Dis is no caase I duina |
Shetland - SHD | A coarn bides | ithin | slow motion |
Shetland - SHD | fundamental grammatical roles | ithin | sentences (mair aboot dis inn |
Shetland - SHD | a main inflectional morphemes | ithin | Shaetlan. Fir mair details ab |
Southern - SEA | marrows oot wi sindrie chores | ithin | the faimlie hoose, an mebbies |
Shetland - SHD | weel formed imperatives | ithin | da Shaetlan grammar. |
Shetland - SHD | ne... the other'. You fin dis | ithin | various forms troo da entire |
Southern - SEA | seck it wis | ithin | saiconts whan hei flung apen |
Shetland - SHD | its at distinguishes meaneens | ithin | a language, da morphemes is d |
Shetland - SHD | ifferent wirds an expressions | ithin | twa different languages at ha |
Shetland - SHD | De'r different kinds o nouns | ithin | ony language. Laek in maist l |
Shetland - SHD | da twa languages equal spaess | ithin | aa pairts o society, espeecia |
Shetland - SHD | sion isna aisy tae git across | ithin | Standirt English, bit hit can |
Shetland - SHD | "dummy" subjects | ithin | impersonal sentences laek: |
Shetland - SHD | ok o Dutch an Low German bits | ithin | it. |
Central - SEC | Nynorsk, we can dree variants | ithin | the staunart, an the principl |
Shetland - SHD | Da wird fir maet is still mat | ithin | |
Shetland - SHD | default | ithin | Shaetlan is dat da subject co |
Central - EDN | mittit the hale sang tae hert | ithin | a few mÃnits. And syne, efte |
Shetland - SHD | duin aboot it. Bit leeteracy | ithin | a dialect wid be anidder cont |
Central - LAL | land an Ulster as units an ‘ | ithin | thae territories. Altho in th |
Central - LAL | irns is Catholic, sae that ‘ | ithin | a generation a majority o res |
Central - LAL | hair mak-up that disna fit ‘ | ithin | siclike trig categories thatâ |