A Corpus of 21st Century Scots Texts
Intro
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Texts
Writers
Statistics
Top200
Search
Compare
Concordance
The word 'equality'
- basic concord -
pre-sorted concord -
post-sorted concord -
map and chronology -
chronogrid -
similar spellings -
Use in varieties of Scots equality Occurrences normalised per million words Occurrences Authors
Dialect map - Usage over time
Total Corpus 10.9 35 20 ORK - Orkney
SHD - Shetland
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
11.9
1
1
DOR - General Northern
8.9
2
2
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central
2.6
1
1
WCE - West Central
18.4
4
3
DUN - Dundee
42.5
4
1
EDN - Edinburgh
25.1
4
1
GLA - Glasgow
5.4
1
1
AYR - Ayrshire
LAL - General Central
20
15
7
SEA - South East (Borders)
12.5
1
1
SWE - South West (Galloway)
13.9
1
1
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
14.1
1
1
SYN - Synthetic (no region)
Occurrences of equality in Corpus
In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to
the first five occurrences of the search term are displayed for each article.
Aberdeen
Uri, Antonia Here's the problem wi the trad wife muivement , (The National 2020) Doric, newspaper
ations aboot the importance o equality , we maun be fechtin agin wark
1 matches
General Northern
@72redz1903 tweeted
lines of social justice and equality , inclusion, diversity - a ne (2020) twitter link
@beast_afc tweeted
an honest ribben a the time. # equality #respect #love #peace (2020)
(South) East Central
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 125 , (self-published 2004) Central, newspaper
wi the Commission for Racial Equality whaur they debated discrimina
1 matches
West Central
Clark, Thomas Aw Aboard! The fecht for the Scots language stairts the day! , (Bella Caledonia 2019) Central - Bellshill, blog
rsal basic income, socialism, equality . Or then again, mebbes a Boar
rin absence o ony pretence at equality - unless an until somebody a
2 matches
Hodgart, John Scots Language Act: Oor weans hae richt tae see mither tung respectit , (The National 2021) Central - North Ayrshire, newspaper
aw aboot Scots an linguistic equality , really needs tae prepare leg
1 matches
Philips, Cally Wha's feart o' the library? , (McStorytellers.com 2016) Central - Turriff, prose
n’ a’ that bit ony kindae equality wis a fair way aff.
1 matches
Dundee
McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun , (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
writers, Oor Rabbie. Ideas o equality - which had lang been pairt on page 83
nk that Radicalism an ideas o equality and solidarity amang warkin f on page 120
toastin the ideas o liberty, equality an reform. on page 122
4 matches
Edinburgh
Capener, Jack No Guid Eneuch , (Bella Caledonia 2019) Central, blog
ailure tae enshair linguistic equality fir awmaist 30% o wir populat
time thit they tak linguistic equality seriously.
first step taeward linguistic equality . It sens a clear message thit
sity an promuives fairness an equality . Bi treatin wir leid wi thae
4 matches
Glasgow
McQueer, Chris HWFG , (404 Ink 2012 ISBN: 978-1912489107) Central, prose
he says. 'I mean, I'm all for equality and all that, just ask my fri on page 12
1 matches
General Central
Macafee, Caroline Lallans 57 - Lea the leid alane , (Lallans Magazine 2000) Central, prose
-Peeksie Skame Heid-Yin' i.e. equality schemes manager - Ah'm quoti on page 56
1 matches
Gillon, Karen Report on Inquiry intil the role o , (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central, government
lin) an Commission for Racial Equality (CRE) wis seen an wis
nd wis haunled on the basis o equality (the
ntre for Education for Racial Equality in Scotland (CERES)
“Tae promote equality an help ilka pupil benefit fa
ntre for Education for Racial Equality in
8 matches
Donati, Colin Universal Declaration o Human Richts , (Scots Language Centre 2004) Central, government
Awbody is entitelt in ful equality til a fair and public hearing
1 matches
Neil, Gabriel The Green Pairty: Holyrood’s nixt opposition? , (The Sair Fecht 2015) Central, blog
tae justice, sustainability, equality an sae on.
1 matches
McClurg, Fernando The USA: Whit happened tae the Guid Guys? , (The Sair Fecht 2014) Central, blog
e wurld’s best-kent icons). Equality (“We haud thir truths tae b
An whit o Equality an Unity? Tak the ongaein tro
2 matches
Douglas, Ashley The Maitland Quarto and Poem 49 , (wee-windaes.nls.uk 2021) Central, prose
™s – no tae mention gay – equality , richts and representation, t
1 matches
@iainnicol tweeted
iberate misunnerstaunin o the equality act is gey borin. (2020)
South East (Borders)
@MartyMacMurtrie tweeted
nae help Deaf peeps regarding equality which SNP dae by recognising (2020)
South West (Galloway)
Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems , (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
gn fir health, social care an equality , skreigh oot fir local invest on page 77
1 matches
General Ulster
Crozier, Ian Recomendations fer an Ulster-Scots plen fer oor leid, heirskeip an’ culture , (communities-ni.gov.uk 2022) Ulster, government
* The fourth airt o' equality bes representation. In oor so on page 17
1 matches