replaced | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 15.9 | 51 | 35 |
ORK - Orkney | |||
SHD - Shetland | 23.2 | 4 | 2 |
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | 22.9 | 7 | 3 |
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | |||
DOR - General Northern | 22.2 | 5 | 3 |
NEC - North East Central | 46.4 | 1 | 1 |
SEC - (South) East Central | 20.5 | 8 | 6 |
WCE - West Central | 23 | 5 | 3 |
DUN - Dundee | 21.2 | 2 | 1 |
EDN - Edinburgh | 18.8 | 3 | 3 |
GLA - Glasgow | 16.3 | 3 | 3 |
AYR - Ayrshire | |||
LAL - General Central | 12 | 9 | 8 |
SEA - South East (Borders) | |||
SWE - South West (Galloway) | 13.9 | 1 | 1 |
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
EUL - East Antrim (Larne) | 65.7 | 2 | 1 |
GUL - General Ulster | 14.1 | 1 | 1 |
SYN - Synthetic (no region) |
Facebook link (Wir Midder Tongue 2016) Shetland
ree years ago da old sign was replaced wi a new sign saying "Andrews
Leslie, Deborah Doric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose
disgust es the dug's nose wis replaced bi Tina's slippered fit. She on page 56
o er dear departit freen wis replaced bi a picter o Stanley's new w on page 79
2 matches
Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
an carefree days, fir me, war replaced wi wirk, mairrage an bairns. on page 21
pit, the soun o machinery wis replaced bi lachter, claik an the term on page 93
2 matches
Hutchison, Pat The Three Cannels, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
shutters hid geen awa, tae be replaced wi an overwhelmin sadness at
1 matches
Hutchison, Pat Tarrarra boomby ae, This is my dying day, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
a like snaa fae a dyke tae be replaced by the stinkin shell hole. Cl
1 matches
@Franwella tweeted
Halloween stuff's doon n replaced by friggin Christmas trees in(2011)
@fittiecrooners tweeted
my new account (this one) has replaced my auld ehnn @FittieCrooner a(2016)
last time! Useless ginger nut replaced w(2018)
Gammon finally replaced yon rats chewy liver on the F(2019)
Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
usual bubbly manner hud been replaced wae pin-point death stares ai on page 31
al golden broon glow hud been replaced by a chalk white complexion. on page 68
2 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 167, (self-published 2007) Central, newspaper
shuin wis ne'er heard an got replaced wi "dinnae mentions" or "dinn
1 matches
Peffers, Bob A Aboot Mid-Camps, Kirnitten, Bi East Cawther, (peffers50.freeserve 2002) Central - Fife, prose
e be a modern addition kis it replaced an auld cast irn pump wi a la
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS nummer 109, (self-published 2002) Central, newspaper
he fowk in (1) deein oot isna replaced bi a seemilar nummer o Scots
1 matches
Handy, Robbie Forked Tongues, (Bella Caledonia 2016) Central - Dunfermline, blog
y back fae Miami, only tae be replaced by a weird American drawl. Th
1 matches
Muir, Glenn Al Fresco, (McStorytellers.com 2016) Central - Linlithgow, prose
lled” and the roof had been replaced. So it wis whit they call a
1 matches
Clark, Thomas A Scots Pairlament?, (Bella Caledonia 2016) Central - Bellshill, blog
air bluntly - 'YOU ARE HERE' replaced bi 'HERE WE UR', 'EXIT' repla
bi 'HERE WE UR', 'EXIT' replaced bi 'OOT' - that widna gan am
2 matches
Wilson, Rab A Newsin Wi Jack Aitken, (Dictionaries of the Scots Language 2021) Central, poetry
Hus bin replaced, but dinnae mourn
1 matches
McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
the drill bit wis taen aff an replaced by the driller an his assista on page 49
1 matches
Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
eal sword tae practise wi, he replaced Bill wi hissel: “They’re
1 matches
Burnett, Colin Death Becomes Him - Part 3, (ABCTales.com 2022) Central, prose
me nice lookin play areas huv replaced the death traps they tried ta
1 matches
Chisnall, Edward F. H. Yer Ain, The Young Yins and the Auld Yin, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012764) Central - Glasgow, poetry
Hiv been replaced by jist a frisson on page 89
1 matches
Bennett, Peter The Guru an Zander, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
he city. The smell ay pish is replaced wae the aromatic smells ay sp
1 matches
Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose
mammy and naw me, Ah've been replaced! on page 79
1 matches
Douglas, Ashley Whae Were the Pechts, (Dig It Scotland 2023) Central, prose
h kinrick and its rulers were replaced by fowk whae didnae regaird t
1 matches
Rennie, Susan Kat an Doug on Planet Fankle, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927459) Central, weans
it intae Doug’s heid an wis replaced by a mirror.
1 matches
Widmann, Thomas The State o Denmark, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
een chynges happent: FPTP wis replaced wi proportional representatio
1 matches
Ewen, Allan Pairt Ane: Janus leuks back, (The Sair Fecht 2014) Central, blog
buzz an excitement haes been replaced wi a deeper, stranger, determ
1 matches
@Seperatist_No1 tweeted
first time in a few years, i replaced her toaster, kettle, microwav(2020)
@IshbelMcF tweeted
rmal autocorrects no wantin replaced. https://t.co/cmBpdUfuwc(2018)
@DABArbuckle tweeted
in party wid oppose him being replaced wae Sunak. He's been fun oot (2020)