shoormal | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 2.8 | 9 | 8 |
ORK - Orkney | |||
SHD - Shetland | 52.3 | 9 | 8 |
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | |||
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | |||
DOR - General Northern | |||
NEC - North East Central | |||
SEC - (South) East Central | |||
WCE - West Central | |||
DUN - Dundee | |||
EDN - Edinburgh | |||
GLA - Glasgow | |||
AYR - Ayrshire | |||
LAL - General Central | |||
SEA - South East (Borders) | |||
SWE - South West (Galloway) | |||
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
EUL - East Antrim (Larne) | |||
GUL - General Ulster | |||
SYN - Synthetic (no region) |
Watt, Roseanne Moder Dy, (Polygon 2019 ISBN: 978-1846974878) Shetland, poetry
s o de sowl wi a single wird: shoormal, mareel, bonhoga; a gift dat on page 14
t? Cassen awa apo de mairch o shoormal an stair, on page 32
2 matches
Jamieson, Robert Alan Swiet Haar, (Abersee Press 2017) Shetland, poetry
Wir dæs ir a blink ati'da shoormal, on page 18
1 matches
Nicholson, Hannah Eemis Stane 1 - Dance o da Selkies, (Eemis Stane 2022) Shetland, poetry
As we run fir da shoormal, on page 15
1 matches
De Luca, Christine St Ninian's Isle, (Shetland For Wirds 2002) Shetland, poetry
alang da shoormal is he gud. He wid a traded
1 matches
Sinclair, Lise Juist laek Maunna, (Shetland For Wirds 2010) Shetland, poetry
-drochts rummelled up ower da shoormal
1 matches
Tait, Christian Da Hegri, (Shetland For Wirds 2001) Shetland, poetry
i, du staands laek a ston ida shoormal.
1 matches
Tait, John M Shaetlan is Daed - Lang live Dialect, (Shetland Dialect Conference 2004 2004) Shetland, prose
grant CD bi da Shaetlan baand Shoormal, dir a sang caad Bohus. Freda
1 matches