tirn | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 11.5 | 37 | 11 |
ORK - Orkney | |||
SHD - Shetland | 133.7 | 23 | 6 |
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | |||
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | |||
DOR - General Northern | 8.9 | 2 | 1 |
NEC - North East Central | |||
SEC - (South) East Central | 17.9 | 7 | 3 |
WCE - West Central | |||
DUN - Dundee | |||
EDN - Edinburgh | 6.3 | 1 | 1 |
GLA - Glasgow | |||
AYR - Ayrshire | |||
LAL - General Central | 5.3 | 4 | 2 |
SEA - South East (Borders) | |||
SWE - South West (Galloway) | |||
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
EUL - East Antrim (Larne) | |||
GUL - General Ulster | |||
SYN - Synthetic (no region) |
Greig, Charles A Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose
He's tirn fir a meenit on page 33
tired, his freends got aafil tirn an telt da midders dat Jesus on page 107
3 matches
Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
"Mam says at Miss Manson is a tirn aald lipper at hates bairns." on page 31
1 matches
De Luca, Christine Parallel Worlds: Poems in Shetlandic and English, (Luath 2005 ISBN: 978-1905222131) Shetland, poetry
at da faa'in fit; some tirn wi een anidder, on page 46
1 matches
Tait, John M Lallans 60 - Da Odyssey (1-75), (Lallans Magazine 2002) Shetland, poetry
At's tirn wi him for da blinndin o da C
1 matches
Nicholson, Hannah Samhain - Usher in the Dark - Scalloway Castle, (Leopard Arts 2021) Shetland, poetry
An’ tirn wye bein’ da scourge
1 matches
Purdie, David C. Lallans 73 - The Gowden Gate Til Samarkan, (Lallans Magazine 2008) Central - Midlothian, poetry
O tirn yer een tae whaur yer bairnie on page 33
1 matches
Purdie, David C. Lallans 73 - Rubies an Siller, (Lallans Magazine 2008) Central - Midlothian, poetry
They tirn siller fush intil gowd; on page 47
2 matches
Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
the U.N. can affuird it an in tirn mak uz hain fuaill bi menes o
tirn. Nou at John wes frie a mukki
2 matches
@Cobradile94 tweeted
bad we hivna got bottles tae tirn in.(2018)