. .Previous author - Next author
- fine grain dialect comparison -
Venn diagrams -
punctuation analysis -
chronology -
Mairchers did oor toon prood
The Hawick Paper (15-11-2007) in Southern dialect (SEA), categorised as newspaper
(513 words)
Loupin Salmon
The Hawick Paper (13-12-2007) in Southern dialect (SEA), categorised as newspaper
(571 words)
Ins and oots
The Hawick Paper (06-12-2007) in Southern dialect (SEA), categorised as newspaper
(574 words)
Word | Count | Normalised per million |
Keyness |
---|---|---|---|
o' | 41 | 20,236.92 | 279.909 |
was | 37 | 18,262.59 | 151.060 |
eet | 13 | 6,416.58 | 109.841 |
es | 13 | 6,416.58 | 105.265 |
se | 10 | 4,935.83 | 94.659 |
hev | 11 | 5,429.42 | 93.208 |
a' | 14 | 6,910.17 | 92.538 |
folk | 20 | 9,871.67 | 91.062 |
salmon | 8 | 3,948.67 | 80.837 |
band | 10 | 4,935.83 | 71.791 |
o | 2 | 987.17 | 67.956 |
and | 48 | 23,692.00 | 53.348 |
yins | 9 | 4,442.25 | 50.859 |
sei | 8 | 3,948.67 | 50.185 |
an | 11 | 5,429.42 | 47.711 |
fish | 9 | 4,442.25 | 47.196 |
oo | 9 | 4,442.25 | 46.522 |
ee | 11 | 5,429.42 | 45.542 |
slope | 5 | 2,467.92 | 42.620 |
it's | 15 | 7,403.75 | 41.010 |
a'm | 9 | 4,442.25 | 40.669 |
share | 7 | 3,455.08 | 40.249 |
pipe | 6 | 2,961.50 | 38.424 |
curry | 4 | 1,974.33 | 37.614 |
mei | 6 | 2,961.50 | 37.229 |
hawick | 6 | 2,961.50 | 36.145 |
there's | 7 | 3,455.08 | 33.398 |
whae | 8 | 3,948.67 | 31.884 |
hed | 10 | 4,935.83 | 31.223 |
gauns | 4 | 1,974.33 | 30.945 |
hei | 7 | 3,455.08 | 30.794 |
italians | 3 | 1,480.75 | 30.746 |
remembrance | 3 | 1,480.75 | 30.746 |
thum | 6 | 2,961.50 | 29.563 |
thone | 3 | 1,480.75 | 27.923 |
police | 4 | 1,974.33 | 27.397 |
hall | 5 | 2,467.92 | 26.537 |
wasnae | 4 | 1,974.33 | 25.955 |
they've | 4 | 1,974.33 | 24.093 |
they | 25 | 12,339.59 | 23.898 |
other | 6 | 2,961.50 | 23.532 |
were | 13 | 6,416.58 | 23.521 |
practice | 4 | 1,974.33 | 22.942 |
oov | 8 | 3,948.67 | nan |
juist | 11 | 5,429.42 | 22.889 |
slitrig | 2 | 987.17 | 21.163 |
settlers | 2 | 987.17 | 21.163 |
loupin' | 2 | 987.17 | 21.163 |
what | 8 | 3,948.67 | 19.751 |
thame | 3 | 1,480.75 | 19.734 |
poppy | 2 | 987.17 | 19.441 |
nowadays | 2 | 987.17 | 19.441 |
pipers | 2 | 987.17 | 19.441 |
hednae | 2 | 987.17 | 19.441 |
watchin' | 2 | 987.17 | 19.441 |
soom | 2 | 987.17 | 19.441 |
conflict | 2 | 987.17 | 19.441 |
shops | 4 | 1,974.33 | 19.438 |
bit | 18 | 8,884.50 | 19.240 |
foreign | 3 | 1,480.75 | 19.208 |
there | 18 | 8,884.50 | 19.125 |
mony | 8 | 3,948.67 | 19.091 |
guid | 11 | 5,429.42 | 18.749 |
raisins | 2 | 987.17 | 18.260 |
bein' | 2 | 987.17 | 18.260 |
how | 7 | 3,455.08 | 18.231 |
high | 5 | 2,467.92 | 18.203 |
still | 9 | 4,442.25 | 17.557 |
owt | 2 | 987.17 | 17.355 |
sunday | 5 | 2,467.92 | 17.332 |
suppose | 4 | 1,974.33 | 17.226 |
hink | 4 | 1,974.33 | 16.514 |
wi' | 4 | 1,974.33 | 16.439 |
con | 2 | 987.17 | 16.004 |
ca'd | 2 | 987.17 | 16.004 |
restaurant | 2 | 987.17 | 16.004 |
doobt | 2 | 987.17 | 16.004 |
a | 92 | 45,409.67 | 15.942 |
borders | 3 | 1,480.75 | 15.723 |
bottom | 3 | 1,480.75 | 15.588 |
popular | 3 | 1,480.75 | 15.455 |
contribute | 2 | 987.17 | 15.001 |
indian | 2 | 987.17 | 14.582 |
chip | 2 | 987.17 | 14.582 |
gei | 2 | 987.17 | 14.582 |
witter | 4 | 1,974.33 | nan |
way | 5 | 2,467.92 | 14.383 |
schule | 3 | 1,480.75 | 14.277 |
yaised | 4 | 1,974.33 | 14.269 |
dander | 2 | 987.17 | 14.203 |
pin | 2 | 987.17 | 14.203 |
lot | 5 | 2,467.92 | 13.991 |
vexed | 2 | 987.17 | 13.858 |
hes | 4 | 1,974.33 | 13.540 |
fair | 6 | 2,961.50 | 12.578 |
his | 2 | 987.17 | 12.120 |
local | 4 | 1,974.33 | 12.117 |
grand | 3 | 1,480.75 | 11.967 |
wars | 2 | 987.17 | 11.652 |
wi | 4 | 1,974.33 | 11.621 |
memorial | 2 | 987.17 | 11.295 |
away | 4 | 1,974.33 | 11.254 |
somebody | 3 | 1,480.75 | 11.012 |
for | 24 | 11,846.00 | 10.726 |
their | 11 | 5,429.42 | 10.534 |
names | 3 | 1,480.75 | 10.407 |
few | 4 | 1,974.33 | 9.869 |
settled | 2 | 987.17 | 9.553 |
huge | 2 | 987.17 | 9.344 |
awfi | 4 | 1,974.33 | nan |
life | 6 | 2,961.50 | 9.606 |
credit | 2 | 987.17 | 9.244 |
course | 3 | 1,480.75 | 9.208 |
cream | 2 | 987.17 | 9.147 |
pupils | 2 | 987.17 | 9.147 |
along | 2 | 987.17 | 8.869 |
involved | 2 | 987.17 | 8.869 |
suin | 3 | 1,480.75 | 8.852 |
world | 3 | 1,480.75 | 8.814 |
remember | 2 | 987.17 | 8.781 |
filled | 2 | 987.17 | 8.695 |
they'll | 2 | 987.17 | 8.611 |
cos | 3 | 1,480.75 | 8.483 |
community | 3 | 1,480.75 | 8.483 |
now | 3 | 1,480.75 | 8.275 |
ontae | 3 | 1,480.75 | 8.275 |
abody | 2 | 987.17 | 8.218 |
an' | 4 | 1,974.33 | 8.033 |
is | 4 | 1,974.33 | 7.915 |
support | 3 | 1,480.75 | 7.853 |
fact | 3 | 1,480.75 | 7.791 |
div | 3 | 1,480.75 | 7.760 |
ana | 2 | 987.17 | 7.730 |
seemed | 3 | 1,480.75 | 7.700 |
settlin' | 3 | 1,480.75 | nan |
able | 3 | 1,480.75 | 7.670 |
duin | 3 | 1,480.75 | 7.610 |
rose | 2 | 987.17 | 7.603 |
young | 4 | 1,974.33 | 7.575 |
lucky | 2 | 987.17 | 7.479 |
it | 12 | 5,923.00 | 7.430 |
club | 2 | 987.17 | 7.360 |
toon | 3 | 1,480.75 | 7.269 |
hear | 4 | 1,974.33 | 7.224 |
twae | 2 | 987.17 | 7.133 |
eventually | 2 | 987.17 | 7.078 |
every | 3 | 1,480.75 | 6.824 |
year | 6 | 2,961.50 | 6.778 |
stanes | 2 | 987.17 | 6.719 |
cauld | 4 | 1,974.33 | 6.696 |
find | 3 | 1,480.75 | 6.606 |
when | 7 | 3,455.08 | 6.592 |
watched | 2 | 987.17 | 6.576 |
years | 4 | 1,974.33 | 6.473 |
river | 2 | 987.17 | 6.350 |
service | 2 | 987.17 | 6.306 |
where | 3 | 1,480.75 | 6.286 |
yince | 2 | 987.17 | 6.179 |
ana' | 3 | 1,480.75 | nan |
gaun | 5 | 2,467.92 | 6.388 |
this | 2 | 987.17 | 6.085 |
enough | 3 | 1,480.75 | 6.050 |
buy | 2 | 987.17 | 5.862 |
red | 2 | 987.17 | 5.862 |
got | 6 | 2,961.50 | 5.747 |
ice | 2 | 987.17 | 5.471 |
different | 3 | 1,480.75 | 5.359 |
that | 31 | 15,301.09 | 5.256 |
aulder | 2 | 987.17 | 5.245 |
mind | 5 | 2,467.92 | 5.129 |
war | 5 | 2,467.92 | 5.020 |
laddie | 2 | 987.17 | 4.863 |
under | 2 | 987.17 | 4.809 |
park | 2 | 987.17 | 4.650 |
did | 5 | 2,467.92 | 4.630 |
tae | 58 | 28,627.84 | 4.604 |
masel | 3 | 1,480.75 | 4.534 |
stood | 2 | 987.17 | 4.451 |
some | 7 | 3,455.08 | 4.413 |
make | 2 | 987.17 | 4.287 |
paper | 2 | 987.17 | 4.110 |
important | 2 | 987.17 | 4.068 |
late | 2 | 987.17 | 3.984 |
heard | 3 | 1,480.75 | 3.732 |
right | 3 | 1,480.75 | 3.732 |
if | 7 | 3,455.08 | 3.636 |
the | 138 | 68,114.51 | 3.440 |
ma | 4 | 1,974.33 | 3.424 |
seen | 4 | 1,974.33 | 3.351 |
thumsels | 2 | 987.17 | nan |
nane | 2 | 987.17 | 3.844 |
aboot | 11 | 5,429.42 | 3.344 |
nae | 2 | 987.17 | 3.298 |
which | 3 | 1,480.75 | 3.296 |
yin | 4 | 1,974.33 | 3.262 |
no | 10 | 4,935.83 | 3.248 |
day | 8 | 3,948.67 | 3.219 |
chinese | 2 | 987.17 | 3.205 |
story | 2 | 987.17 | 3.129 |
him | 2 | 987.17 | 2.801 |
new | 4 | 1,974.33 | 2.733 |
want | 3 | 1,480.75 | 2.720 |
fund | 2 | 987.17 | 2.656 |
oan | 6 | 2,961.50 | 2.630 |
went | 3 | 1,480.75 | 2.570 |
wunder | 2 | 987.17 | nan |
likeet | 2 | 987.17 | nan |
less | 2 | 987.17 | 3.174 |
oor | 6 | 2,961.50 | 2.554 |
sic | 3 | 1,480.75 | 2.494 |
or | 3 | 1,480.75 | 2.438 |
could | 4 | 1,974.33 | 2.353 |
left | 3 | 1,480.75 | 2.348 |
hard | 2 | 987.17 | 2.327 |
afore | 5 | 2,467.92 | 2.251 |
same | 3 | 1,480.75 | 2.224 |
thing | 3 | 1,480.75 | 2.211 |
bide | 2 | 987.17 | 2.154 |
took | 2 | 987.17 | 2.023 |
wull | 2 | 987.17 | 1.882 |
much | 2 | 987.17 | 1.849 |
git | 2 | 987.17 | 1.849 |
came | 2 | 987.17 | 1.775 |
oot | 5 | 2,467.92 | 1.726 |
though | 2 | 987.17 | 1.713 |
end | 2 | 987.17 | 1.523 |
whae've | 2 | 987.17 | nan |
wee | 2 | 987.17 | 1.481 |
said | 5 | 2,467.92 | 1.425 |
feel | 2 | 987.17 | 1.372 |
of | 5 | 2,467.92 | 1.361 |
time | 6 | 2,961.50 | 1.302 |
be | 14 | 6,910.17 | 1.275 |
up | 11 | 5,429.42 | 1.205 |
pairt | 2 | 987.17 | 1.200 |
even | 3 | 1,480.75 | 1.153 |
here | 4 | 1,974.33 | 1.143 |
side | 2 | 987.17 | 1.141 |
wad | 4 | 1,974.33 | 1.124 |
didnae | 2 | 987.17 | 0.994 |
need | 2 | 987.17 | 0.985 |
on | 16 | 7,897.33 | 0.950 |
yer | 2 | 987.17 | 0.876 |
intae | 2 | 987.17 | 0.739 |
muckle | 3 | 1,480.75 | 0.728 |
back | 6 | 2,961.50 | 0.713 |
like | 7 | 3,455.08 | 0.463 |
been | 5 | 2,467.92 | 0.391 |
in | 35 | 17,275.42 | 0.371 |
telt | 2 | 987.17 | 0.357 |
then | 3 | 1,480.75 | 0.333 |
made | 2 | 987.17 | 0.192 |
mair | 5 | 2,467.92 | 0.170 |
are | 2 | 987.17 | 0.145 |
maist | 2 | 987.17 | 0.129 |
dae | 2 | 987.17 | 0.078 |
hame | 2 | 987.17 | 0.075 |
ower | 5 | 2,467.92 | 0.051 |
language | 2 | 987.17 | 0.041 |
doon | 4 | 1,974.33 | 0.034 |
efter | 2 | 987.17 | 0.033 |
so | 2 | 987.17 | 0.012 |
ain | 2 | 987.17 | 0.007 |
aye | 3 | 1,480.75 | 0.006 |
frae | 4 | 1,974.33 | 0.006 |
at | 13 | 6,416.58 | 0.000 |
standin' | 2 | 987.17 | nan |
weel | 2 | 987.17 | 0.050 |