| Central - LAL |
| etc | . |
| Central - SEC |
ir" an "thir", "say" an "sae" | etc | . |
| Central - SEC |
hould be sayin "straitjaiket" | etc | . If a writer is ettlin at sha |
| Central - SEC |
ce "dead", "sleight", "light" | etc | . Nouadays, tho, atween the ed |
| Central - LAL | body'll tell me whit tae day" | etc | etc. That's who tae blame for |
| Doric - DOR | 'baas' and our 'maw' our 'Ma' | etc | . Where in the Lothians you ha |
| Central - LAL |
k accoont 'amazingly healthy' | etc | . Or hou aboot '... a handsome |
| Central - SEC |
Hic non urbs est ( | etc | ) |
| Central - LAL |
t Central Scots daurk 'dark', | etc | ., or innovative features, sic |
| Shetland - SHD |
hwards', binort 'northwards', | etc | ; hoosumivver, da stressed by |
| Shetland - SHD |
/_rɔxt/, writin /_raɪtɪn/, | etc | . See da sample text doon belo |
| Doric - DOR | ty of Scots in comedy, drama, | etc | . ower the years, but now it |
| Doric - MNA | ople to ur site, Twitter Feed, | etc | . Visit https://t.co/6vCyyMB86 |
| Central - LAL |
s oot for fowk at says gweed, | etc | . Ah'm gled tae see at this pi |
| Central - LAL |
no a ‘g’ soond), ruised, | etc | . It disna sae muckle maiter w |
| Central - LAL |
Instagram, Facebook, Youtube, | etc | . |
| Shetland - SHD |
, tagliatelle, schadenfreude, | etc | . bides wi dir original spelle |
| Ulster - GUL | lster Dictionary" by Macafee, | etc | . Aa the best! |
| Shetland - SHD |
aa (laek in daftie, sweetie, | etc | ) at's wrangly assumed tae be |
| Shetland - SHD |
glish bodiġ ('boady, middle, | etc | .') Da Scots form ony/onie is |
| Central - SEC |
wi "Whittinghame, Tyninghame, | etc | ". In Scots, the "-inghame" is |
| Central - LAL |
her form (plural, past tense, | etc | .) or wi anither meanin and un |
| Central - LAL |
-person plural pronoon youse, | etc | ., quaistens answert wi repete |
| Central - LAL |
nese, Urdu, Italian, Punjabi, | etc | . Speakers o aw languages, nat |
| Central - DUN |
he MsM keep ignorin the fack, | etc | . etc. Nou, there is a pynt ta |
| Central - LAL | n_names Even a stopped clock, | etc | . Dinna fash yersel ower it. |
| Shetland - SHD |
ntit, black dark, black calm, | etc | , an whidder or no d'ir PC. |
| Central - LAL | ike French, Spanish, Italian, | etc | . |
| Central - LAL |
lours, as Red, Yellow, Green, | etc | . And there was a great fire a |
| Central - LAL | haun washin, surface dichtin, | etc | an a general willingness tae |
| Central - LAL |
wee yin, auld yin, sair yin, | etc | .). |
| Shetland - SHD |
come, ging, haste, sit doon, | etc | . As weel as dat, da Standirt |
| Shetland - SHD |
come, ging, haste, sit doon, | etc | : |
| Central - LAL |
etions an adverbs (out, down, | etc | .) is diphthongeesed aw airts |
| Doric - DOR | ef. Donkeys years afore Tesco, | etc | . |
| Central - WCE |
jJeezo, | etc | . |
| Central - LAL |
the person acting as banker, | etc | ’. (Jamieson 1825). The prac |
| Doric - MNA | to folk on Facebook, Twitter, | etc | . and enjoy their replies of |
| Southern - SEA | BoJo, Randy Andy, Tony Blair, | etc | ... Simple as that! |
| Shetland - SHD |
ɔr/) means 'becis, seein as, | etc | ' |
| Orkney - ORK | al Streets, Crescents, Roads, | etc | . We have Wynds, Loans and Klo |
| Central - LAL |
f forests, meadows, wetlands, | etc | .), which are of European impo |
| Central - LAL |
Various Attendants, Guairds, | etc | . |
| Central - LAL |
yins, specific yaise o wirds, | etc | ). |
| Central - LAL |
t plumbers, jyners, sparkies, | etc | . hae a guid grup o the tongue |
| Central - DUN |
aid, embassies an consulates, | etc | . An aw thon is afore even con |
| Shetland - SHD |
n fokk, in formal situations, | etc | ). Standirt English haes nae p |
| Shetland - SHD |
bridders an sisters, bairns, | etc | .) whaaras you is da polite fo |
| Doric - MNA |
tage societies, Burns groups, | etc | ., are static wi the same aul |
| Shetland - SHD |
n ~ bairns, flooer ~ flooers, | etc | ,. De'r twartree exceptions ta |
| Central - DUN |
sans o ither Scots screivers, | etc | , that arenae in 'the canon'? |
| Central - EDN |
neers, Secretarial Linguists, | etc | . and Builders! The Jiners wer |
| Central - DUN |
wk thegither, dispensin news, | etc | ., his been steadily taen ower |
| Shetland - SHD |
weatmeat, bakemeat, milkmeat, | etc | . |
| Central - LAL |
nds in loch, trauchle, nicht, | etc | . The glottal stop is whiles t |
| Doric - DOR | @cligeey And Makita, DeWalt, | etc | think they started the portab |
| Southern - SEA | mates are married, movin oot, | etc | ... gettin auld, less mates. |
| Shetland - SHD |
s voiced (laek b, d, g, z, v, | etc | ); if yir vocal chords dunna b |
| Doric - MNA |
es, sangs, stories, roleplay, | etc | ., mak sure there's a Doric fo |
| Central - SEC |
a lady, to ride a mile away, | etc | |
| Central - EDN |
nces of Dollar, Tillicoultry, | etc | ., W Gibson, 1882-85) |
| Central - LAL |
community, | etc | .) that they think they ken an |
| Central - LAL |
should be teelt naething’, | etc | . This – like I sayed twa-th |
| Central - LAL |
‘also’, ‘as well as’, | etc | . It can be yaised at the verr |
| Central - SEC |
. | etc | . juist because they war histo |
| Central - LAL | dyhock? Wan rule for us . . . | etc | |
| Shetland - SHD |
s a cat / They have a house / | etc | ). Dis is aafil rare |
| Shetland - SHD |
s a cat / They have a house / | etc | ). Dis is aafil rare aroond da |
| Central - LAL | irFC ???? @KeltyHeartsFC ???? | etc | etc ??. ?????????????? |
| Central - LAL | per annum - 35k pa - 45k pa | etc | etc |
| Central - GLA |
ocie; Scots speikers curn web | Etc | . Thon sites are brah but thar |
| Central - LAL | rite I Scots as in whan it/ed | etc | ? I doot it maun gin the final |
| Central - LAL |
e yer wound is maggot cleaned | etc | the hole gits packed wi oil s |
| Doric - DOR | h taken by S Korea, N Zealand | etc | in favour of falling in line |
| Central - LAL |
in the Americas, loss o land | etc | etc. |
| Central - LAL |
x, Guairds, Attendants, Croud | etc | . The Fower Maries walk slawli |
| Central - LAL | Gingerbread, Dundee Marmalade | etc | etc |
| Central - LAL |
as weel as huvin tea, coffee | etc | fur ivverybudy aifter the eve |
| Central - LAL |
in Aiberdeen, Edinburgh, Fife | etc | .” [NB – the SNP wadna nee |
| Southern - SWE | late and ma feet up. Auld age | etc | etc! |
| Doric - DOR | o wee stops Esslemont Arnage | etc | |
| Central - SEC | the scenes with the coverage | etc | etc - unlucky on the result |
| Central - SEC |
wi the drink, bevvy, swallie | etc | . For mair particlars contack: |
| Doric - DOR | fter place name Hillie Mossie | etc | |
| Doric - DOR | s - forget tactics and shape | etc | . That was fine, against super |
| Central - SEC |
sic as ye(the), olde, shoppe | etc | . Aw spoken languages chynges |
| Central - SEC |
ressmercat, White Cuddy Close | etc | . A doot a |
| Central - LAL | ye cannae work fae the hoose | etc | ) applies tae ALL o' us - EXP |
| Doric - DOR | this and that player is shite | etc | . but its clear Kennedy felt |
| Central - SEC | s - aye the background stuff | etc | etc - me am tickety boo - w |
| Central - SEC | thouses lily/nitten/bonnyrigg | etc | etc - it says it awe tae me |
| Central - SEC | off/people social distancing | etc | etc - so it can work - hope |
| Central - LAL | age? English, German, Spanish | etc | all have varied dialects. |
| Doric - DOR | e your view of Scots or Irish | etc | . every Wednesday I pass Musli |
| Central - SEC |
ne, mine, art, unto, speaketh | etc | . etc. juist because they war |
| Central - SEC | ames wae cumnock/pollok/beith | etc | - sum belters there - real |
| Central - LAL |
verbs like chap, redd, swank | etc | . – aw wirds aboot whilk the |
| Doric - DOR | onnaise, Ive roasted fennel | etc | . etc. Hake done I milk & butt |
| Doric - DOR | Rhodes, Bardsley, Anya, Adam | etc | ? Time for wee man to go |
| Central - SEC |
in Chinese, Urdu, Radio Islam | etc | cried "Other Voices". |
| Doric - DOR | d pit on the beef and in warm | etc | , very little interaction atwe |
| Doric - DOR | parallels in terms of racism | etc | are stark. But, my point is t |
| Doric - DOR | Dundee Cmon, racism, sexism | etc | has been found throughout the |
| Central - LAL | Norwegian parlm in Norwegian | etc | etc etc. Wha wid hae thocht y |
| Central - SEC |
o The Hulk, Superman, Batman | etc | . We're yaised tae seein thae |
| Doric - DOR | ssages, getin the messages in | etc | |
| Central - SEC | in wae another radio station | etc | etc - noo thats oot the way |
| Central - LAL | ar, bike, wheelchair, laptoap | etc | ... huv fun!! £2.79 eech plu |
| Central - LAL | ent Cailleach for c. November | etc | . Mourning Moon... |
| Doric - MNB | last week wearing Glengarry's | etc | ..obsessed wi war, wierdos |
| Ulster - GUL |
Bans Orange Haas | etc | Commonity Curns Churches |
| Central - LAL | tries that sell them oil, gas | etc | , then that oil and gas will s |
| Doric - DOR | up that I come across in pubs | etc | that moan aboot the Dons and |
| Central - LAL |
the weapons used, the tactics | etc | . |
| Central - LAL |
Jethart Justice, trunk roads | etc | .. Whiles, thae references are |
| Central - LAL | MBEs OBEs | etc | are a clue to the Imperialist |
| Central - WCE |
ovide in-service an resources | etc | ? It jist wisnae there, wi a f |
| Central - SEC | arkets and outside at beaches | etc | etc are ignoring social dista |
| Central - SEC | the real deal the york cities | etc | etc - plenty live streams n |
| Central - LAL | wi person wi arm disabilities | etc | ! As we like tae dae our own h |
| Doric - DOR | if nae for VAR. the penalties | etc | . jist usual noise, open tae s |
| Central - LAL | din corn/sugar cane/thrissles | etc | . |
| Central - LAL | hrismas! Bags, T-shirts, mugs | etc | ! Hunners tae choose fae! Hit |
| Orkney - ORK | t, hairst mön, hairst blinks | etc | . On the mainland it's an Orca |
| Central - SEC |
ice brickies, spreids, sparks | etc | . Ane o the laddies maun hae t |
| Southern - SWE | open the morn though aw kirks | etc | noo shut. |
| Central - LAL | ayin fir your panto rehersals | etc | tae awe go well. xxx http://t |
| Central - SEC | ether and enjoying the drills | etc | - all good for moral - keep |
| Doric - DOR | use yir heid, draw the fouls | etc | |
| Southern - SWE | channel, paper, exams, films | etc | . It's whit only language his. |
| Central - SEC | - then theres beanston mains | etc | etc lol - b oan ya big legen |
| Central - LAL |
ence, RIC, monie local groups | etc | .), but there is nae ane indep |
| Doric - ABN |
information on sweetie papers | etc | . Ah’m nae sayin that packag |
| Central - LAL | , comedians, artists, writers | etc | etc on oor side in 2014, but |
| Central - SEC | aked to the skin n no showers | etc | etc - a just hope everybody |
| Central - LAL |
lub siller an pey the players | etc | . Syne ye kemp agin ither mana |
| Central - LAL |
lub siller an pey the players | etc | . Syne ye kemp agin ither mana |
| Central - SEC |
wab-cams, on-line speir leets | etc | . an will be airtit in an offi |
| Central - SEC | a week for pubs n restaurants | etc | etc would b a hell o a kick i |
| Central - GLA |
ners, auld Vauxhatis, Peugots | etc | . We find somewherr tae park, |
| Central - LAL | omjack8 Turf, seats, dug oots | etc | ..... |
| Central - SEC | pinkie/cowden park/the campus | etc | etc - they have served me we |
| Central - WCE |
ief if Scots had legal status | etc | in Northern Ireland but no in |
| Central - SEC | gh all the various interviews | etc | etc and am enjoying it - ama |
| Central - LAL |
an hou he wad chynge hes weys | etc | ., etc. Bi the time Ah'd feeni |
| Central - LAL | andy C - can ye min an dicht | etc | ... |
| Central - EDN |
ance for economic development | etc | .” it maks mention, braid oo |
| Central - LAL | it, wanchancy, ugsome, unbraw | etc | . |
| Central - LAL | eddin branches, daein topiary | etc | , but despite ma superhuman ef |
| Central - LAL | Broughty Ferry...Queensferry | etc | , etc. |
| Central - LAL | oon tae Internet availability | etc | its jist plain and simple, th |
| Doric - MNA | te sector, hospices community | etc | a happy International Nurses |
| Doric - DOR | ve tae analyse, deep dive | etc | - though interesting, this a |
| Central - LAL |
deal with’, ‘perform’ | etc | .: |
| Central - LAL |
since’, ‘subsequently’ | etc | .; the latter, on the ither ha |
| Central - LAL |
dingly’, ’consequently’ | etc | . The twa exemple sentences ab |