| Central - SWE |
| Irish | wummen an weans |
| Shetland - SHD |
| Irish | linen, wan hunder percent, |
| Central - SWE |
| Irish | freends o the the Batallon de |
| Central - LAL | keating When Ah wis a bairn, " | Irish | " wis shorthaund fer stupit. A |
| Ulster - GUL | n English or Erse (as we caa " | Irish | "), but I'll hoke oot a "visua |
| Central - LAL |
place at billed itsel as an ' | Irish | pub'. The warna monie ither f |
| Ulster - GUL | r Scots an is close tae Erse ( | Irish | ). Yer way oot wi thon! |
| Central - SEC |
s section as:- Welsh, Gaelic, | Irish | an Ulster Scots. |
| Ulster - PUL |
were aa throuither wi Scotch, | Irish | an English players warkin wi, |
| Central - SEC |
n Patois, which has Scottish, | Irish | , English an African words an |
| Central - SEC |
s tae the questions on Welsh, | Irish | , Gaelic an Ulster Scots, they |
| Shetland - SHD | han I wis aside Ciaran Hogan, | Irish | Willow basket makker. |
| Central - SEC |
iety. Localised intae Breton, | Irish | , Scottish Gaelic an Welsh, th |
| Central - LAL |
fiddle or pipe air is Scots, | Irish | or ither, we dinnae aye unner |
| Central - LAL |
o Scots an, tae some extent, | Irish | . Whether it’s legeetimate t |
| Central - LAL | cause is anti-catholic, anti- | Irish | prejudice & it's about time c |
| Central - DUN |
on the same level as the anti- | Irish | 'Shovels'. We are aw a bunch |
| Ulster - GUL | weel as a wheen fae Scotland. | Irish | an Gaelic ana... https://t.co |
| Central - SWE |
the aforesaid at the waddin. | Irish | soundin, folk said. The minis |
| Ulster - GUL | Scottish/ | Irish | linguistic echoes in Go Set a |
| Shetland - SHD |
arieties o Gaelic cam tae be: | Irish | an Scottish Gaelic. Dis means |
| Central - LAL | Cin ye get intae Kent wae a | Irish | passport? Am no gaun bit jus |
| Central - LAL |
Auld | Irish | , |
| Central - LAL |
he Gaels of the Highlands and | Irish | west carried over the rest of |
| Central - LAL |
oductions includit Soviet and | Irish | drama – An Optimistic Trage |
| Central - SEC |
Government's campaign tae hae | Irish | Gaelic gien official status a |
| Central - LAL |
ther haund, A hear few or nae | Irish | wirds no pairt o Lawland Scot |
| Central - AYR |
ur guid land ~ forfeited frae | Irish | supporters o King James - wi |
| Central - LAL |
goreesed semply as lends frae | Irish | . Throughother is exponed as |
| Central - SEC |
Gaelic. Tho Gaelic is sib tae | Irish | , it daesna hae the same bothe |
| Central - LAL |
e German, Scottish Gaelic tae | Irish | , or Slovak tae Czech. We cry |
| Central - LAL |
national’ alternative tae | Irish | . On the tither, the Lawland c |
| Central - LAL |
till ye cam tae | Irish | Stret |
| Southern - SEA | st workin in Madrid, went tae | Irish | bar and git masel legless. a |
| Central - SEC |
De broad Scotch and de | Irish | brogue |
| Central - LAL |
), a kenspeckle survival. The | Irish | influence is strangest in wir |
| Central - LAL |
as aboot their ain power. The | Irish | hedge schools kept the leid a |
| Ulster - PUL |
end o the shuggy-shoo fae the | Irish | language. There's nae doobt t |
| Central - LAL |
is expleecitly relate tae the | Irish | wird for ‘but’ — a gall |
| Central - SEC |
Culture, wis speakin tae the | Irish | Times raicently aboot the Iri |
| Central - DUN |
oot o her wey tae assure the | Irish | that there'll be nae return t |
| Doric - ABN |
e an aat, as he drave aff the | Irish | ferry. |
| Ulster - WUL | Or possibly derived from the | Irish | 'ciar thuathail' (confusion) |
| Central - LAL |
icle published in 2001 in The | Irish | Review wi John Ramage, A sugg |
| Central - SEC |
foondit in Co. Donegal in the | Irish | Republic. The ettle is tae fe |
| Central - EDN |
llel wi the debates durin the | Irish | Revival, whan there wis ane f |
| Central - SEC |
ages, ootlined ongauns in the | Irish | Language Board. Ulster-Scots |
| Central - LAL |
demographic resurgence o the | Irish | ethnic tradeetion in this pai |
| Central - LAL |
o the kye nor a hostin o the | Irish | ? |
| Central - LAL |
ces the subsidiar natur o the | Irish | contreebution tae Mid-Ulster |
| Central - GLA |
nt immigrants bi faur wir the | Irish | an the Scottish Hielanmen, wh |
| Central - LAL | ay ARE feart. Look across the | Irish | Sea at our closest kin. And n |
| Central - LAL | y, so no need to spell it the | Irish | way :) |
| Central - SEC |
Times raicently aboot the | Irish | Government's campaign tae hae |
| Central - LAL |
Whan neist the | Irish | cam, tae pou |
| Central - EDN |
the day the | Irish | peat-hags wid be riven. |
| Central - GLA |
onversations, languages. Some | Irish | accents, some Edinburgh is de |
| Southern - SEA | rdie due tae ma parents are | Irish | and Scots separately... |
| Central - WCE | ae Glesga? Last year you were | Irish | . https://t.co/spErGe5nu7 |
| Central - SEC |
, use | Irish | in everyday language and show |
| Central - LAL |
ethnically cleansed o native | Irish | fowk an, subsequent tae thon, |
| Central - SEC |
, write Irish, be proud of | Irish | , use Irish in everyday langua |
| Central - LAL |
ary ‘Owing to the influx of | Irish | and foreign immigrants in the |
| Central - SEC |
Like being | Irish | , yet not so, in Ireland. |
| Ulster - GUL | MisssPatrice Imagine speaking | Irish | in Irishland. Thons a disgrac |
| Doric - DOR | Will the English | Irish | n Welsh nae get weet? https:/ |
| Ulster - PUL |
riday) Agreement o 1998 baith | Irish | an Ulster-Scots were gien rec |
| Central - LAL | cot. A Celt blessed wae baith | Irish | and Scottish blood and genes. |
| Ulster - GUL | @GerryAdamsSF is scunnered wi | Irish | being doon-graded by high hei |
| Central - SEC |
u should do in Ireland? Speak | Irish | , write Irish, be proud of Iri |
| Central - EDN |
. He telt me he wis "Noo York | Irish | ". I says ma great-granfaither |
| Central - SWE |
w's haun an goes in a tuneful | Irish | twang: |
| Ulster - SUL |
thick and thin Yet though I'm | Irish | all without I'm every item Sc |
| Central - LAL |
s exponed as ‘probably from | Irish | ’, a bit o a tendentious thr |
| Central - LAL | ts wi grace notes o Gaelic an | Irish | - jist like the West o Scotl |
| Ulster - PUL |
mont gaed cowp-carlie owre an | Irish | Language Act, an it's doon ye |
| Central - SEC |
a brocht a fouth o English an | Irish | wirkers, bringin their langag |
| Central - SEC |
an the inpoorin o English an | Irish | wirkers tae Glesca in the aer |
| Shetland - SHD |
i noo da hale o da British an | Irish | mainlands wis settled bi spae |
| Central - NEC |
on tuim-wamit. Baith Welsh an | Irish | sodgers are recordit as deein |
| Central - LAL | te I remember a convo with an | Irish | republican friend of indy 2yr |
| Central - LAL |
oor cargo, Scots coal an | Irish | lime - daurk an licht. |
| Central - LAL |
Ballad o an | Irish | student |
| Central - LAL |
exheebitin the influence o an | Irish | substrate that’s taxonomica |
| Central - SEC |
e afu bonnie wee dochter o an | Irish | catholic tattie howker. Grand |
| Central - LAL |
is like tae be follaers o an | Irish | ethnic tradeetion, the propor |
| Central - DUN |
t'll mention that Boyle is an | Irish | name, an micht uise that as a |
| Doric - ABN |
are far mony Scots, Inglis an | Irish | faimlies fa producit the drin |
| Central - LAL |
nfluenced by Lawland Scots an | Irish | Gaelic an spoken in the provi |
| Central - LAL |
undart wirds o baith Scots an | Irish | oreegin in the dialect, wi th |
| Central - SEC |
ad mean baith Ulster Scots an | Irish | wad each be gien £12m ilka y |
| Central - SEC | nMount2 be oan to the welsh n | irish | lads not taking the knee - i |
| Central - LAL |
u resoorce in the fecht again | Irish | Gaelic. The feck o Nationalis |
| Central - LAL |
, buid tae hae a backgrund in | Irish | an micht |
| Central - LAL | . ?? Cheer yersel up by giein | Irish | a mad haircut. ?? |
| Central - GLA |
nies an a Notre Dame, Fightin | Irish | basebaw cap. He’s no widely |
| Central - LAL |
Nationalists concentrates on | Irish | , wi ony academic ken o Ulster |
| Central - LAL |
ent thon, but the influence o | Irish | is a fair feck smawer in the |
| Central - LAL |
r Research Cheil, Institute o | Irish | an Scottish Studies |
| Central - SEC |
status wad be the salvation o | Irish | an telt the paper, "You know |
| Central - LAL | wis eeger tae try oot ma noo | Irish | passport cerd! |
| Central - LAL |
c or Gaelic - Celtic leids o | Irish | (Gaeilge) and Manx (Gaelg). T |
| Central - LAL |
varies by region, an wirds o | Irish | oreegin micht coud be expecti |
| Central - WCE |
Thrang wi big sma faimilies o | Irish | fowk, |
| Central - LAL |
al-like. The fact that Ulster | Irish | differs substantiously frae d |
| Central - LAL |
greatly influenced by Ulster | Irish | , but also by the Scots langua |
| Central - LAL |
Their | Irish | sain or ban |
| Southern - SEA |
Distinct wi' their | Irish | brogue |
| Central - GLA |
age would o spoke like me, or | Irish | or Scottish Gaelic, mibbie, o |
| Central - LAL | folk from NI who applied for | Irish | Citizenship went thro the roo |
| Central - LAL |
an the provision alloued for | Irish | Gaelic |
| Central - SEC |
ots the maik o the fundin for | Irish | . Thon wad mean baith Ulster S |
| Central - SEC |
UK government haed duin for | Irish | an Ulster Scots. Did somebody |
| Doric - DOR | imagine your view of Scots or | Irish | etc. every Wednesday I pass M |
| Central - LAL |
r common baith in airts whaur | Irish | wis spoken until no lang syne |
| Central - WCE |
the past three lessons: he's | Irish | an in his thirties, an Yvonne |
| Ulster - EUL |
Browne's | Irish | Linen cud dam a river, she ha |
| Ulster - EUL |
The first bell o Browne's | Irish | Linen fectorie sounded an Leo |
| Doric - SNO |
hamrock, in deference til his | Irish | inheritance: his parents cam |
| Doric - SNO |
hamrock, in deference til his | Irish | inheritance: his parents cam |
| Central - WCE | she wis telling fowk she wis | Irish | https://t.co/oBg9JzDRki |
| Central - SEC |
ah'm even half expectin that | Irish | boay fae the telly tae turn u |
| Central - SWE |
They brocht a wee bit o saft | Irish | wather |
| Central - LAL |
this case for the maist pairt | Irish | Nationalist raither nor Ulste |
| Ulster - PUL |
o British identity forenenst | Irish | identity took houl. As weel a |
| Central - SEC |
in everyday language and show | Irish | culture to the 24 nations aro |
| Central - LAL |
rno-Inglish, is influenced by | Irish | ? Atweel, thare nae dout anent |
| Doric - MNA |
Shirley Bassey Dana yon bonny | Irish | lassie I Danny La Rue in wifi |
| Central - LAL |
ts, an o coorse some o the ‘ | Irish | ’ wird-order discussed abuin |
| Central - LAL |
ye coud descrive it as an ‘ | Irish | Inglish’ dialect is appen t |
| Central - LAL |
-makkin Scots wirds meanin “ | Irish | ”. |
| Central - LAL |
rical Scots leid terms fur “ | Irish | ”. This reflectit the lang-s |