Central - LAL | ne | ’er-devaulin repeteition o t | |
Central - GLA | ne | 'er tae be seen again | |
Central - AYR | Ne | ’er gien a feg fir onybody e | |
Southern - SEA | Ne | 'er kissed by summer sun | |
Central - LAL | Ne | 'er cast a cloot (claething) t | |
Southern - SEA | Ne | 'er a backward glance nor tear | |
Southern - SEA | Ne | 'er melts, forever froze | |
Central - SWE | ne | 'er steyin awa, greetin mulsie | |
Southern - WCE | Ne | 'er mind thae meenisters: oor | |
Central - LAL | Ne | ’er a craituir wes steirin, | |
Central - LAL | ne | 'er thinkin ma wee puddock | |
Central - LAL | Ne | 'er cast a cloot til Mey's oot | |
Central - SEC | Ne | 'er mind the thrang analysis, | |
Southern - SEA | " | Ne | 'er mind!" said th King, wi an |
Southern - SEA | d lik eet put mair simple - ' | Ne | 'er imagine eersel no tae b' i |
Central - SEC | t th' need. Th' recurring 'n' | ne | 'er the end action that wull b |
Central - LAL | dae neg infeenitivs i Scots ( | ne | pas parler, era impossível e |
Central - EDN | Though Bried an’ Wine, | ne | ’r offerd me, |
Central - SEC | ick enough aff the mark then, | ne | 'er fawin' ower his ain feet, |
Southern - SEA | itish Sign Language. Again, | NE | signs are muckle different fa |
Southern - SEA | p and doon UK. In ma opinion, | NE | isnae part of sooth. See that |
Central - LAL | Vyced haiverin, nae stut, | ne | 'er dour. |
Central - WCE | , wha gies us 'The Factory'). | Ne | 'ertheless, we irna takin thir |
Central - EDN | zul explainin: “First time. | Ne | ’er seen killin afore.” Yi |
Doric - DUN | s wis bringin up tae be king. | Ne | the 'spare' faa wis spilt. ht |
Central - LAL | auken the nicht wi yill taen. | Ne | 'er heed his haivers - time e |
Doric - DOR | icial standardisation o Doric/ | NE | Scots yet, we made the decisi |
Southern - SEA | Doon, doon, doon. Would th fa | ne | 'er come tae an end? "Ah wunde |
Central - WCE | rough area thir no a bunch a | ne | Somehow ah don't think so, sa |
Central - LAL | A'd | ne | 'er raelly |
Central - LAL | A'd | ne | 'er raelly |
Central - AYR | s a man the like o whilk he'd | ne | 'er seen afore in his life. He |
Southern - SEA | t crossed hur mind that she'd | ne | 'er seen a rabbit wi either a |
Central - WCE | Ye'd | ne | 'er believe, fowk waanted tae |
Central - LAL | callt shape poetry that ah'd | ne | 'er seen before, but there's n |
Central - AYR | her as a wee lassie. She had | ne | 'er forgot hou tae read even d |
Central - AYR | t tae the birth, said she had | ne | 'er seen the like o't, as she |
Central - EDN | it again, bit acause she had | ne | ’er seen it, no as it wis me |
Central - EDN | bluid-drenched lans that had | ne | ’er recovert fae bein brutal |
Central - EDN | “Na,” he sayed. It had | ne | ’er been a problem for onybo |
Central - AYR | her frae auld Watson, but had | ne | 'er gied it a thocht that he m |
Central - EDN | : if he hadna applied, he wad | ne | ’er hae been |
Central - EDN | ntage o a drukken man. He wad | ne | ’er be cairryin on lik this |
Central - EDN | drew the line at that. He wad | ne | ’er git awa wi’t. Gin it h |
Central - EDN | urcuddochly, somethin she wad | ne | ’er hae dreamt o daein back |
Central - LAL | iething for hersel at she wad | ne | 'er forgie him. Nou he needit |
Central - LAL | r afore Jean, vouin at he wad | ne | 'er git involved in the soss o |
Central - NEC | wis that o treachery. He haed | ne | ’er sworn fealty tae Edward, |
Central - LAL | a holiday in Quebec. She haed | ne | 'er forgotten thon holiday, fo |
Central - LAL | cuidna be shuir, for she haed | ne | 'er noticed it afore, but it w |
Central - LAL | te myndit thinkin at she haed | ne | 'er seen him that frustrate, a |
Central - LAL | nar, an it wis as gin we haed | ne | ’er sutten thegither |
Central - LAL | jaloused at her faither haed | ne | 'er merkit this, the mair sen |
Central - LAL | ut ti meet in wi fowk at haed | ne | ’er kent maist |
Southern - SEA | Ahlice hed | ne | 'er been in a court o justice |
Southern - SEA | speakin tae a moose: she hed | ne | 'er din sic a hing afore, but |
Southern - SEA | Ahlice said nowt: she hed | ne | 'er bin sae much contradicted |
Southern - SEA | ee?" An then a voice she hed | ne | 'er heard afore, "Sure then I' |
Southern - SEA | Ahlice thocht she hed | ne | 'er sein sic a curious croquet |
Southern - SEA | ut eet off frae: that hei hed | ne | 'er hed tae dae sic a hing afo |
Central - LAL | An he ettled | ne | 'er tae come back !' |
Central - GLA | a wadset oan a hoose Ah kid | ne | 'er afford wid be |
Central - DUN | e said anxiously, “We shuid | ne | ’er trust lecky fur it’s u |
Central - AYR | Jock’s dilemma he wid | ne | ’er confess. |
Doric - DOR | The lift heild | ne | 'er a cloud, an sae. A cloud y |
Central - WCE | god! naw!' ah says. 'Ah could | ne | 'er manage |
Central - WCE | hey're no sae daft. Ye should | ne | 'er judge the finer |
Southern - SEA | And | ne | 'er wud lance that boil |
Central - LAL | and | ne | 'er lat me be sindered fae ye. |
Central - LAL | And | ne | 'er stoaped til day was done. |
Central - WCE | A legacy Scotland | ne | ’er shall cede, |
Doric - DOR | @RobDrummond | NE | Scots - Hard as Hinnersins |
Central - WCE | Thenk God | Ne | 'erday wull suin be here, Tae |
Doric - DOR | Ah cud | ne | 'er dee wi oot it at 'a |
Central - WCE | Tho sic a thing hud | ne | 'er been kent, She wid prevail |
Central - EDN | hat explaint whit wey she’d | ne | ’er seen a hunt wi her ain e |
Central - WCE | Made siccar we’d | ne | ’er tint oor leid, |
Southern - SEA | n railway engineer hailed fae | NE | AND Robert Steveson civil eng |
Central - SEC | revolutionarie spreit. A hae | ne | 'er socht, nor ettilt ti socht |
Southern - SEA | et usually bleeds; an she hae | ne | 'er forgotten that, if ee drin |
Central - AYR | oun o Priesthill, that ye hae | ne | 'er been seen within the waas |
Central - GLA | Witch hunts hae | ne | 'er stapped |
Central - GLA | an the device | ne | 'er evolves |
Central - LAL | @IshbelMcF @OorVyce | Ne | sae bad as fir ain pair mithe |
Southern - SEA | afore she hae this fit? - ee | ne | 'er hae fits, hen, did ee?" he |
Southern - SEA | ! Let this b' a lesson tae ee | ne | 'er tae lose eer temper!" |
Southern - SEA | wi contempt. "Ah dare say ee | ne | 'er even spoke tae Time!" |
Central - LAL | e pits (curiously, fir me, he | ne | 'er warkt in the mines as a yo |
Doric - MNA | An he | ne | 'er saw her at aa |
Central - LAL | s o the seikness, for tho she | ne | 'er sayed it outricht, it wis |
Central - AYR | th her an wee Janet, that she | ne | 'er kent wis in his naiture. T |
Southern - SEA | was in sic a guddle that she | ne | 'er kent whither eet was hur t |
Doric - DOR | oot tae the guid fowks o' the | NE | that a've got er back in e' N |
Central - SEC | kent as Rumplestiltskin. The | NE | vairsion is cried Whuppity St |
Doric - MNA | d - hae a bonnie time in the | NE | , hope tae see ye |
Central - SEC | ncient pile somewhaurs in the | NE | o Scotland, the three heidmai |
Central - SEC | guage uised is foondit on the | NE | bye-leid o Scots an the buik |
Central - WCE | mukkil as what he did. But he | ne | ’er gien up his post-weir co |
Central - AYR | Je | ne | l’ai point encore embrasse |
Shetland - SHD | ow - a little soupçon de je | ne | sais quoi.." |
Central - EDN | “Je | ne | sais pas,” oor Caius man sa |
Central - SEC | p frame, ah waited. Mah smile | ne | 'er disappeared as ah decided |
Central - WCE | The boys up here | ne | 'er shed a tear, Fir the pony- |
Southern - SEA | Ahlice) "- an maybes ee were | ne | 'er even introduced tae a lobs |
Central - LAL | Triste | ne | 'er tae come agane |
Southern - SWE | wood3 @jack_capener Sae ye've | ne | 'er said aye, naw, widnae, did |
Central - WCE | They've | ne | 'er jaloused in mair's fowr hu |
Central - EDN | in,” sayed Bill, “Ah’ve | ne | ’er seen a yak’s erse, bit |
Central - LAL | wi thon "Generation" pish, we | ne | 'er saed thon. https://t.co/ZQ |
Central - WCE | predick sik trauchil tae? We | ne | ’er laern). But Leddie Bothw |
Doric - NNB | Ye | ne | 'er cam back |
Central - WCE | , the auld wumman wid say, Ye | ne | ’er speak so gloomily oan a |
Southern - SEA | s, Ah thocht yon kinnd o hing | ne | 'er happened, an noo here Ah u |
Southern - SEA | "Ah | ne | 'er sein yin, or heard o yin," |
Southern - SEA | "Ah | ne | 'er went tae um," th Mock Turt |
Southern - SEA | "Ah | ne | 'er said Ah didnae!" butted in |
Southern - SEA | r mei!," said th Duchess; "Ah | ne | 'er could abide figures!" An w |
Central - WCE | Ma crafty de'ils, ah | ne | 'er did dout ye! |
Central - LAL | ther mendit nets an sails. Ah | ne | 'er kenned ma faither, wha wis |
Southern - SEA | hen," thocht Ahlice, "wull Ah | ne | 'er get ony aulder than Ah um |
Southern - SEA | h officers o th court,' an Ah | ne | 'er understood whit eet meant |
Central - GLA | ae the the churpin o burds Ah | ne | 'er see |
Doric - DOR | en iss. Far Ah come fae in ih | NE | we spik ih Doric. Dross is a |
Central - WCE | A warmer heart death | ne | 'er made cold, We have seen be |
Central - LAL | I | Ne | 'er fash your heid-a primed sy |
Central - WCE | Wi | ne | 'er a backward luik they glanc |
Central - AYR | doun went Alison efter it, wi | ne | 'er a thocht in her wee heid o |
Central - AYR | , in a clear, firm vyce - wi | ne | 'er a tremor nor a staumer - |
Doric - DOR | e drouchty sanns Sprattl't wi | ne | 'er a stint. |
Central - LAL | He spak | ne | ’er a wird but gaed straucht |
Southern - SEA | @delboy1978uk | Ne | er thou o that! Braw idea! |
Central - SEC | an A wes gey fain o him! A'l | ne | 'er clap ene on a kinder bodie |
Central - WCE | The news o his medal | ne | 'er reacht him. |
Central - WCE | A'll | ne | 'er hae the tung tae mak them |
Doric - DOR | A'll | ne | 'er foryet the yorlins |
Central - LAL | willnae be gey easy, but A'll | ne | 'er e'er gie it up. |
Orkney - ORK | Shae'll | ne | 'er cast anither spaell. |
Central - GLA | an we'll | ne | 'er ken |
Central - SEC | Ye'll | ne | 'er ken whit ye're missin. |
Central - LAL | Ye'll | ne | 'er ken whit ye're missin. |
Central - LAL | ae spik the wiy we dae, ye'll | ne | 'er be wan ae us; |
Central - WCE | pc terminology code, an ye'll | ne | 'er lack fir friens. |
Central - LAL | Whaur ye'll | ne | 'er see the steid o a leivin B |
Central - WCE | But ye'll | ne | 'er believe whit happen't next |
Central - GLA | Ah'll | ne | 'er return |
Southern - SEA | times seevin is - Och! Ah'll | ne | 'er get tae toonty at yon rate |
Southern - SEA | "At ony rate Ah'll | ne | 'er gaun there agin!" said Ahl |
Doric - MNA | Bit Ah'll | ne | 'er firget ma wirkin pair, |
Southern - SEA | here," thocht Ahlice, "eet'll | ne | 'er dae tae meet thum this siz |
Central - EDN | s Leid Renaissance, but it'll | ne | 'er get aff the groon wioot po |
Central - GLA | an still | ne | 'er fully come tae unnerstaun |
Doric - MNA | Faar ye will | ne | ’er get nane, |
Central - SEC | Wha daes ye an ill turn will | ne | ’er forgie ye. Billy Bunter |
Central - AYR | Spring yer branches nou wull | ne | ’er see. |
Southern - SEA | Ay! A’ll | ne | ’er forleit hou by-ordinar i |
Central - SWE | suhin fir nuhin… there’ll | ne | ’er be a championship gowfer |
Central - WCE | spik the wiy we dae, ye’ll | ne | ’er be wan ae us |
Central - EDN | “Ye’ll | ne | ’er git back there,” Bai-Y |
Central - LAL | vember 2008, a date at I’ll | ne | ’er forget. I wan ti ma poll |
Central - EDN | rough the barriers. They’ll | ne | ’er come near that spot agai |
Doric - DOR | ckon Henderson was an aul | NE | name for the devil though... |
Central - LAL | when I'm - ken - when I'm | ne | daein - Naethin, will ye com |
Central - SEC | An | ne | 'er cam back. |
Central - WCE | an | ne | 'er gies ocht awa aboot hissel |
Central - EDN | t a brak-up. She had left, an | ne | ’er saw him efter. |
Southern - WCE | E'en comrades luve can | ne | 'er win us awa. |
Central - WCE | E'en comrades luve can | ne | 'er win us awa. |
Central - NEC | be. Aathings been cleared an | ne | ’er replaced. |
Central - LAL | w laddies that went ti war an | ne | 'er cam hame. Sae whit the Chi |
Central - LAL | @sadie_d_ryan | Ne | 'er cast a cloot till May is o |
Central - EDN | sayed Guzul dreamily, “an | ne | ’er spoken o. Quhiles it see |
Doric - DOR | We have a saying in | NE | Scot 'Better awa' for someone |
Central - SEC | rhymes an stories written in | NE | Scots bi Sheena Blackhall, an |
Southern - SEA | rn and bred in a braw toon in | NE | . But move sooth due tae ma au |
Southern - SEA | rties! They dinnae help us in | NE | , nae matter whit! |
Southern - SEA | eel that its time fur us in | NE | to reevaluate oor identity ra |
Southern - SEA | at ye are totally ignorant in | NE | . Simple as that! Its high t |
Southern - SEA | Ah'm tae stiff. An th Gryphon | ne | 'er learnt eet." |
Central - EDN | ometimes seem like devolution | ne | 'er happened at aw. |
Central - LAL | wi here i sneckit up sma toon | NE | Scotia! |
Central - AYR | An the quhyt berne maun | ne | 'er bruik it! |
Doric - MNA | he Sangster hoose wis ay fu o | ne | 'er-dae-weels an drap-oots, ta |
Central - LAL | an no can win hame. Thon fear | ne | 'er left him, e'en at the best |
Central - WCE | tae chainge the world wis war | ne | ’er tae be won |
Central - LAL | I'd raither | ne | 'er hae seen the licht o day |
Doric - DOR | If there's a bonnier | NE | Quine than thon @STVRCurran t |
Central - WCE | ain is killt. Leddie Falconer | ne | ’er recuivers. But the quais |
Central - LAL | ers naither, daed, the latter | ne | ’er spak ti thaim, gin thay |
Central - SWE | See in yer | Ne | 'erday wi hope an guid health |
Central - GLA | thay moot yer | ne | 'er mair than |
Southern - SEA | an heis freends shared their | ne | 'er-endin meal, an th coorse v |
Central - SEC | he very title is strang. It's | ne | 'er cried a cross or crucifix. |
Central - LAL | but it's | ne | 'r been |
Central - SEC | yin " Lat him among ye at has | ne | 'er sinned nane caa the first |
Southern - SEA | ht th pair bairn, "cos Ah was | ne | 'er this wee afore, ne'er! An |
Central - LAL | ions o fowk leive thair lives | ne | ’er haein kent the kintrasid |
Central - WCE | et Bothwell; a wumman wha wes | ne | ’er a mither but aye rael gu |
Central - WCE | tment in 1983. Sadlie, he wes | ne | ’er ti be gien the chair at |
Central - SEC | st week at the weygaun o this | ne | 'er dae weel an it cam til him |
Doric - DOR | heard two blokes say (this is | NE | Scots so don't be afraid). 'F |
Central - WCE | pairty animal the Tig! He wis | ne | 'er ken't tae be in his bed af |
Central - LAL | ey queer, for she kent he wis | ne | 'er in sic kinches at hame. Sy |
Central - AYR | that simmer o 1715, there wis | ne | 'er a hint o trouble. Cruikedb |
Central - LAL | s fir him, the leid itsel wis | ne | 'er in need o ony revival; it |
Central - SEC | n a Sunday. Shae or shuin wis | ne | 'er heard an got replaced wi " |
Central - GLA | that wis | ne | 'er e'en hintit at |
Southern - SEA | Remorse or tears | ne | 'er shed |
Central - WCE | ," he says, 'the wise man hus | ne | 'er made |
Central - EDN | d wi takin risks. “Thoo’s | ne | ’er worriet aboot me faalin |
Southern - SEA | Ma secret | ne | 'er confide |
Doric - ABN | ow cattle. Exhibiting at echt | NE | Shows. In 1974 we bred the Ba |
Central - LAL | Makin up stories he micht | ne | 'er tell, |
Central - EDN | - no juist acause she micht | ne | ’er see it again, bit acause |
Central - GLA | an micht | ne | 'er befa me |
Central - SEC | features in satisfaction. It | ne | 'er wance slipped even as mah |
Central - EDN | She did that yince, bit | ne | ’er again. The Cairriages wi |
Central - LAL | Whit wey shaw furth whit | ne | 'er wes in your hairt? |
Central - LAL | @amylorddotscot @ccfest | Ne | 'er seen a 'spider' cryed a wa |
Southern - SEA | wer is language usage amongst | NE | and Sooth is a muckle gap! Ta |
Southern - SEA | But | ne | ' er tae show a face |
Southern - SEA | y wee lassies in ma time, but | ne | 'er yin wi sic a neck as that! |
Southern - SEA | Farewell ma love, but | ne | 'er forget |
Central - LAL | mither made mane for Ann but | ne | 'er for Bob, an she sensed at |
Central - LAL | sayed til hersel, 'Weel, ye'v | ne | 'er been gleg in the uptak, e' |
Central - NEC | an gulpit deep an lang. I’v | ne | ’er kent relief like it. Tae |
Central - LAL | e North East, there some braw | NE | #Scots / Doric quizzes fir hi |
Central - LAL | n the ithers, maist like thay | ne | ’er wared anither thocht on |
Doric - MNA | aa better on e Sabbath. They | ne | 'er spak a wird. Sae Jesus teu |
Southern - SEA | t's aw hur fantasy, yon: they | ne | 'er executes naebody, ee ken. |
Central - EDN | eople for mony a day, an they | ne | ’er guessed he wis there, ke |
Central - WCE | then they | ne | 'er shut-up! Tigellius the Sar |
Shetland - SHD | On a fi | ne | day, do you watch your bairns |
Orkney - ORK | For Feyther oot o such fi | ne | cloot as that. |
Shetland - SHD | an kerried on fi | ne | - it wisna ta spite him, |
Ulster - WUL | 2020: Derry Cittie and Strabà | ne | Destrìck Cooncil is takin pa |
Central - LAL | r a visit tae Oradour-Sur-Glâ | ne | , France whaur oan the 11th o |
Central - SEC | Cover design : Sì | ne | NicTheárlaich |
Doric - ABN | tiers sic as Favarger, Du Rhô | ne | , Auer an Teuscher. |
Shetland - SHD | osumever, "jury-men" wid a dö | ne | juist as weel. |
Shetland - SHD | is spaekin. "Foo could I a dö | ne | dat?" shö tocht. "I most be |
Shetland - SHD | it wye can you get da laek dö | ne | ?" |
Shetland - SHD | "A'm blyde A'm seen yon dö | ne | ," tocht Alice. "Der dat aften |
Shetland - SHD | phon, in a deep voice, "is dö | ne | wi whiteen. Noo du kens." |
Shetland - SHD | da peerie magic bottle wis dö | ne | aa at hit could dö noo, an s |
Shetland - SHD | lovely lass. Onywye we'll shü | ne | hae dee on dy feet again an b |
Shetland - SHD | id comes every Sunday efternü | ne | wi my papers and sits an tell |
Central - SEC | ike you Duis it mean ye'll sü | ne | dee?' |