Doric - DOR | P | . S. The Welsh lad won. | |
Shetland - SHD | P | ör peerie objick, | |
Doric - DOR | P | .C. Thirty-een said "We catche | |
Doric - DOR | P | .S. I LOVE YE | |
Doric - DOR | P | .S. It wis aye the banker that | |
Shetland - SHD | P | ör sowls, lyin ootadaeks | |
Doric - DOR | P | .S. Jonsar Eck nivver got goos | |
Doric - MNA | Ronnie glowered doon it the " | P | and J' oan the kitchen table. |
Central - SEC | forrit an writes the likes o " | p | äcify", an uizes a speecial d |
Central - LAL | ' | P | ...lease, sir,' he stammered, |
Doric - ABN | ' | P | .C. Peerie, fat are ye thinkin |
Ulster - SYN | thïs cud be oors!' Sae the' | p | üt hïm oot o tha vineyaird, |
Doric - MNA | wis readin an article in the ' | P | and J' aboot a new craze caae |
Doric - MNA | furnitir you' ve pit in the ' | P | and J'." |
Doric - MNA | avie up, an he faaled up the ' | P | and J' an treatit Isobel te a |
Doric - MNA | nie, stairtin te faal up the ' | P | and J'. Ah think wi shid jist |
Central - LAL | ryin tae say that's whit the ' | P | ' in LGBTQIAP stood fer. Ah en |
Central - WCE | es at me lik am stupit lik ah' | p | , meant ae know aw these mad h |
Doric - DOR | I read i' | P | and J i'day, hey min |
Doric - MNA | rnitir Ah saa in yisterday's ' | P | and J'." |
Central - SEC | . Nor languages of wir ain." ( | P | .262) |
Central - SEC | hist and you don't know it." ( | P | .4) |
Central - LAL | anguage groups as deficient' ( | p | .60), as less evolved. In the |
Central - SEC | can ye dig wir new assembly? ( | p | .20) an in a cauld second at B |
Central - SEC | in a cauld second at Bulovka ( | p | .43)] |
Central - LAL | glified spelling and grammar ( | p | . 9).’ Houaniver, maist modr |
Central - LAL | w and Practice?9. It threips ( | p | . 49): |
Central - SEC | stappit twa novels in Scots ( | P | . Hay Hunter's "James Inwick" |
Central - LAL | supper.’ Like Tulloch says ( | p | . 51), writers efter aboot 170 |
Central - LAL | began to want into breeks’ ( | p | . 72)) but maistly uises plura |
Central - LAL | A History of the Scots Bible, | p | . 82.) |
Ulster - SYN | a fowk wus croodit roon hïm, | p | üshin an shuvin for tae hear |
Central - LAL | (Canongate Classics edeetion, | p | . 51); ‘the day cam, though, |
Southern - SEA | @ArtCrunchy Utenfor Oslo, | p | å Julaften (On Xmas Day, outs |
Central - LAL | ieth Century Scottish Poetry, | p | . xxxv). Bi this, Dunn means t |
Shetland - SHD | id, 'Der's nae hoop fir me - | p | ör body dat I am, fir A'm foo |
Southern - SEA | 30. Shilpit Wyne: Su Tung- | p | ’o (1036-1101) |
Southern - SEA | of Su Tung- | p | ’o (1036-1101) |
Central - SEC | version o Nora Batty, rollin- | p | ín at the ready. "WOR-ARE YOU |
Southern - SWE | P- P- | P | - Prostitution |
Central - AYR | 'Dae ye want me tae p- | p | -pit the c-cou oot f-for ye, F |
Central - LAL | greetin fir a fifty- | p | |
Central - SEC | Hamish. R.1. | P | .E. It stands fer "Rest in Pea |
Southern - SEA | emorial Hall Roberton, frae 8. | p | .m. til 3.a.m. wiooten missin |
Central - WCE | R.I. | P | .? |
Doric - ABN | hotas o her and ma Dydie (R.I. | P | .) on their holidays tae Major |
Doric - DOR | ellin Through An Stopped. R.I. | P | . |
Central - WCE | e lamp post Chazza C luvs S.I. | P | (Sumdy In Particular) an unde |
Central - EDN | Welcome tae E.V.I. | P | ., negitively drip, drip, |
Central - EDN | So welcome back tae E.V.I. | P | . let’s run a tight ship, |
Doric - MNA | , yea got a wee badjce we V.L. | P | . ritten on 'oO' eit, fit caim |
Central - SEC | me the speedo went above 40 M. | P | .H. |
Central - GLA | udagainsumm politics Create M. | P | .s that wesna eleckit on a plu |
Central - GLA | sie Bauchil the skouth o an M. | P | . tae caa his ain gait wi the |
Central - LAL | ce (Kenny MacAskill o the S.N. | P | ). In a buik wi 26 essays, it |
Doric - DOR | P. | P | .S. If a sweet pea did gruw as |
Central - LAL | kin. Muive tae a big city. (R. | P | . accent) Capitulate. (R.P. ac |
Central - SEC | Yaisin a guid R. | P | . accent A gied it ma name an |
Central - SEC | annie, an yaisin ma English R. | P | . vyce, A telt him fit A wis w |
Central - SEC | atit it in the same English R. | P | . A haed been yaisin tae stert |
Central - EDN | Ti Irene McGuigan M.S. | P | . Mey 2001 |
Doric - MNA | o oors for the lassie fae S.S. | P | .C.A. tae arrived but fin she |
Central - SEC | had reportit her tae the S.S. | P | .C.A. Unfortunately for Jake, |
Doric - MNA | t wiz tae be left tae the S.S. | P | .C.A. for tae look aifter cats |
Central - SEC | a cruelty case brought by S.S. | P | .C.A. |
Central - LAL | a sugar moose for christmas. | P | was for parrot, somedie's gra |
Central - SEC | E: a photograph here of the S. | P | .Corporate Body in original] |
Orkney - ORK | is throat - "Have pity, Mrs. | P | ! |
Central - LAL | s playin in Europe the nicht. | p | .s. get torn intae these Sons |
Shetland - SHD | / | p | ɛ:x/ (pech) |
Shetland - SHD | swappin da hindmaist een tae / | p | / we git sip, an dat means sum |
Shetland - SHD | id-low front unrounded vowel / | p | ɛ:x/ (pech) |
Shetland - SHD | p voiceless bilabial stop / | p | ɛ:x/ (pech) |
Central - EDN | 10.00 a.m. On Friday at 3.00 | p | .m. Rongye wad hae bluid an ir |
Central - EDN | tea. That tane her till 8.00 | p | .m. She gaed tae check the doo |
Central - SEC | collogue feinisht efter 4.30 | p | .m. an nae dout monie a bodie |
Doric - DOR | Got a neep the nicht legal 75 | p | |
Central - LAL | n Catalonia are noo besties! : | P | https://t.co/uGNZ0jXn3n |
Central - LAL | whan a see somehin like 'is! : | P | |
Central - LAL | mooses ower here in Scotlan. : | P | |
Central - LAL | yer Segas or Nintendos, tho. : | P | |
Central - LAL | er Is is why ye uise Ubuntu. : | P | |
Central - LAL | @OperaScots If A see ye, ay. : | P | |
Central - LAL | atia in the Warld Cup final. = | P | |
Central - LAL | u tae git hit tae a thoosan. = | P | |
Central - LAL | tae mak the rest o't Scots. = | P | |
Central - LAL | Ay, A'll be back on Sunday. = | P | |
Central - LAL | o be "2 Buckfast 2 Furious"? = | P | |
Central - LAL | it kind o tweet ir ye efter? = | P | |
Doric - DOR | sip rubbish as tastes like ?? | p | #ss! Ony suggestions |
Ulster - EUL | a yairn aboot the wean forbye? | P | "' said Maisie. |
Central - GLA | the production line or suhin? | P | ?' |
Doric - ABN | tae dae wi the price o aigs? | P | .C. Peerie an me is here tae l |
Shetland - SHD | A | P | ör Body Caad Lazarus |
Shetland - SHD | - idder as Jesus himsel - a | p | ör body slippit in an pat i d |
Shetland - SHD | He læ da wintir ati'da | p | örhoos. |
Shetland - SHD | alang dat sam rodd. He saa da | p | ör body lyin afore him an win |
Shetland - SHD | an wis a target joost lik da | p | ör man hed been. Bit onywye h |
Shetland - SHD | bit shö wis adamant. Weel da | p | ör sowel trained wi wis dat n |
Shetland - SHD | nly be hushin ida wind, an da | p | öl o watter swittlin wi da wa |
Shetland - SHD | He sets up da | p | ör dat ir pitten doon. |
Shetland - SHD | fir he felt dat sorry fir da | p | ör plant. So da Loard said ta |
Shetland - SHD | wis oppened, charity for da | p | ör aamos, |
Shetland - SHD | t i da Laa. You hed ta lat da | p | ör an da fremd tak a grain o |
Ulster - SYN | sent ïntae tha | p | ïgs. An Jesus allood ït. Sae |
Doric - DOR | !!! Or shouldat be fish, wi a | p | ? |
Shetland - SHD | irk. Dere der wis a body wi a | p | ör haand. Some fock wanted ta |
Central - LAL | th, then sittin at hame in ma | p | .j's. Too auld and tae cauld t |
Central - LAL | Fregley's in ma | P | .E. cless at the schuil, and h |
Central - WCE | Linsey's in ma | P | .E. class fur basketball. See |
Ulster - GUL | uchle' with a b rather than a | p | |
Shetland - SHD | ody comes ta your meetin an a | p | ör body - dunna mak a fuss o |
Ulster - SYN | a these yins hae onlie gien a | p | ïttance oot o thair pruch, bu |
Central - SEC | for if ye comena | p | .d.q... |
Shetland - SHD | saa dat his bridder wis in a | p | ör wye, so he said, 'A'll gie |
Ulster - SYN | tha cïtie, a man cairryin a | p | ïtcher o wattèr wull meet yi |
Shetland - SHD | hed ta try. Dir freend wis a | p | ör aamos craetir. He coodna r |
Shetland - SHD | an o Saul's grandbairns wis a | p | ör body - hirplin aboot an n |
Central - LAL | We'd | P | .E. the day, sae the first thi |
Ulster - SYN | m oot tae hïs fiels tae feed | p | ïgs. Tha young fella wus that |
Doric - ABN | ly wore fitba taps fan we hid | P | .E. |
Central - SWE | s room wi’ a pair o’ auld | P | .E. shorts and a scabby t-shir |
Central - SEC | (3CDs) £15.99 + £2.50 pand | p | . |
Central - SEC | (12 CDs) £59.99 an nae pand | p | (Special offer tae 30 Juin 20 |
Shetland - SHD | Kood | p | æsiefy da storm? |
Shetland - SHD | kood | p | æsiefy da storm? |
Ulster - SYN | as weel. An warst o aa, Herod | p | üt Jhone ïn jail. |
Central - LAL | 25 Submission fae | P | H Scott, Preses o The Saltire |
Ulster - SYN | nae plantit? Weel, ye cud hae | p | üt ma siller ïntae tha bank; |
Ulster - SYN | bi ïts ain fruit. Ye dïnnae | p | ïck figs frae a thoarn büsh |
Shetland - SHD | But sae | p | ör aamos wis da men |
Doric - ABN | 'Wad ye hae ony objection tae | P | .C. Peerie searchin the hoose? |
Central - LAL | latit tae yin anither nor tae | P | -Celtic leids, the degree o mu |
Southern - SEA | would no gie aw else fur twae | p | |
Ulster - SYN | crïmnals, wur led oot tae be | p | üt tae deith alang wi Jesus. |
Ulster - SYN | èrs o tha Laa. An he maun be | p | üt tae deith an be ris up on |
Shetland - SHD | a foy i da Göd Place whan ee | p | ör body comes god." |
Doric - ABN | r E.T.A. is three-forty-three | p | .m. Goodbye.’ |
Central - LAL | tion o Linguistic Richts (see | p | . 21). |
Central - SEC | this naggin wee | p | -pain in ma ch... |
Ulster - SYN | ess, an ye'r noo free!" An he | p | üt hïs hans on hir, an she s |
Ulster - SYN | l on! Nae mair o that!" An he | p | üt hïs han on tha ear an hea |
Ulster - SYN | brocht thaim tae Jesus; an he | p | üt hïs hans on iverie yin o |
Ulster - SYN | t the' wur aa tuk bak whan he | p | üt doon, |
Central - WCE | 'Ma m-m-mammy likes them. She | p | -p-pleats them fur me every mo |
Doric - ABN | t the Evenin Express, nae the | P | and J." (At's The Press and J |
Central - SEC | n Scots slogans alang tae the | P | and J, thay wad mibbie cuid g |
Central - EDN | when A furst walked intae the | P | .E. Dept in a weel ken’t soo |
Doric - DOR | Her faither got aff the | P | -wye an in tae the signal box. |
Central - SEC | an he vísitit Mr Mack in the | p | òliss station cell, “What w |
Central - LAL | y WAN wimin tae blame fir the | P | &O situation ! She wid caw it |
Central - WCE | d toty weans, She laithes the | P | ! class and everybody in it. S |
Ulster - SYN | d heerd thïs, he wus baadlie | p | üt aboot, an aa Jerusalem wi |
Central - LAL | Peter Smith spouting the same | p | **h. I've sat and listened to |
Orkney - ORK | h'm a wreck till ah'm read me | P | and J. |
Central - SEC | Catherine | P | . Slater, Marget Pow |
Central - SEC | Catherine | P | . Slater: Marget Pow. |
Central - SEC | novel Marget Pow bi Catherine | P | . Slater, in a scene that'll b |
Central - SEC | s "James Inwick" an Catherine | P | . Slater's "Marget Pow") intae |
Shetland - SHD | dinavian languages (laek Anne | p | å Grönkulla, lit. 'Anne on G |
Ulster - SYN | nae scattèr yer pearls afore | p | ïgs. If ye dae, the' may thra |
Central - EDN | n’ an’ A felt like a hawf | p | ’und o’ cheap mince! Scot, |
Southern - SEA | of Su Tung | p | ’o (1036-1101) |
Southern - SEA | of Su Tung | p | ’o (1036-1101) |
Ulster - GUL | flaught wi tha Ulstèr-Scotch | P | ïn in Ulstèr-Scotch Hertlan |
Central - LAL | ordnar whan the verb ends wi | p | , b, t, d, or g. |
Central - AYR | y a year, but this while back | P | 've been fine. It's aa in the |
Shetland - SHD | nsonant, he's voiceless (laek | p | , t, k, s, f, etc). Shaetlan h |
Shetland - SHD | Orkney and Shetland, Michael | P | . Barnes writes: |
Ulster - WUL | Tae tell | P | .S.N.I. up in Bellamaina. |
Doric - MNA | An | P | 'll tell ye quite bluntly |
Ulster - SYN | guid fruit wull be fellt, an | p | ïtcht ïntae tha fire. |
Central - SEC | he fire engines, ambulance an | p | òliss comes skirlin doun Kirk |
Central - SEC | (Liz McColgan | p | .6) |
Ulster - SYN | hïm up ïn bïts o claith an | p | üt hïm ïn a manger wi tha f |
Central - SEC | n got in, lyin hersel doun an | p | ùllin the lid atae ower the t |
Central - SEC | tae c if the higher arky oan | p | /b wid let me back in if a wit |
Ulster - SYN | He cum ower an | p | üt hïs han on tha coffin, an |
Southern - SWE | or some bin liners or a wheen | p | ersewipe, sayin 'It's nae los |
Central - LAL | e yon wisna whit it wis, even | P | .W.T. telt himsel that Things |
Ulster - SYN | a wittins that Jhone haed bin | p | üt ïn jail, he went bak ïnt |
Central - LAL | set ye back £11.50 includin | p | and p. It wis presentit at th |
Ulster - SYN | daen naethin tae warrant bein | p | üt tae deith. Sae A'll gie h |
Central - SEC | airative, ane o the best bein | P | . Hay Hunter's novel "James In |
Ulster - SYN | o be toul; an thair's naethin | p | üt awa, that wull no be broch |
Central - GLA | OH OH, IN YER AREA! YT FUCKIN | P | . Just lettin loose n gawn cra |
Central - LAL | funny aboot Dante ah fink in | P | .E. Why did he lie aboot his n |
Central - LAL | itamin N, vitamin QO, vitamin | P | , vitamin Q, vitamin R, vitami |
Shetland - SHD | endins on verbs at ends in | p | , t, k, b, d, an g soonds. So |
Central - SEC | The Communards in | P | ère-Lachaise, His lang-voued |
Central - GLA | nt man, as they aw telt iz in | P | .E. the other day. |
Central - LAL | @GlennBBC Mair Union | p | *sh fae you |
Central - SEC | (Jim Leighton | p | .17) |
Central - LAL | oup is makkit up o the modern | P | -Celtic - or Brythonic or Bri |
Central - WCE | n we're takkin oot a guddle o | P | .E. teachers an pairt-time pos |
Central - LAL | reton and Cornish. Speikers o | P | -Celtic and Q-Celtic leids din |
Shetland - SHD | fae da windows o | P | .I.'s bus. |
Shetland - SHD | Dis affbidden bit o | p | øramus laand. |
Central - GLA | ha widnae gie aw else fir two | p | |
Doric - NNB | o widna give all else for two | p | |
Central - LAL | id an a canna think in either | P | or Sc but whit you said! |
Central - LAL | e well yaised tae their utter | p | %%%% an misinformation campaig |
Central - SEC | thai’d aw better mind thair | P | ’s an Q’s acause the Awmic |
Central - LAL | locked I'm assuming it's mair | p | **h |
Shetland - SHD | shön be laachin. Fock dat ir | p | ör bodies 'll hae new life at |
Central - SEC | @EdinburghLive_ c - mr | p | - santas a luvely guy lol |
Central - SEC | b the 1st time a recall - mr | p | hus woken onybuddy up lol |
Central - SEC | aw1984 spot oan big yin - mr | p | is jist jealous cos hees bald |
Central - SEC | ghAth dont get left behind mr | p | lol |
Central - SEC | eply later oan as a notice mr | p | has went awol - al mind n ge |
Central - SEC | @Brian_Pacey oan eer bike mr | p | lol |
Central - SEC | get oot the hoose sum time mr | p | lol |
Central - SEC | - oo la la - see u there mr | p | - the big man will b in atte |
Central - SEC | Brian_Pacey @ajmc1066 look mr | p | - a aboot choaked oan ma lat |
Central - SEC | Brian_Pacey @ScotParl look mr | p | - forget awe what u c oan he |
Central - SEC | - cos if a dinnae ma pal mr | p | will b oan the case lol |
Central - SEC | cey @MusselburghAth mornin mr | p | - good tae c the new pr offi |
Central - SEC | yo ho ho mr | p | lol |
Central - SEC | ook ur in the big time noo mr | p | - enjoy ur excursions lol |
Central - SEC | c1066 theres an excuse fir mr | p | but am shocked at u big man l |
Central - SEC | @MusselburghAth er as mr | p | isnae there - eel save a few |
Central - SEC | pit oan the full list cos mr | p | only follows twae teams lol - |
Central - SEC | @Brian_Pacey @HaddAth hus mr | p | - done the st bernards waltz |
Central - SEC | OfficialDinsey over to you mr | p | ? |
Central - SEC | usselburghAth @Brian_Pacey mr | p | husnae got his specs oan guys |
Shetland - SHD | Sigurdur | P | ǎlsson |
Ulster - SYN | ïs praicht, an iveriebodie's | p | üshin thair wye ïn. But that |
Shetland - SHD | somene spells ‘plaet’ as | P | -L-I-T, as if hit rhymed wi |
Ulster - SYN | ae finish ït? Eftèr he haes | p | üt ïn tha fïttins, |
Central - LAL | eengert oan the keyburd o hes | P | .C. He'd thocht it a daft ploy |
Central - WCE | In 'Nae Guid Ettle', Charles | P | . Connor gies us a fykie yairn |
Central - SEC | James | P | Spence wis awardit an SAC gra |
Central - LAL | , ill. Cam Kennedy, tr. James | P | . Spence, Waverley Books, New |
Central - SEC | ss haes been catched bi James | P | . Spence, poet an a freelance |
Doric - ABN | A'm Inspector Mundie an es is | P | .C. Peerie. Can we come in an |
Ulster - SYN | ed tae thaim, "For why ir yis | p | üt aboot? An why aa tha doots |
Ulster - SYN | Tha twal possels | p | ïckt oot |
Central - LAL | .. huv fun!! £2.79 eech plus | p | +p https://t.co/zpPOw172DI htt |
Ulster - SYN | e can mak me clain." An Jesus | p | üt hïs han oot an toucht tha |
Ulster - SYN | ha Hoose o God, Zechariah wus | p | ïckt oot bi tha draain o lots |
Central - GLA | ns blaring oot fae the DJ’s | P | .A. system. |
Ulster - SYN | Thïs | p | üt hïs enemies tae shame, th |
Central - AYR | But nou that | P | ''m shuirer than shuir I have |
Doric - ABN | vee did he mak that it brocht | P | . C. Peerie ben the hoose tae |
Shetland - SHD | he minds dat we ir joost | p | ör bodies. |
Central - LAL | Scots”. As pointit oot by | P | H Scott, President, The Salti |
Central - SEC | (Chic Charnley | p | .5) |
Central - LAL | fit for a dug! Ah could anely | p | íty the puir harrit mithers h |
Central - SEC | ish Renaissance), ed. Margery | P | . McCulloch, ASLS, Glasgow, 20 |
Shetland - SHD | t dis sam time der wis a very | p | ör hairst i da place an aabod |
Central - LAL | working and avoided mair Tory | p | *sh |
Doric - DOR | em up lik a tarrie dug, fufty | p | , thay pit a chairge oan ae li |
Central - LAL | es o waek verbs at ends in ‘ | p | ’, ‘t’, ‘k’, ‘b’ |
Shetland - SHD | on Galilie – ‘ | P | æs be still.’ |