| Central - SEC |
| pairts | ar heich an winryfe. Ithers a |
| Ulster - GUL |
| pairts | tha hunnèr o man- an wummin- |
| Central - SWE |
are 'Blue Plaqued' | pairts | o whit wir auld toon wis afor |
| Central - LAL |
ademic system; a true 'lad o' | pairts | ', whaes ain self-readin an se |
| Central - EDN |
wa or mair independent (vyce) | pairts | (an kent at the time by the n |
| Central - SEC |
uphaud for the mither tongue, | pairts | o the estaiblishment hinna ch |
| Central - SEC |
requirements o the Chairter, | Pairts | I and II in the case o Scots, |
| Central - LAL |
oondit. In the Norland isles, | pairts | o Angus an Wast Dunbartonshir |
| Doric - ABN |
ee himsel an rippit his unner- | pairts | on e wye doon. |
| Central - SEC |
he buik is dividit up intil 7 | pairts | : 'Clishmaclaivers', 'Nichtfa' |
| Ulster - GUL |
wus mair feck o Prodysans (13 | pairts | tha hunnèr) nor Kethlicks (3 |
| Doric - MNA |
drew officers and men fae aa | pairts | o the front tae try their luc |
| Central - LAL |
ide a wheen big stars frae aa | pairts | o the UK. Gin Ian saw the gre |
| Ulster - GUL |
fennin o gye grist adae wi aa | pairts | o tha Ulstèr-Scotch leid, he |
| Ulster - GUL |
fennin o gye grist adae wi aa | pairts | o tha Ulstèr-Scotch leid, he |
| Ulster - GUL |
fennin o gye grist adae wi aa | pairts | o tha Ulstèr-Scotch leid, he |
| Ulster - GUL |
fennin o gye grist adae wi aa | pairts | o tha Ulstèr-Scotch leid, he |
| Shetland - SHD |
nguages equal spaess ithin aa | pairts | o society, espeecially as a l |
| Shetland - SHD |
beuk printit for bairns in aa | pairts | o Shaetlan ta can ta read it |
| Ulster - GUL |
rations ir fit tae discuss aa | pairts | o' lif' in 2042. |
| Ulster - GUL |
view tae maakin siccar at aa | pairts | o' oor differ cultures an' |
| Ulster - CUL |
hale thing mann stert in tha | pairts | o tha country whaur it is sti |
| Central - AYR |
ak a pair o sperklin een- twa | pairts | bun dust an |
| Central - SEC |
is a fancy furst nim, hid twa | pairts | , ocht bit the second wis jist |
| Central - LAL |
n it endit wi Einar takin twa | pairts | oot o thrie. Sae stertit the |
| Doric - DOR |
o years. That pier wis in twa | pairts | . |
| Central - LAL |
tend ti dae the same wi verb | pairts | . In the Linmill Stories, Robe |
| Central - LAL |
ye’ll get tradeetional verb | pairts | uised wrang (eg. cam uised as |
| Central - LAL |
lk spellin variations or verb | pairts | haes been notit aareadies isn |
| Central - LAL |
uise tradeetional Scots verb | pairts | (‘by the time she pat the s |
| Ulster - GUL |
dedicated | pairts | o' the Norlin Airlan Ect 1998 |
| Central - LAL |
o modern-dey Central Asia and | pairts | o Eastern Europe) – whaur c |
| Central - LAL |
'They seeded aa the Hieland | pairts | |
| Central - SEC |
s subjectis, fae aw airts and | pairts | , shid follae his lead, and hi |
| Central - LAL |
cam oot fae repones tae thae | pairts | wull gar mair chyges tae the |
| Central - AYR |
Peden cam tae be back in thae | pairts | . He wis o an age wi Sandy, an |
| Central - EDN |
abortions, especially in thae | pairts | o the fz that wis yince modre |
| Central - SEC |
c an intrest taen in STW frae | pairts | o the estaiblishment. |
| Central - WCE |
st wan ur two urrs, an' three | pairts | pished whin A lumburt oot e' |
| Central - SEC |
e seen as sindert intae three | pairts | :- |
| Central - LAL |
m o its innocent-kythin three | pairts | : there’s a muckle warld o c |
| Central - LAL |
tractate an wrutten in three | pairts | . The first taks a look at the |
| Doric - MNA |
noo. The tests war inno three | pairts | : bluid-matchin, tissuetype-ma |
| Central - LAL |
aloused. In fact, the'r three | pairts | . The first is the inward gird |
| Central - SEC |
In the play itsel, the | pairts | o the characters Cléante, Ma |
| Central - SEC |
mait, haggis is made frae the | pairts | o the sheep that are chucked |
| Central - LAL |
adeetional grammar wad be the | pairts | o strang verbs. For example, |
| Orkney - ORK |
if the | pairts | o her canno find thir piece. |
| Central - EDN |
cteise o the tung wul mak the | pairts | soupil an the jynts weill cre |
| Central - LAL |
bate wis sattled in ane o the | pairts | braidcast- Willie wis an isla |
| Central - LAL |
provement. Wi regaird for the | pairts | o this consultation on Gaelic |
| Ulster - GUL |
unner thae heidins the | pairts | at can mak' ap a project an h |
| Central - DUN |
nhabit fairy mounds in aw the | pairts | o Scotland an fae whit we cin |
| Central - LAL |
and A promise tae skip aw the | pairts | that wur there tae fill time, |
| Central - WCE |
but A promise to skip aw the | pairts | that wur there tae fill time. |
| Central - LAL |
ngdom o Heiven, but siccarlie | pairts | o my mind were occludit (‘l |
| Ulster - GUL |
hasnae bein toul an' monie | pairts | at wud benefit fae examinatio |
| Central - SEC |
, bit wi a story wi sae monie | pairts | as Jeekyll an Hyde, there's p |
| Central - LAL |
n sae monie fowk in sae monie | pairts | o the kintrae. Nou ma warld p |
| Doric - NNB |
s leeved and warkt in sindrie | pairts | o Scotland includin the last |
| Central - SEC |
s been pit up aw ower sindrie | pairts | o the cooncil's Brunton Ha in |
| Central - LAL |
pelling is ane o the fouterie | pairts | o Scots an can lea ye a bitti |
| Doric - DOR |
ous green in treen, in bussie | pairts | , shaws me Yer no hertless tae |
| Central - LAL |
id owre hauf o bairns in some | pairts | o that country are dangerousl |
| Central - DUN |
slin wi great cases o machine | pairts | , bales o jute or cotton, or g |
| Central - SEC | ades - dae u still get spare | pairts | fir them n wer they spyin oan |
| Ulster - GUL |
s leid, heirskeip an' culture | pairts | in mainstream newspaipers an' |
| Ulster - GUL |
s leid, heirskeip an' culture | pairts | in differ media formats |
| Central - SEC |
tnicht, unheard o roond these | pairts | . Noo the Polis are thick as s |
| Central - SEC |
wummin that wis nut fae these | pairts | gied the money fur it, aye we |
| Central - DUN |
irit lad originally fae these | pairts | wis near dementit in bangin o |
| Central - LAL |
ht the Viking kin intae these | pairts | , killin and waistin? Accordin |
| Central - WCE |
e's a kynd o thinkin in these | pairts | that's ayeweys for the levell |
| Central - LAL |
sun on yer face? No in these | pairts | , ah’ll tell ye that fir fre |
| Central - SEC |
t it isnae weel kent in these | pairts | . |
| Ulster - EUL |
g spawn is knowed aboot these | pairts | as birdies eenies.’ |
| Orkney - ORK |
addeen doon aroond me private | pairts | ." |
| Central - LAL |
o the maist visible an active | pairts | o the state as their enemy? A |
| Central - SEC |
r like the folks fae faur aff | pairts | like the Cheeny or even Afric |
| Central - LAL |
ren Age (1513-1707), wi baith | pairts | sindert intae chapters that d |
| Southern - SWE | r lol. Braw choices fir baith | pairts | . Nolte is crackin me up. |
| Central - LAL |
s wi vegetables fae the local | pairts | . Ma ain mither, takkin tent o |
| Central - LAL |
hambers alane, they are vital | pairts | o the braider strauchle – a |
| Central - LAL |
rid stour that can smoor hail | pairts | o the planet. The appearant r |
| Central - LAL |
hae a Drame” speech?* Haill | pairts | o the USA are aye in a kind o |
| Ulster - SYN |
s Canaanite wumman frae thaim | pairts | cum tae hïm, cryin oot, "Loa |
| Ulster - EUL |
An | pairts | , |
| Central - LAL |
and (centred on Aiberdeen) an | pairts | o the Heilans. Scotland in th |
| Central - LAL |
In the Isles, an | pairts | o the Hielans, signpostin in |
| Doric - MNA |
d kin-like DNA in their human | pairts | . Syne they fand another tale |
| Doric - MNA |
ers delled the grun fur human | pairts | . They cam wi the upper limbs |
| Ulster - GUL |
es fae curns at airt onie oan | pairts | o' Ulster-Scots tae thaim at |
| Orkney - ORK |
s tryan tae haad the pivveran | pairts | o hersel taegither. |
| Central - LAL | mony different traditions an | pairts | tae a weddin celebration. Ah' |
| Central - NEC |
. He wis hackit intae bits an | pairts | o him sent tae burghs aa ower |
| Central - LAL |
new Gàidhealtachd, airts an | pairts | whaur there a guid percent o |
| Central - LAL |
langage shift in the airts an | pairts | whaur there significant numme |
| Central - LAL |
k closser at sindrie airts an | pairts | whaur Scots is a leivin leid |
| Central - LAL |
eology an biology an airts an | pairts | o the oceans an whit’s doun |
| Ulster - GUL | till caaed "Tattie bogles" in | pairts | o Scotland. |
| Central - LAL |
in sichts roond ilka bend. In | pairts | , muckle trees, their brainche |
| Central - SEC |
airryin oot in Aprile 2006 in | pairts | o Glesca, West Dumbartonshire |
| Central - LAL |
or 3,000 mile an is raised in | pairts | 6 mile in hecht abuin the lav |
| Central - SEC |
purpie bluebell wis rowth in | pairts | throuoot the crowd. |
| Ulster - GUL |
tch leid fun frae awa baak in | pairts | o Norlin Airlan an Dunnygal". |
| Central - SWE |
s the day wore on, held up in | pairts | ae Croatia and Bosnia as folk |
| Central - LAL |
t aye wis. In fact, better in | pairts | .' |
| Doric - MNA |
ry, eence gaed awa tae forrin | pairts | tae be crooned keeng an syne |
| Doric - MNA |
cksman an gaed awa tae forrin | pairts | for mony a lang eer. At hairs |
| Doric - MNA |
gither an held awa tae forrin | pairts | far he blew it aa on gulshick |
| Doric - MNA |
teen awa, captive tae forrin | pairts | ; an Jerusalem will be trumpit |
| Central - SEC |
weetcorn imported frae furrin | pairts | an we cuid haud wide o fuid f |
| Ulster - EUL |
But psalms in | pairts | haes echas lang |
| Central - LAL |
er discussed abuin feegurs in | pairts | o Scotland an aw. |
| Central - LAL |
icht accent fan they're actin | pairts | fae ony o that toons bit ther |
| Central - LAL |
be pit, for ensampul, thit in | pairts | whaur Gaelic medium education |
| Central - LAL |
ince a favourite breakfast in | pairts | o Scotland, later meaning a s |
| Doric - MNA |
ither. Gin they war hairstin | pairts | frae a cadaver, a hale raw o |
| Ulster - GUL |
lstèr-Scotch airts as leevin | pairts | o oor cultùral heirskip. |
| Doric - MNA |
d war fand aawye. In southron | pairts | , they seen Quetzalcoatl the f |
| Ulster - PUL |
Oor unco | pairts | . |
| Ulster - PUL |
play tae ye MacCassey, lad o | pairts | ! |
| Central - LAL |
ootside o Edinburgh, a lad o | pairts | himself an mibbe oor maist va |
| Central - LAL |
tit in Glesca. He wis a lad o | pairts | an whyles he wis set tae lear |
| Central - LAL |
Robert Fergusson wis a lad o | pairts | an forbye his screivin skills |
| Central - GLA |
Ootside thay're the lad o | pairts | |
| Central - WCE |
weill' til a richt leal lad o | pairts | an a braw Buchan loun. Forby, |
| Central - WCE |
frien, an he's a bricht lad o | pairts | |
| Central - WCE |
Self-tocht lad o | pairts | , whase education, |
| Central - AYR |
Self-taucht lad o | pairts | , whase education |
| Doric - DOR | t actually mean? As a lad o | pairts | lefty - they do nithin for |
| Shetland - SHD |
ome o da flesh had faan aff o | pairts | . Hits head wis baald, except |
| Doric - MNA |
airts h Ards, ghillies hadg O | pairts | Ie Veterans A pony a yeat , p |
| Central - GLA |
Brim filled up by thaim o | pairts | . |
| Central - GLA |
I bein makker o | pairts | talk tae the warld ane time, |
| Central - LAL |
o lads o | pairts | |
| Central - LAL |
o fowk wuidnae be faur oot o | pairts | wi the rid baund's views, bit |
| Ulster - GUL |
t leid an cultùr an heirskip | pairts | . |
| Shetland - SHD |
sin up an walkin awa ta idder | pairts | o da grund, Alice shön cam t |
| Ulster - GUL |
mmelie connections wi' differ | pairts | o' the |
| Ulster - GUL |
associations coverin' differ | pairts | o' Norlin Airlan in the |
| Ulster - GUL |
intae differ | pairts | o' this plen, Hooiniver mair |
| Ulster - GUL |
rogrammes bringin' the differ | pairts | thegither an' bein' |
| Ulster - GUL |
rich mixtie o' aa the differ | pairts | o' Ulster-Scots |
| Central - LAL |
he East Neuk o Fife and ither | Pairts | o the Kinrick, Mary Kermack, |
| Southern - SEA |
in up an walkin off tae ither | pairts | o th |
| Central - SWE |
wi a few meanders intae ither | pairts | . Occasionallie, thir's a slip |
| Central - GLA |
away tae ither | pairts | ae the grun, Alice soon stair |
| Doric - ABN |
the parks, aire's some ither | pairts | o Oslo that ye can explore at |
| Central - SEC |
n its wey tae mellin wi ither | pairts | tae become kent as North Brit |
| Central - LAL |
s seen ower Scotland an ither | pairts | o thir islands forby. Whiles |
| Central - LAL |
t tae edit infoboxes an ither | pairts | o the page forby, acause, as |
| Central - LAL | are weelcam in Elie. In ither | pairts | o Scotland it wuid be doags t |
| Central - LAL |
e weel hidden, while in ither | pairts | the Sun burns. It wis volcani |
| Ulster - GUL |
sister organisations in ither | pairts | o' the UK an' in |
| Central - DUN |
s o thousans o years in ither | pairts | o the warld - there lived an |
| Central - DUN |
bein felt by doctors in ither | pairts | o Scotland that didnae want t |
| Ulster - GUL |
i' equivelant talent in ither | pairts | o' the worl' an' heft wi' pro |
| Ulster - GUL |
Thaire ir ither | pairts | o' tourist products in ither |
| Doric - ABN |
rs connect the upper an lower | pairts | o the toon. Fae the tap, ye c |
| Central - GLA |
ngsters tae gie heal in thair | pairts | |
| Southern - SEA | Paper Aye, twae or threi mair | pairts | tae come, sadly. |
| Central - LAL |
ebook an Twitter played their | pairts | durin the referendum campaign |
| Doric - ABN |
as human puppets playt their | pairts | , |
| Central - EDN |
e nae Chinese fermers in thir | pairts | - this is Uighur territory. |
| Central - SEC |
et a copy o the questions for | Pairts | I and II that haes tae dae wi |
| Central - SEC |
wa fae it for a while there's | pairts | o Dunkellie that ye forget, g |
| Central - LAL |
ave is orbital spreath sic as | pairts | an bits o rockets, peylades t |
| Central - AYR |
n his limbs cut aff - wi his | pairts | tae be affixed at St Andrews, |
| Ulster - GUL |
ards an' equalitie o' chansts | pairts | the |
| Doric - MNA |
ings, thocht Jeemsie, Yon’s | pairts | are still tae come. An he |
| Central - LAL |
elic an Scots are significant | pairts | o Scotland's culture an we're |
| Ulster - GUL |
heighlichtin important | pairts | o' Ulster-Scots heirskeip an |
| Ulster - GUL |
ojects heighlichtin important | pairts | o' Ulster-Scots heirskeip. |
| Central - LAL |
Please fill oot the relevant | pairts | in the repone form for tae ma |
| Southern - SEA |
ds o' settlers frae different | pairts | o' the UK, north and sooth an |
| Central - LAL |
t an skited aff tae different | pairts | o the universe. |
| Central - LAL |
re an skite aff tae different | pairts | o the universe. We astrostrav |
| Central - DUN |
aw kinds o fowk fae diffrent | pairts | o Europe. The story o immigra |
| Ulster - GUL |
Thair's seven diffrent | pairts | tae it, hae a luik at the Con |
| Ulster - SYN |
rths an plagues ïn dïffrent | pairts | , an fleysum sichts, an pooerf |
| Central - LAL |
on, an nane o its constituent | pairts | , includin the Greens, staunds |
| Central - LAL |
s, which he used tae merk oot | pairts | o the book he thocht micht tu |
| Central - LAL |
ebration o some o the richest | pairts | o oor leid as gien voice thro |
| Central - LAL |
the course throu the roughest | pairts | o the forest. She led Hippome |
| Central - SEC |
. That wis ane o the toughest | pairts | o the toun. It wisna the plac |
| Central - LAL |
a the day, fae the soothmaist | pairts | o the Scottish Borders, neebo |
| Central - LAL |
tae the tap o the northmaist | pairts | o the Shetland Isles, neebour |
| Doric - DOR | t - mair sunshine than maist | pairts | o UK |
| Central - LAL |
uage. It isnae uised in maist | pairts | o the media.Its literary heri |
| Central - GLA |
ent whit like it was in maist | pairts | o the countra. “They only h |
| Central - LAL |
e, and landit wi a dunt throu | pairts | o the landin geir meltin awa. |
| Orkney - ORK |
etting. The Shelities who hiv | pairts | in Shetland are tremendous, a |
| Central - LAL |
active role an presence in aw | pairts | o the communications media. |
| Central - LAL |
for the Scots language in aw | pairts | o the communications media |
| Central - LAL |
for the Scots language in aw | pairts | o the communications media |
| Central - SWE |
then blendit the maist braw | pairts | |
| Central - EDN |
Gey few | pairts | o the warld tell thon tale ma |
| Central - NEC |
len. The carnage, aa the body | pairts | strewen ower sic a dulesome a |
| Central - EDN |
e that it includit human body | pairts | . “Oh ma Goad,” he sayed. |
| Central - GLA |
And yer body | pairts | licht up and good dreams ente |
| Central - WCE |
an on the pavement a faimily | pairts | for the comin o some cyclist, |
| Central - SEC |
an television. Amang his mony | pairts | wis the first live performanc |
| Ulster - BUL |
in boady in his day ects mony | pairts | , |
| Orkney - ORK |
monsters, brave sowels, scary | pairts | , and mebbe waards tae mak ye |
| Central - GLA |
nae sindry | pairts | |
| Central - LAL |
cuid be seen comin aff sindry | pairts | o Ceres meanin that it maun h |
| Central - LAL |
dry Slovak chanters in sindry | pairts | o the ceetie wis mimin tae pa |
| Central - LAL |
n the narrative an expository | pairts | o prose writin. Sic a registe |