Central - SWE | Seemt | tae cheer him up. | |
Central - EDN | His fondest memories, though, | seemt | tae be o acrood o lab technic |
Central - EDN | in ... The Wanderers, though, | seemt | perfeckly blasé aboot mellin |
Central - EDN | an the Chinese chiel, Hsien, | seemt | aa richt. At this meenit, she |
Central - EDN | tae rin efter aabody onywey, | seemt | neither tae expeck nor receiv |
Doric - MNA | A | seemt | tae aye gin sydwuliy's, we th |
Ulster - CUL | t, aal except the Lizard, wha | seemt | perfu owercome tae dae onieth |
Central - EDN | wi him,” sayed Kamile, wha | seemt | unsurprised by the responsibe |
Ulster - CUL | ay," addet the Dorrmoose, wha | seemt | tae bae taakin in haes sleep, |
Ulster - CUL | it is," said the Duchess, wha | seemt | ready tae agree tae iverythin |
Central - EDN | thaim tae the Auld wumman wha | seemt | tae be the leader o that crew |
Doric - MNA | n fae baith directien's, An a | seemt | tae ken eit aat wid happin, w |
Central - GLA | Thon wisnae sarcastic, michta | seemt | it. |
Central - EDN | glowert at him. Whan Beatrice | seemt | at a loss, he halpit her oot. |
Central - EDN | , excep that the Auld Langage | seemt | a bittie short on expletives. |
Central - EDN | cht o enlistin his halp - he | seemt | fond o the halflins she wis e |
Central - EDN | ae extremes o temperature. He | seemt | tae be gettin waur insteid o |
Central - EDN | ed his reid-beirdit chowk. He | seemt | satisfied wi that an lat her |
Central - EDN | She gliskit at him. He | seemt | tired. Maybe his conscience h |
Central - EDN | loset thairsels awa again. He | seemt | constraint; maybes he misliki |
Central - DUN | the yawl cuid get tae him he | seemt | tae be poued doun intae the s |
Central - EDN | ance she wis giein him! An he | seemt | tae be takin it. Raggle watch |
Central - EDN | She | seemt | tae hae a weakness for dodgy |
Doric - MNA | ven got a chunce te spik. She | seemt | te hae somethin te say aboot |
Central - EDN | odyte molestin her, which she | seemt | tae enjoy raither. |
Central - EDN | “Can ye no?” he | seemt | genuinely surprised. Bit naeb |
Doric - MNA | "Ay, okay." Muggie | seemt | a bittie happier. "At souns g |
Ulster - GUL | The Auld Box maistlie | seemt | tae hae a fix tae dae the jab |
Doric - MNA | cudna help noticin at Pauline | seemt | rale interestit in the fack a |
Central - EDN | Auld People wis singin. There | seemt | tae be nae chyce bit tae sit |
Central - EDN | bjeck ower an ower, bit there | seemt | nae wey roon it. This wis the |
Central - EDN | bjeck ower an ower, bit there | seemt | nae wey roon it. This wis the |
Central - EDN | p. Efter a while, the Chinese | seemt | aamaist inclint tae let the t |
Ulster - CUL | tae speak, an naeboadie else | seemt | tae want tae say oniethin. |
Doric - ABN | fock as eeswal. Naebody else | seemt | tae hae twiggit that somethin |
Central - LAL | The wouf | seemt | tae growe as it ris, wi its c |
Central - EDN | replace the face panel, which | seemt | the least he cud dae, whan he |
Central - EDN | detached fae his body, which | seemt | tae hae fauldit aa the shock |
Ulster - CUL | puzzelt. The Hatter's remark | seemt | tae hae nae soart o meanin in |
Central - EDN | yogis aspiret til. Thir fowk | seemt | tae hae be grace whit ithers |
Central - DUN | ime the immigration that fowk | seemt | tae be feart o wisnae jist br |
Ulster - CUL | t this but at the time it aal | seemt | normal enuch). But whin the r |
Central - EDN | ceive ony thank for. An Guzul | seemt | tae like Hsien. At ony rate s |
Central - EDN | ew frein Hsien, maist o thaim | seemt | tae be Uighurs, bit on the it |
Central - EDN | haufclosed an unfocussed, an | seemt | tae realise for the first tim |
Central - EDN | euch. He fingert his chin, an | seemt | tae wint tae say somethin. Sh |
Ulster - CUL | kt at hir noo aal puzzelt, an | seemt | tae wink at hir wi yin o haes |
Central - EDN | day. For some reason, the man | seemt | tae fin it funny. |
Central - EDN | Hsien sayed naethin. The man | seemt | tae gang oot o his wey tae be |
Central - EDN | Finally the wumman | seemt | satisfied an rase tae gang. |
Ulster - CUL | The Fitman | seemt | tae think this wus a guid opp |
Central - EDN | sing, though. Nane o the men | seemt | tae wint tae erm-wrassle wi h |
Doric - MNA | legs felt like rubber. Aathin | seemt | hine awa noo, an he wis grinn |
Ulster - CUL | aewhur tae bae seen-iverythin | seemt | tae hae changed frae hir swee |
Central - EDN | trice than, the accommodation | seemt | mair nor adequate. |
Doric - ABN | letter, sayin that, as A noo | seemt | tae be at the hairt o th’um |
Central - GLA | E'en settin up | seemt | tae tak an age |
Ulster - CUL | raison, an es the Caterpillar | seemt | tae bae in a bad wye, shae tu |
Central - EDN | got carnaptious, bit Iskander | seemt | tae get parteecularly crabbit |
Central - EDN | Balvinder | seemt | tae think naethin o dashin ab |
Central - SWE | the storm gurled on an never | seemt | tae slack. |
Ulster - CUL | an still es shae listened, or | seemt | tae listen, the hale place ar |
Ulster - CUL | Thur | seemt | tae be nae use in waitin bae |
Ulster - CUL | ye uncomfurtible, an, es thur | seemt | tae bae nae soart o chance o |
Ulster - CUL | n the refreshments!" Yit thur | seemt | tae bae nae chance o thon; sa |
Doric - MNA | the kitchen: familiar things | seemt | siddenly strange - like he w |
Ulster - CUL | This | seemt | tae bae a guid time fur Alice |
Ulster - CUL | cht wi anither hedgehog. This | seemt | tae Alice a quare guid opport |
Central - DUN | ughly whaur they were an this | seemt | tae be their best - if only |
Central - EDN | auchter. Some o the Wanderers | seemt | tae hae fund a diversion fae |
Central - SEC | y cried him acause he ayeweys | seemt | tae hae the richt caird in hi |
Ulster - CUL | e tae listen tae hir. The Cat | seemt | tae think thur was enuch o it |
Doric - ABN | then fa wad it be ither? Fat | seemt | the perfeck answer tae me was |
Ulster - CUL | on, wus a big lang neck, that | seemt | tae rise lik a staak oot o a |
Central - EDN | fae hyne awa be the win that | seemt | tae scoor his harnpan. |
Ulster - CUL | , stirrin a big cauldron that | seemt | tae bae full o soup. |
Central - EDN | s erm across the horizon that | seemt | that unpopulatit tae Beatrice |
Central - EDN | ” Beatrice replied, as that | seemt | tae be whit wis expeckit. |
Doric - ABN | ‘In coorse o time, it | seemt | at th’umman haed a rale int |
Doric - ABN | ‘Weel, it | seemt | , she wintit to meet me b’ma |
Doric - ABN | gweed o fock; but tae him, it | seemt | that it was Andy fa haed been |
Doric - ABN | onything 'at cam tae haan, it | seemt | . Weel, I cudna staan the sich |
Central - EDN | es whan they werena awaur. It | seemt | aamaist as if the lang axis w |
Central - EDN | “An you?” she speirt. It | seemt | a fair question. |
Central - LAL | and it | seemt | it - |
Doric - ABN | ill tae seek there, or sae it | seemt | onywey. The gamie's wife, a d |
Doric - MNA | Meg Ramsay snorin. Efter fit | seemt | an eternity, the clock chimed |
Central - EDN | wis young Derriakin, in whit | seemt | , in a wey, a mair naitural st |
Central - DUN | mould on rottin flesh, an it | seemt | tae be pulsin tae some kind o |
Central - EDN | ir eneuch, there wis. Whan it | seemt | tae be feenished, he gaed tae |
Doric - ABN | n was wullin tae help, for it | seemt | she haed noticet her ain mith |
Ulster - CUL | an efter a wheen o minutes it | seemt | normal enuch fur Alice tae fi |
Central - EDN | “It wisna quhit it | seemt | , Aantie Guzul,” he sayed. |
Ulster - CUL | wye things tae heppen, but it | seemt | quare an dull an glaikit fur |
Doric - ABN | daev we gyang fae here?” It | seemt | a funny thing for th’umman |
Central - EDN | \t | seemt | the alcohol wad save this sit |
Doric - MNA | wooaa," aye say's, eis we aw | seemt | tae be rennen tiward's thi bo |
Central - EDN | aff as weill. Finally, aabody | seemt | tae hae sattlet doon, an Bill |
Central - EDN | aff as weill. Finally, aabody | seemt | tae hae sattlet doon, an Bill |
Central - EDN | Naebody | seemt | tae ken whaur he wis, bit eve |
Central - EDN | first spite oot on him, they | seemt | tae register that there wis s |
Central - EDN | omewey things wisna whit they | seemt | . Maybe he wisna a cauldbluidi |
Central - EDN | ised his eebroos. He actually | seemt | tae enjoy rilin her, she thoc |
Central - EDN | he baun bidin in the lamasery | seemt | tae hae gotten tae a critical |