| Central - WCE |
' | Spellins | ,' Miss Honey said. "Try tae m |
| Central - SEC |
in system for Scots comes in. | Spellins | for native wirds that gaes ba |
| Central - SEC |
makin allowance for the orra | spellins | . |
| Central - SEC |
n needless exceptions or orra | spellins | like "*Frensh". |
| Central - SEC |
This shows an aa that orra | spellins | that's popular the nou, like |
| Central - LAL |
alects, registers, souchs and | spellins | are acceptable as are aa subj |
| Central - SEC |
esons for lattin abee the SND | spellins | an the RWS: thir's been aa ai |
| Central - LAL |
o the scrievers yaissin thae | spellins | are contributors tae Lallans, |
| Central - LAL | Munro Hope ye enjoyed it! The | spellins | are taen fae here: https://t. |
| Central - SEC |
it cam tae readin Burns, the | spellins | made sense: no that Burns wri |
| Central - SEC |
ts they'r scunnered wi aa the | spellins | they canna see the pynt in. |
| Doric - MNA |
Wi'd hae the | spellins | aa agreet, |
| Central - SEC |
hree ither wee anes, like the | spellins | o Greek len-wirds. |
| Central - SEC |
een o thaim or the noo an the | spellins | haes been chynged a wee bit s |
| Ulster - CUL |
d in this book's based on the | spellins | that ir maistly used bae nati |
| Central - LAL | ootwith' an this is yin o the | spellins | @ScotsDictionars but if ye wa |
| Central - LAL |
ional strynds, an whither the | spellins | at reflects thir strynds is l |
| Central - LAL |
hit's a heffalump, whaur the | spellins | o the sindrie bits an the thi |
| Central - SEC |
pellin guides: they baith gie | spellins | that's aathegither wrang. |
| Central - LAL |
urd is a noun an haes sindrie | spellins | : law-borowis, law-borrowis, l |
| Central - SEC |
haed gien up on the variable | spellins | yaised in Scots an haed adopt |
| Central - LAL |
single | spellins | |
| Central - LAL | ionaries ayshely gie multiple | spellins | probably because there is nae |
| Central - LAL |
t tae retrieve really bizarre | spellins | . The search is limitit tae sp |
| Central - LAL |
ogue, it’s naitural ti uise | spellins | at shaws pronunciations – s |
| Central - SEC |
"wud" an "wid" as alternative | spellins | , but "wuid" shouldna be thare |
| Central - LAL |
ger nor cot. Sae conservative | spellins | like shop an got – in thir |
| Central - LAL |
e northart spreid o i-digraph | spellins | frae Norther Middle Inglis. S |
| Central - SEC |
s wis scomfished ablo English | spellins | , isna a guid idea, an micht a |
| Central - SEC |
mair irraiglar wi comin up wi | spellins | for parteeclar Scots wirds at |
| Central - LAL |
seems tae be an ettle tae mak | spellins | mair representative o the scr |
| Central - SEC |
n uized aa the time, speecial | spellins | is suin lairnt. |
| Central - SEC |
he raeson for wantin speecial | spellins | at aa is sae's a differ can b |
| Central - LAL |
stick tae traditional | spellins | . |
| Central - SEC |
t diminutives tae traditional | spellins | like "couthie" (couth + ie), |
| Central - SEC |
again, or castin traditional | spellins | aby an startin aa ower again |
| Central - SEC |
ts at improvin on traditional | spellins | haesna sorted muckle, ower an |
| Central - SEC |
richt unnerstaun traditional | spellins | . That itssel isna ony bather: |
| Central - SEC |
e some gey siccar traditional | spellins | like "couthie" that A think S |
| Central - SEC |
s bring us nearer traditional | spellins | . Tho tradition, vowel harmony |
| Central - LAL |
This is whit for tradeitional | spellins | sic as "ui" haes been kep. Ah |
| Central - SEC |
in keepin Scots vocabular an | spellins | ablo folk's een, but the trou |
| Central - LAL |
their ain | spellins | , |
| Central - SEC |
e "macaroni" uphaud their ain | spellins | ). Obviously wi us no writin a |
| Central - SEC |
mantic as it soonds, or walin | spellins | on a fesh-an-feel basis (SSD) |
| Central - SEC |
aa throu the langage bi uizin | spellins | that's no ony haurder than th |
| Central - LAL |
common | spellins | |
| Central - LAL |
haunfae o | spellins | , |
| Central - SEC |
Thir kin o | spellins | is needless, an tho as like a |
| Central - SEC |
aa is hou consistent Hunter's | spellins | is. Consistency o spellin is |
| Central - EDN |
cal wirds melled wi Mid Scots | spellins | gies ye a chance ti deiffer a |
| Central - GLA |
ice ah've used standart Scots | spellins | where sich spellins exist ("d |
| Central - LAL |
r the influence o the various | spellins | o the past tense (facht, fawc |
| Central - SEC |
her the Victorian, SND or RWS | spellins | . Bi "better thocht oot" A mea |
| Central - SEC |
wey A masel spaeks, but that | spellins | he uised that didna fit ma ai |
| Central - SWE |
owre whit's the richt | spellins | , |
| Central - LAL |
riation, jist twa three feiht | spellins | , that micht or micht no indic |
| Central - SEC |
em: we juist uize the fremmit | spellins | , an the'r wirds that's been a |
| Central - SEC |
farrant words an auld farrant | spellins | sic as ye(the), olde, shoppe |
| Central - SEC |
ae simpler an mair consistent | spellins | ). This is juist anither airgy |
| Central - GLA |
three rum and cokes deep. But | spellins | subjective, eh? |
| Central - LAL |
The motivations for thae new | spellins | is, as ye wad expect, raivelt |
| Central - LAL |
o the same DNA, includin mony | spellins | . In the desperation tae asser |
| Central - SEC |
s "ei" an "ie" o 20th Century | spellins | , we tak "ee", an write "heeli |
| Central - SEC |
l") an mislearit 20th Century | spellins | (like "fuit") that maks it aa |