Corpus of 21st Century Scots Texts

A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Occurrences of wad in Corpus sorted by last letter of previous word

- basic concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Central - LAL		wad	be less common nor:
Southern - SEA		Wad	lead tae their demise
Central - LAL		Wad	that no be braw fur yer reade
Southern - SEA		Wad	then become extinct
Central - LAL		Wad	hae tae greet for ruein on my
Central - WCE		wad	it hae been
Central - SWE		wad	hae gan intae
Central - SWE		wad	no be ruins,
Southern - SWE		wad	ye pey it nae heed?
Central - SEC		Wad	there be ony scowth here tae
Southern - SEA		Wad	a splash o' Brut improve yer
Central - SEC		wad	flow serenely on fur iver.
Central - WCE		wad	caa inbye the bakery
Central - SEC		Wad	crummle aff frae me ti faa as
Doric - MNA		Wad	luv tae spread wirdie aboot o
Central - SEC		Wad	welcome and wait fir me
Central - LAL		Wad	fleg a troop o cavalry,
Doric - DOR		wad	get drookit in nae time, sae
Central - SEC		Wad	hae dispatched me.
Central - SEC		Wad	onybody want tae read sic sla
Central - AYR		wad
Central - LAL		wad	hae been gled o the wark, but
Central - LAL		Wad	shaw her sunlit brou, we twa
Central - LAL		Wad	ye gae roond tae yer brither'
Central - SWE		wad	be in the taverns o Duddingst
Central - DUN		wad	ask o her a blessin o time
Central - SWE		wad	hae rolled off or blastit
Doric - MNA		Wad	she get a suppie broth, she w
Central - LAL		wad	be a thing. A strangbox aye h
Central - EDN	thaim - are haadin him doon!	Wad	thoo kill tae save me? Wad th
Central - SEC	Teddy boys!	Wad	Ye credit that? What age wad
Doric - DOR	"	Wad	ye-be gweed eneuch-" Ailice h
Central - AYR	"	Wad	it be ony uise the nou," thoc
Doric - DOR	"	Wad	ye tell me, gin ye please," s
Central - SEC	she whispert intae his lug, "	Wad	ye like some super sex?"
Doric - DOR	in wirds, sir," said Ailice. "	Wad	ye kynlie tell me the meanin
Doric - DOR	," Ailice said doutsomelike. "	Wad	ye tell me, gin ye please, fi
Central - LAL	"A'll airt it oot" said Moa "	Wad	ye help?"
Central - SEC	a place a simple "ee" or "i"	wad	dae better.
Central - SEC	'	Wad	ye like ...?' Ah cuidnae lat
Doric - ABN	Sae Ah went tae him an said, '	Wad	Ah be richt in thinkin, sir,
Central - LAL	msel, as he ganged his gate, '	wad	be ill-thoche by the ithers:
Doric - ABN	the MacDonalds,' said Jamie. '	Wad	ee, bi ony chunce, be a MacDo
Central - SEC	ys like in the Guid Book. An'	wad	the fishin' be sae ill if it
Central - LAL	ie brukken, scattert nou, A s'	wad	."
Central - LAL	sentence abuin, the word 'is'	wad	hae tae chenge til 'are' if t
Central - LAL	dson and Morpeth 'Dictionary'	wad	staun ye in better steid.
Central - SEC	(P7B) an Alastair Brown (P7B)	wad	be 1st Equal an Rachel Valent
Central - SEC	ual an Rachel Valentine (P6C)	wad	be Rinner Up.
Central - SEC	erickie’s new Hie Heid-yin)	wad	like David C. Purdie’s mind
Central - SEC	ciples, an he (the Meenister)	wad	want tae conseeder thaim in t
Central - LAL	he last twa (baith gey short)	wad	get eikit on for special days
Doric - MNA	er fowk on the Age Serum did,	wad	guilt lat it slip tae his Da?
Central - LAL	wrunkled-up wince o his face,	wad	hae gien ony daicent sowl a s
Central - LAL	d. Oot o sic a floral choice,	wad	onybodie care tae hazard a gu
Southern - WCE	Haw Libbie, hinnie,	wad	ye hae me stivven
Doric - DOR	“Uncle,	wad	A hae caucht a ‘ferox troot
Central - EDN	ten awa, bit the man, Raggle,	wad	sit at a remainin buird, chal
Central - LAL	ions nixt Mey (whilk, tae me,	wad	hae made a better stairtin py
Doric - DOR	thin cam o't. "Gin ye please,	wad	ye tell me fit ye caa yoursel
Central - WCE	Imperial purpie, white,	wad	grace
Doric - DOR	aar better lattin me help ye,	wad	ye nae?" But the Keing niver
Doric - ABN	ould mak sik a muckle blotch,	wad	ye?'
Doric - MNA	y! Americay!" cried Jed. "Oh,	wad	we nae like thon! I've ay win
Central - EDN	“Oh,	wad	some power” this “gift ta
Central - SEC	t a cost o 94p for ilka buik,	wad	this no be awfu guid value fo
Central - SEC	wund's new airt, ye'd think,	wad	gar thaim shake.
Central - LAL	then, as if aye in his sloom,	wad	wauken suddent, stert snappin
Doric - MNA	Brian, lyin in the ben room,	wad	listen tae the maens an skirl
Central - WCE	ndependent Scotland, Day Wan,	wad	be mair direct democracy. Ref
Central - SEC	wi' a hat an' a stick. Then,	wad	ye believe it, up gies his ha
Central - SEC	Her voice, as then,	wad	ease defait, The aye-retourin
Central - SEC	Wad ye be in,	wad	ye be in?
Central - EDN	n ither. Uighurs, he gaed on,	wad	be allooed tae pray five time
Central - LAL	ment tae the status o etymon,	wad	hae tae be descrived as a tai
Central - LAL	Scots, haein haed their fun,	wad	gae hame tae a Labour pairty
Doric - ABN	O,	wad	some power the giftie gie us
Central - SEC	rt if they speak Scots or no,	wad	say no but they'd awn tae spe
Central - SEC	A glimpse noo,	wad	ye like tae snatch
Central - LAL	@Historic_Ally noo,	wad	a mannie sic as yersel, mibbe
Doric - MNA	foo brave Furly an Mary war,	wad	hae thocht that
Central - LAL	auld gomeril wi his bowster,	wad	they? Naebody's richt in the
Central - SEC	agine. Waiters an waitresses,	wad	ye credit that? A keeks aboot
Central - SEC	Throu the lang months,	wad	be a skeelie stent -
Southern - SEA	ke a sewin machine on wheels,	wad	stotter doon the track bringi
Central - LAL	ma twa brithers, toun bairns,	wad	tak fousome delicht in oor ve
Central - SEC	ma orders,	wad	ye! Oot ye gae!
Central - LAL	r, an baith her grandmithers,	wad	see tae it that she blossomed
Central - WCE	t himsel, an his new editors,	wad	be ettlin efter!)
Central - LAL	ven objectively guid results,	wad	leuk like failure. They wull
Doric - MNA	uld bolts or nails or screws,	wad	en up sometime in his wee
Doric - ABN	"Jist look at that,	wad	ye." He pynted tae the far ey
Central - SEC	s Ah kin nuthin' aboot. Ocht,	wad	ye look at that, Ah've got th
Central - SEC	ir faither's generous spirit,	wad	raither hae his poems read th
Central - AYR	in the guidness o the moment,	wad	thon no be paradise
Central - EDN	Rational Warld, she reckont,	wad	hae tae be somewhaur alang th
Central - SEC	naebodie else's. He wunnert,	wad	there be anither letter in th
Central - SEC	auld graundfaither, nae dout,	wad	a been gled for ti ken hir),
Central - EDN	- tae guess? tae mak up? -	wad	be the only biography she had
Central - SEC	A winder -	wad	ye like tae see
Central - LAL	@makforrit -	wad	be braw tae dae a feature on
Central - SWE	Thy bield...	wad	be my bosom...
Central - EDN	the middle o a continent ...	wad	ye no come tae ma office the
Southern - SWE	hear Kenny and gey weel said.	Wad	that we'd a wheen mair like y
Doric - ABN	an open grave in a kirkyaird.	Wad	ony o ye daar dae that? Surro
Central - AYR	Doun, doun, doun.	Wad	she never stop tummlin? "I wu
Central - EDN	, than they’d be in danger.	Wad	either o the men hiv had a ch
Central - GLA	Save wi a siller bullet.	Wad	ye credit that?
Central - EDN	ess she meant for tae dae it.	Wad	she? Na.
Southern - SEA	the streets desertit.	Wad	it no be wyce
Doric - MNA	att chap, e door'll be opent.	Wad	there be a fadder amo ye att
Central - LAL	at wurd o this haed came oot.	Wad	the fowk o the USA no see thi
Central - LAL	e rin the Caravan Pairk. Naw.	Wad	ye appen yer lugs. A says Zan
Central - LAL	A straucht re-run o 2014	wad	be a major strategic error fo
Central - LAL	in, tha speirin’s this wye:	Wad	ye hae tha Claught Kïngrick
Central - EDN	hat gied thaim whit they hae?	Wad	walkers really be happy tae s
Central - LAL	onfirm the badness o Roushie?	Wad	it no confirm that Putin wis
Central - EDN	thoo kill tae save me?	Wad	thoo?”
Central - LAL	the richtness o their cause?	Wad	this no be proof o the utter
Doric - ABN	wa degrees ablow freezin. Eh?	Wad	ye be takkin time ti haan oot
Central - LAL	osieGiles Whit aboot asexual?	Wad	'at be Asectin an/or nae-airt
Central - LAL	-hairtit malice o their faes?	Wad	there be onie appeal tae unne
Doric - MNA	fleg. Fit WIS lang-lie-itis?	Wad	as her teeth come oot, like g
Central - LAL	afford tae gang on like that?	Wad	it no be better for the futur
Central - LAL	a minority “ower there”?	Wad	it no confirm the badness o R
Doric - ABN	A	wad	nivver hae thocht masel a sle
Central - LAL	A	wad	threap nae end tae learn the
Central - LAL	A	wad	strangly recommend forby, ony
Central - SEC	A	wad	say fae aa this that schuils
Central - SEC	honemic system's no wanted, A	wad	suggest a spellin system base
Doric - ABN	elt her, gin ivver she did, A	wad	waalk oot. A telt the ministe
Doric - ABN	in he wis hame in his howf, A	wad	ettle tae caw in efter.
Ulster - CUL	"Heth, A	wad	," said Alice.
Central - LAL	@guy_ingerson Weel, A	wad	hate fir thaim tae be unnerre
Central - SEC	or oor Stravaigin Reporter, A	wad	hiv been retired lang syne. A
Central - LAL	e ratton oot in ma gairden. A	wad	nivver leeve-doon the tash o
Central - SEC	in oor praisent situation. A	wad	recommend that whaurever poss
Central - SEC	frae a guid puckle poopits. A	wad	jalouse there wad be nae drap
Doric - MNA	oddom lip. Nae ordnar snaabaa	wad	hae daen thon...luikin doon,
Doric - DOR	"I wuss the wappin craa	wad	come!" thocht Ailice.
Central - EDN	. Tae hae nae ancestors at aa	wad	be a waesome thing. Foo wad s
Central - EDN	e faut o his ain. As her Dada	wad	hae sayed, karma only attache
Central - EDN	ied tae imagine whit her Dada	wad	say: He was already dead. She
Central - EDN	tae attain be merit. As Dada	wad	hae sayed.
Doric - MNA	Wi a grue, Brian kent his Da	wad	luik like thon. He'd niver ha
Southern - SEA	as mukkil for him, sae A	wad	!
Central - WCE	eakers spit thaim oot, like a	wad	o weel-chowed chuggy. An it's
Central - LAL	s in onie Gàidhealtachd area	wad	be pit in place an monitirt i
Central - SEC	"Whae's tea	wad	that be son?" speirt the Yair
Doric - ABN	asna tae be her maan, then fa	wad	it be ither? Fat seemt the pe
Doric - MNA	e she turned tae a littlin fa	wad	listen – Joe Sangster's bai
Doric - MNA	“I winner fa	wad	bide on a wee rotten baa like
Central - SWE	Wha	wad	be a tidal wave
Central - SWE	Wha	wad	loe his ain sel
Central - LAL	misobeyed the biddin, wha	wad	be in the wrang?' speired the
Central - EDN	a dizzen ither halflins, wha	wad	act as streitcher bearers an
Central - LAL	n pairt, it canna staund. Wha	wad	say but the Unitit States is
Central - AYR	he sleep o the innocents? Wha	wad	tak care o her, oot here in t
Central - SEC	At whit and wha	wad	haud him back: He'll show tha
Central - LAL	He wha	wad	work but kittles nane,
Central - AYR	lost nae time in settlin wha	wad	tak on the tenancy o Cruikedb
Central - LAL	t I ay think o ma faither wha	wad	lea the hoose on dreich daurk
Central - SEC	the credit an, gin thon media	wad	honour his memory, then whit
Central - EDN	herin for the Maha Kumbh Mela	wad	be held tae twa million, an t
Doric - MNA	rainers, ye'd bi shair his Ma	wad	pawnd them an hae him shauchl
Central - LAL	o is the wee bairns tae, an A	wad	hiv bin playin wi thaim ivver
Central - GLA	for you.’ he sais, pushin a	wad	ay folded notes intae ma haun
Central - LAL	@DrMDempster A	wad	actual want tae see 'at!
Central - SEC	an A'm writin general Scots A	wad	uphaud the differ.
Doric - ABN	e tae be lowpit, A saa that A	wad	hae tae wyde throwt. A kent t
Central - SEC	Ma uncle said that A	wad	win a medal or a cup,
Doric - ABN	adna hae’t, it was agreet A	wad	sen the siller till a charity
Southern - SEA	Hawick is now. So A thought A	wad	dander along there and sei wh
Central - GLA	another drawer an pulls oot a	wad	ay dough, leafin through it.
Central - GLA	ntae his poakit an pult oot a	wad	ay notes.
Central - LAL	tre for the Scots Leid, but A	wad	recommend takkin a swatch o t
Central - SEC	o a system, an aither the twa	wad	be fine wi maist Scots spaeke
Central - LAL	ichtin their lamps, these twa	wad	gae tae sleep. Neist, the lee
Central - GLA	Whan luve dies, they twa	wad	mak a michty bond
Central - SEC	o't, whit kinna thrawn logic	wad	this British government be ui
Central - SEC	es, screivit Scots, in public	wad	seem tae be leemitit maistlin
Central - LAL	(Scotland) Act 2002 an as sic	wad	hae tae consider onie speirin
Central - SEC	UL) in Portugal. Thon new MSC	wad	maistlins leuk tae the Mirand
Central - LAL	k. In Staundart Soothron, A'd	wad	'a said 'Yes, please, or 'I'd
Central - SEA	Dad	wad	play games wi us at dennertim
Central - EDN	en thrawn oot. Aathin she had	wad	been thrawn oot, or gien awa.
Central - LAL	ogy. Originally, a gallus lad	wad	hae been ane deservin tae hin
Central - NEC	tae ken that the new railroad	wad	gang richt by her new front d
Doric - MNA	cam twa demons, an gweed	wad	cam oot o ill.
Doric - ABN	execution. Are ye sayin Gweed	wad	hae daen a thing lik aat?'
Central - LAL	ew rocks that Hutton jaloused	wad	prove the Yird wis faur aulde
Doric - MNA	sky that the hairsters prayed	wad	bide clear. Ye cudna girn if
Ulster - GUL	thair weirin, an 'at nae leid	wad	be fït tae haud itsel tae th
Central - SEC	r ilka-day language, the leid	wad	be in nae danger o deein oot.
Central - EDN	routes, the maist yisfu leid	wad	be Uighur. An as faur as phee
Central - SEC	mer on ti Tammas, sae he cuid	wad	the Rid Douglas an Ruth in hi
Central - SEC	e brek ma ain hert. Whit guid	wad	that dae him, or me, tho'? We
Central - LAL	And	wad	mibbe gie furth some words o
Southern - WCE	and	wad	muckle Biddy.
Central - EDN	f oor afore onybody else, and	wad	pit in some volunteer labour
Central - EDN	trigly oot o bits o twig, and	wad	syne decore them wi a flouer
Central - EDN	the first fower letters, and	wad	write them oot ance or twice
Central - LAL	e I drew sawrd, when the land	wad	be free,
Central - LAL	he Treaty, feart that Ingland	wad	tak a lend o Scotland, oot vo
Central - SEC	Burns haedna lived, Scotland	wad	hiv been weel on its wey tae
Central - SEC	en monie-leiditness, Scotland	wad	hae been a sicht better place
Central - EDN	the nou. An unthirlt Scotland	wad	— in the minds o the Bríti
Central - SEC	phlet haes a twist at the end	wad	seem a tired oot wey o speaki
Central - LAL	for a reformed EU. Whit trend	wad	Britain be pairt o? Gien that
Central - SEC	the law, A'm no even the kind	wad	beg in the streets or brek a
Central - LAL	but acause A knaw ma haund	wad	pass, in this licht,
Doric - DOR	inn sae oo jaloused the grund	wad	be
Central - NEC	dee’d. Fowk thocht that God	wad	be ragin wi them. Maist fowk
Doric - MNA	rnie tae aa att socht att God	wad	set Jerusalem lowss.
Central - WCE	times. A Scots Language Board	wad	chynge the gemme for Scots in
Central - WCE	erence a Scots Language Board	wad	mak if aw thochts o it are ge
Central - NEC	it fu. The extended kirkyaird	wad	ruin the bonnie view fae his
Doric - MNA	er whangs, an the thunnerbird	wad	gie rain tae aa the lan aroon
Doric - DOR	s chouk, but the niver a wird	wad	he say.
Doric - MNA	hree times as likely the Lord	wad	takk tent o fit she wis sayin
Central - LAL	ntext ma favourite Scots word	wad	be leid For oor leid has aye
Central - LAL	haud	wad	aloo progress for tae be taen
Doric - MNA	the ae thing she could ay dae	wad	be tae let him doon. She wisn
Central - LAL	e ye expeck? O coorse the fae	wad	want tae get information oot
Ulster - CUL	nxiously roon tae seen if hae	wad	deny it tae; yit the Dorrmoos
Ulster - CUL	ieboadie in particular. "Shae	wad	shane bring it baak!"
Ulster - CUL	al thegither shae thocht shae	wad	bae jest es weel tae stye wi
Central - LAL	eas he traivels, see, an whae	wad	stent him?
Central - SWE	thon whae	wad	hae a hack at me,
Central - LAL	ed a fondness for the kye sae	wad	hing aboot the byre at feedin
Doric - MNA	ns hid skirled at yon, an sae	wad	Mrs Scott. Johnny sighed an o
Central - EDN	hame,” she gaed on. “Sae	wad	Ragoran. Ye’ve only tae say
Central - SEC	Seem't juist aboot tae	wad	some quine,
Doric - MNA	aad a Skreichmakker; they tae	wad	cairry the donor's physog an
Ulster - CUL	"If yae cannae bae civil, yae	wad	bae better finishin the story
Central - LAL	riza’s first term in office	wad	hairten Spanish fowk that’s
Doric - DOR	l Sairie, seeminly, an Ailice	wad	hae said somethin peityin tae
Central - SEC	t, hou I didna believe Janice	wad	dae ony sic thing, hou I wis
Central - WCE	ha had fund thaimsels a voice	wad	niver again be denee'd it. An
Central - SEC	The voice	wad	hae him turn it ower The bett
Central - EDN	e hunters wis aroon, Beatrice	wad	seek the lassie oot. Whiles t
Central - EDN	Aften Beatrice	wad	sit starin at the muntains an
Central - EDN	g had been lost that Beatrice	wad	yince hae thocht it impossibl
Doric - MNA	Dougal's room, Aunt Florence	wad	takk doon a buik frae the diz
Central - SEC	is wis no the wey Nancy Groce	wad	hae likit tae see the Festiva
Central - SEC	on thair lane. Sic a resource	wad	provide richt uissfu graith,
Doric - MNA	fur his labour, Matthew Bruce	wad	len them his binder an ither
Doric - MNA	Normally, Sally Bruce	wad	hae bin here, makkin the denn
Doric - MNA	ikk a steen an the ploo blade	wad	sheer awa frae the rig, an th
Doric - MNA	ct. Gin Bappy deed, Auld Jude	wad	get sae mony thoosan as lang
Central - SEC	intae the future. This flude	wad	baith lift and drap graith o
Central - EDN	e him - the ethics committee	wad	hae cried in Welfare an telt
Central - EDN	at her sweirness tae tak life	wad	mak her haud her haun, fatall
Central - AYR	gf I was ... an efter life	wad	be nae an excuse tae trauchle
Central - SEC	air and sun - A thocht life	wad	be grand.
Doric - MNA	“Nae wife	wad	wint sic a hudderie bag o fea
Central - WCE	,’ said Wullie, ‘the wife	wad	murder me gin she heard o me
Doric - MNA	. Someither chiel an his wife	wad	hae the trauchle o keepin fer
Central - LAL	The dairy wife	wad	aye say at the stairt o the r
Central - LAL	an fleshery nae minin veelage	wad	lukked wycelike waantin. The
Central - SEC	Ye credit that? What age	wad	that mak Elsie, Lord? She dis
Central - SEC	's a thing the Scots language	wad	like tae ken the guid o as we
Central - SEC	he weird o the Scots language	wad	leuk a guid sicht bonnier nor
Central - WCE	t body for the Scots language	wad	an could be ettlin tae achiev
Central - EDN	local seestem, an the chynge	wad	propagate ben tae the central
Central - EDN	He	wad	patiently repeat, “The baal
Doric - ABN	He	wad	dae fitiver
Central - EDN	He	wad	leuk in whiles whan she wis d
Central - EDN	He	wad	consult Beatrice. Beatrice ke
Central - SEC	"He	wad	tak first prize for
Doric - MNA	"Dae ony o you like dugs?" he	wad	speir.
Central - LAL	aghdad they ken ma voice!' he	wad	yelloch as he got mair an mai
Central - AYR	s an shouders are gowpin,' he	wad	souch as he passed her an the
Central - SEC	w man. Whaurivver he gaed, he	wad	get on the crack wi fowk an s
Central - EDN	him: if he hadna applied, he	wad	ne’er hae been
Doric - MNA	gyang tae the kirk. Dyod, he	wad	be gyaun tae the kirk, three
Central - LAL	an wi a twinkle in his ee, he	wad	send ane o us ben the hoose f
Central - SEC	brak his leg as a laddie, he	wad	niver daur uise it hissel tae
Central - EDN	nou that Cameron wis gane, he	wad	juist say ‘Cuddies lives a
Central - LAL	n, whaur twinty year syne, he	wad	hae seen or heard naethin in
Central - LAL	ower til't, he telt Kate, he	wad	mak the best o't an dae the b
Doric - MNA	ank ooto sicht o the fowk, he	wad	watch the dauncin stert. Foo
Shetland - SHD	wis naethin wrang wi him, he	wad	a said if der wis. Me haed wi
Doric - MNA	, fur gin ye’d dane yon, he	wad	bite ye wi
Central - EDN	lauched. If speirt hou no, he	wad	say that he saw nocht tae lau
Doric - MNA	hem, he said. Fur aa that, he	wad	poor his neebors oot a season
Central - LAL	by the neist bit. Wi that, he	wad	coff hissel
Central - LAL	les, o a simmer’s nicht, he	wad	tak us throu the yett aside h
Central - SEC	egy tae haund this meinit, he	wad	walcome some inpit frae the C
Central - LAL	Plooin Match at Hogmanay, he	wad	heize up yer hert. His lair o
Central - LAL	istery remairk - likesay, he	wad	say that God had gien him a t
Doric - MNA	. Tiddles wis that hungry, he	wad	hae etten a hairy mat, an Sno
Central - LAL	in sic blasphemous heresy, he	wad	be fannin the coals o Hell fo
Central - EDN	checkit the pooer level - he	wad	need tae risk takin it oot in
Central - AYR	cht dearer tae his hert - he	wad	hae tae gang alang wi auld Ne
Central - EDN	na win ayont the letter D. He	wad	scart oot A, B, C, D in the s
Central - LAL	sed intil the schuilyaird. He	wad	juist courie in here for a we
Central - LAL	dins were ayewis wiselike. He	wad	aften say: 'Gin I bid a gener
Central - EDN	ns could get tae emigrate. He	wad	speak for us, he says. Said w
Central - EDN	nter wis stertin tae bite. He	wad	hae tae get a leevin here for
Central - EDN	on him. Sae hell mend him. He	wad	ken suin eneuch whan it wis b
Central - SWE	in til his fowk afore him. He	wad	aft imaigine thair guid kintr
Central - EDN	e rade in the back wi him. He	wad	be blithe gin it tane a year
Central - EDN	advantage o a drukken man. He	wad	ne’er be cairryin on lik th
Shetland - SHD	cht, me hert wis hammerin. He	wad	tell me, wadna he? Tell me wh
Central - NEC	tit by that hale occasion. He	wad	dee nae lang efter the Japs c
Central - SEC	ees uised tae prent it on. He	wad	tak first prize for owersetti
Central - EDN	him tryin tae escape noo. He	wad	dee here in this godforsaken
Central - EDN	hurried tae the bus stop. He	wad	meet Malik haufwey tae save t
Central - EDN	rit for extra wark aither. He	wad	gie nae opinion anent the Reb
Central - EDN	d juist went for a dauner. He	wad	hae tae spick til him, he dec
Doric - MNA	hday, an new schule claes. He	wad	raither hae gotten a shelt li
Central - LAL	ts comin in tae the docks. He	wad	gaither up a sack o discardit
Doric - MNA	leburgh hid grave-robbers. He	wad	stert in wi a tale frae the c
Central - EDN	Bit eenoo, he had tae eat. He	wad	hae tae fin wark. He set aff
Central - EDN	ill drew the line at that. He	wad	ne’er git awa wi’t. Gin i
Central - EDN	spick til him, he decidit. He	wad	hae tae be verra carefu whit
Central - EDN	tae lat her mou touch it. He	wad	be drinkin oot o it hissel ag
Central - LAL	aund at guddlin for troot. He	wad	lay doun aside the burn on hi
Central - EDN	agin gaun ony furder wast. He	wad	suin lea Chinese territory. B
Central - AYR	n a servant. Jennet judged he	wad	be about thirty.
Central - EDN	her teeth set. She wussed he	wad	git oot her dreams. She hadna
Central - EDN	touched her heid an sayed he	wad	come back the morn.
Central - SEC	ma particlars syne he said he	wad	pit me on haud. A waited fowe
Central - WCE	if Trump did whit he said he	wad	. They'll jist leuk up the Rio
Central - SEC	an advance on his pey, and he	wad	disappear for days on a bende
Central - LAL	she worsent her hoast sae he	wad	dree the stang o remorse nane
Central - SEC	ot o eddication policy sae he	wad	hae words wi Cathy Jamieson,
Central - SEC	no sae daft as hir. Mebbe he	wad	spyle aw thing for me, sae A'
Central - EDN	al remerk — for instance he	wad	say that God haed gien him a
Central - WCE	r he went. In anither life he	wad	hae made a barrie actor, if d
Central - SEC	at bi the time he got hame he	wad	be that tired that he maist l
Central - EDN	k. For hale days at a time he	wad	lunge in his windsor chair be
Doric - MNA	gowf baa, an syne he	wad	gyang fur a dook in his bath.
Central - EDN	step. A wheen months syne he	wad	hae thocht it a hardship.
Doric - MNA	an chucken an skirlie, aff he	wad	gyang wi Whigmaleerie
Central - LAL	wiss weel tae his ploys if he	wad	quit
Central - SEC	wiss weel ti his ploys if he	wad	quit
Central - SEC	case he comes in. Ah wish he	wad	tho', Ah dinnae like it whan
Doric - ABN	‘Oh, A dinna think he	wad	dee,’ she says.
Central - SEC	cal sicht. Ah dinnae think he	wad	hae stopped runnin' till he g
Central - SEC	the ledy. Ah dinnae think he	wad	kin wan o' the hoosemaids if
Central - LAL	'But whaur dae ye think he	wad	gang?'
Shetland - SHD	ered threipin for it - an he	wad	get awa wi skailin a puckle b
Central - EDN	n hills wi his ain een. An he	wad	yet.
Central - SEC	ll tak the leid forrit. An he	wad	be blithe tae gie a haund in
Central - EDN	m! Ging for thaim!” Than he	wad	gang awa, lauchin blithely.
Central - LAL	e himsel wes a Scotsman an he	wad	be eident tae meet ony o his
Central - SEC	it indiveedual maitters an he	wad	be blithe tae conseeder the e
Central - SEC	auld War. It wes only then he	wad	ken jist hoo close tae fawin
Central - LAL	he Bard’s birthday, when he	wad	be dinin in celebration wi hi
Central - LAL	ile’s time, the mair sen he	wad	hae a
Doric - MNA	l him an speirt at him gin he	wad	sort een o his servants. "He'
Central - LAL	that, Kate jaloused at gin he	wad	byde his wheesht a wee an hea
Central - AYR	their Bibles an askit gin he	wad	jyne thaim in prayer. Then th
Central - LAL	Erst doutin he	wad	suin come slingin ben
Central - EDN	frae their mithers, sayin he	wad	mak hissel responsible for th
Doric - MNA	Minnie's favourite. Eenno he	wad	be whinneyin fur his meat. Su
Doric - DOR	tae jow ower him for fear he	wad	tak anidder dwaam) she turn't
Central - EDN	across this Ayallar Sheher he	wad	deleever it. In the meantime,
Central - EDN	inder telt his granfaither he	wad	muve aathin straucht tae Dalh
Central - LAL	could deal wi it masel or he	wad
Central - LAL	ver Thames on a boat whaur he	wad	fling huddies owreboard whan
Central - EDN	She	wad	hae tae gang tae thaim. She r
Central - LAL	She	wad	try tae hae a wee bittie pit
Doric - ABN	She	wad	spit an polish,
Central - EDN	She	wad	hae tae speir at Derriakin wh
Doric - MNA	Winnie the shargeret fir! She	wad	hae tae spen Yule hersel. Bob
Central - LAL	'She	wad	tak the strunts gin she saw t
Doric - ABN	sets me up for the wik,' she	wad	say. Weel, ae Sunday we'd wal
Central - LAL	red 'Will we be aaricht?' she	wad	assuir him that she wad git i
Central - LAL	t an Aunt Rosie said aye, she	wad	whiles say that...."things be
Central - EDN	ar. Doe-e’ed in a sari, she	wad	add - turnin her heid tae yi
Central - LAL	wark, she	wad	hae ti drive me endlang the t
Central - LAL	wis simmerin in the pan, she	wad	stairt tae fill it up, addin
Central - EDN	been saicont generation, she	wad	gotten id in the Amnesty, bit
Central - EDN	or stumblet on roch grun, she	wad	fin yin or baith o thaim gleg
Central - LAL	the scuil for our denner, she	wad	drap five wee roond doughbaws
Doric - DOR	urled up a thochtie mair, she	wad	be jist fine."
Doric - DOR	y on ye for your lessons, she	wad	guller out "Come here-" An sy
Central - LAL	haed a sicht o the news, she	wad	be afeart aw ower again!
Doric - MNA	lrogie schule. The nicht, she	wad	hae tae chaunce the beasties,
Doric - ABN	t was aa that was offert, she	wad	accep, than follat up wi a st
Central - EDN	r her long-term security, she	wad	hae plastic surgery tae chyng
Central - EDN	r accoont intae the reid. She	wad	juist hae tae mak it up be no
Central - EDN	cat could niver be fund. She	wad	vainish for oors on end, and
Central - LAL	kkin a muckle o a mickle. She	wad	tak the bittie o beef alloued
Central - EDN	that spelt her ain name. She	wad	form thir letters gey trigly
Central - EDN	she wasna stoppin there. She	wad	turn roon at Lanzhou - or ma
Central - EDN	eatrice didnae recognise. She	wad	hae kent Mandarin richt aff,
Doric - MNA	Auld Joe's bedmate lang. She	wad	rype his pooches fur a fix; s
Central - LAL	a rauchle o banes hersel. She	wad	aye tip a wee drap o milk int
Doric - ABN	athoot seein th’umman. She	wad	appear roon ivry neuk. She st
Central - EDN	on serious topics again. She	wad	been blithe tae listen til hi
Central - EDN	l an aa, had set this up. She	wad	hae wirds wi Guzul in the mor
Central - EDN	her. She	wad	juist hae tae leuk efter this
Central - EDN	hat wirkit in her favour. She	wad	bring a puckle smaa objecks t
Central - EDN	e rw wha kent aboot this. She	wad	track thaim doon an expose th
Central - SEC	wa o heat tae comfort us. She	wad	hae gotten up afore us tae ge
Central - LAL	haunds an faces a dicht. She	wad	harrie us intae the scullery
Central - LAL	r tea mashit up on toast. She	wad	mak a farl o tattie scones or
Central - EDN	maittert tae him, onywey. She	wad	hae tae spick til him suiner
Central - EDN	ker chair on the balcony. She	wad	rin up the twa flights o conc
Central - LAL	the ‘guid auld days’. She	wad	juist gie them a leuk that sa
Central - LAL	poems, To a Louse, or, as he	wad	hae cried it Tae a Loose.
Southern - SEA	She said she	wad	never leave me.
Central - EDN	r neither, the ither leid she	wad	hae expeckit. She had pickit
Central - EDN	oot at the hostile warld she	wad	suin be traversin again. Cloo
Central - SEC	e man awreddie keno Mebbes he	wad	jist get the Iectur aboot the
Central - SEC	Whiles he	wad	let ye stroke his fur
Central - SEC	up in the moornin' afore she	wad	be Ah'll be bound, five o'clo
Central - SEC	hen Grannie washed claise she	wad	yaise watter frae a watter ba
Central - SEC	intae the hoose. Ah think she	wad	hae liked tae keep him by her
Doric - MNA	room if he'd kent foo ill she	wad	grow.
Doric - MNA	tae touch her peenie, an she	wad	follae them fariver they led
Central - EDN	gamin cud get stertit, an she	wad	seestematically draa oot noun
Doric - ABN	ockin email addresses; an she	wad	sen me some o her wark tae si
Central - EDN	Than she	wad	keep the appyntment as Beatri
Doric - DOR	eein aat. She felt as gin she	wad	niver manage tae spick ony ma
Central - EDN	rm curcuddochly, somethin she	wad	ne’er hae dreamt o daein ba
Central - AYR	en he thocht on hou shuin she	wad	forget her ain puir mither -
Central - SEC	eel, mairrit wummin or no she	wad	no hae ta'en her haund aff ma
Doric - DOR	el ahint a tree, for fear she	wad	get brouselt, an gomed at tha
Doric - DOR	it intil a hoast for fear she	wad	miscomfit him.
Doric - MNA	he Wird, nor spikk it, or she	wad	be torn limb bi limb bi wild
Central - LAL	in the simmerhoose whaur she	wad	lie oot in the air for oors o
Central - EDN	ersel an newsed wi him as she	wad	hae duin wi a new acquaintanc
Central - AYR	dom heedit it), an whiles she	wad	gie hersel sic a sair flytin
Central - LAL	ctit howdiewife. Nouadays she	wad	be cried a ‘community midwi
Central - EDN	r the neist couple o days she	wad	come an gang whan the licht w
Central - LAL	owdin an reassuir her, at she	wad	byde tentie in time comin. Sh
Central - AYR	felt that desperate that she	wad	hae socht help frae onybody:
Central - SEC	t Frisian speaker an that she	wad	be blithe tae dae ony owerset
Central - EDN	u Stephen, an kennin that she	wad	be in Uighur kintra, she had
Central - EDN	he had juist assumet that she	wad	bide wi thaim, probably sattl
Central - EDN	think that he thocht that she	wad	try for tae keek. She wondert
Central - AYR	whusper, hauf-feart that she	wad	hurt its feelins again.
Central - LAL	n oniething for hersel at she	wad	ne'er forgie him. Nou he need
Central - EDN	r affectit nor she thocht she	wad	be by hameseekness. She had b
Central - EDN	he had never, ever thocht she	wad	fin hersel ootside the enclav
Central - EDN	fae Siliguri at nuin, bit she	wad	tak the leeberty o delayin a
Central - EDN	r a sense o humour - bit she	wad	get the allusions tae auld fi
Doric - MNA	suit bit she	wad	hae them, bit the chiel warne
Central - EDN	faces waitin tae see whit she	wad	dae. Tad wis grinnin pawkily,
Central - LAL	I wunner whit she	wad	mak o it in 2018?
Central - EDN	muved wi it, as he howpit she	wad	, than her wecht wad be ower h
Central - SEC	ut I dinna ken hou is’t she	wad	raither spaek wi Stuart aboot
Central - AYR	ht in her wee heid on hou she	wad	ever get oot again.
Central - AYR	nnin tae hersel juist hou she	wad	manage it. "They'll hae tae g
Central - AYR	on a guid day she	wad	sit in the sun by the door wi
Central - LAL	fine conceit o yersel,’ she	wad	say.
Doric - MNA	��Ay ay Granny Riddle,” she	wad	say. “Isn’t it a richt bo
Doric - MNA	ither gin the day cam that he	wad	ettle tae sikk her oot – he
Central - AYR	for tow efter aa, an that he	wad	tak him doun for trial at Mau
Central - SEC	ter feinisht wi sayin that he	wad	be blithe tae see whit govern
Doric - NNB	jo haed a premonition that he	wad	dee there on a Fuirsday. Houa
Central - EDN	ep the flees aff, but that he	wad	suiner hiv haen nae tail and
Central - SEC	Fowk. He greed an aw that he	wad	report back tae the CPG an la
Central - SEC	rategy. He said an aw that he	wad	walcome ocht proponed aboot w
Central - LAL	year afore Jean, vouin at he	wad	ne'er git involved in the sos
Central - SEC	uch warnin, Megan slammed the	wad	ae notes she wis coontin oant
Central - SEC	ma safe. Ah quickly stuff the	wad	ae notes in a white envelope
Doric - MNA	her teen throw han, thocht he	wad	jist dee e richt gait an canc
Central - SEC	tin cried up sae he thocht he	wad	cry in tae his hoose an see i
Doric - MNA	s crucifiet. "An we thocht he	wad	be the een tae redeem Israel,
Central - NEC	a body-snatcher wis catcht he	wad	be for a clatterin; mair nor
Central - EDN	hile amang the wagons, bit he	wad	end cowerin in a corner. He m
Central - LAL	r, an lookit far waur. Bit he	wad	hae me! A didnae fancy him av
Central - SEC	(3) But whit he	wad	say wis that he wantit tae he
Central - LAL	o baobabs forby. He doutit he	wad	want tae return. But on this
Central - SEC	is MacDonald tellin thaim the	wad	maist like be an aff-pit caus
Doric - MNA	e, he wis last, as he kent he	wad	be. The neist race wis the sa
Central - SEC	ie faurer oot, Murray kent he	wad	be oot ayont his centre o gra
Central - LAL	the Yird. Athoot the Sun the	wad	'a been nae life here. It is j
Central - LAL	tterday, for she wis feart he	wad	be dowie an wae whan she telt
Central - LAL	I wis feart he	wad	stress himsel.
Central - GLA	g meatbaw heid who flings the	wad	ay twenties in his haun doon,
Doric - MNA	hits doon throw e ages att he	wad	set hiz lowss fae wir faes, o
Central - NEC	n mercy, nor clemency, but he	wad	be ‘delieverit intae the Ki
Central - LAL	rn the lave o dowfarts but he	wad	raither mak picters tae them
Central - LAL	it had cam ower him an hou he	wad	chynge hes weys etc., etc. Bi
Central - EDN	ken it wis there. Yae day he	wad	pick up the threids o his lif
Central - LAL	han a troot cam sweemin by he	wad	gie it a douce wee tickle afo
Central - SEC	rious drink problem — “he	wad	drink it through a durty doot
Central - EDN	! Here! Jab it in here!” He	wad	slap his haun - haurd - owe
Central - EDN	he kill. “Luik! luik!” he	wad	say, “There’s thy pal, Bi
Central - EDN	y’re haadin him doon!” he	wad
Doric - MNA	“Div ye ken this?” he	wad	say, “I can see richt throw
Central - SEC	til the fore the-day, Rabbie	wad	a skreivit a new poem aboot t
Central - SEC	Ah mibbie	wad	get legal aid.
Doric - MNA	surveyin a hoose) the laddie	wad	syne hae the keys tae gain en
Central - LAL	mair for fear that somebodie	wad	clype on me tae oor new meeni
Central - LAL	t wee differs nae ither bodie	wad	hae gien a saicont thocht til
Central - WCE	a guid subjeck, kis aw bodie	wad	ken straucht awa what it wes
Central - LAL	t wis uncannie the wey Archie	wad	aye be praisent whan ordinar
Central - WCE	ter the unsonsie vote, Willie	wad	go on tae write whit wad beco
Central - WCE	aur ayont onythin else Willie	wad	iver write, an shewed the mai
Central - LAL	Wullie	wad	suin fund thit Coalhoose wis
Central - LAL	loused that a wondrous ferlie	wad	suin kythe. But the flooer wi
Central - LAL	ayed again, that the bonhomie	wad	last. Auld Alex Towers sat wi
Central - SEC	The dominie	wad	syne mak free
Doric - MNA	n hid tootit cheerio, Jeannie	wad	come rinnin intae Granny Ridd
Central - EDN	uilt, as Beatrice’s grannie	wad	hae sayed, like gavel ens, an
Central - WCE	skreid on Scott’s musardrie	wad	be richt ithout a studie o hi
Doric - MNA	erra nicht. An hersel an Isie	wad	see't!
Doric - MNA	he bowster fur fear that Isie	wad	flatten Betsy, Isie bein nae
Doric - MNA	Jessie	wad	lowp, an boo, an furl her tee
Central - SEC	Maybe oor Jessie	wad	no be pleesed tae be faur awa
Central - EDN	things that fowk in Dalhousie	wad	expeck a wumman o Beatrice’
Doric - MNA	"Ma auntie	wad	niver alloo yon. Traivellers
Central - LAL	ud oor wheesht sin oor auntie	wad	niver ken onywey!
Doric - DOR	braw leukin fush! Hoo hivvie	wad	ye jalouse it was?”
Central - LAL	rt as this the noo, whit like	wad	it be gin I wis I here fur th
Central - LAL	faur left means that the KKE	wad	raither chew aff their ain ai
Central - EDN	tae. Maybes a man lik Raggle	wad	hae it aa his ain wey, if it
Doric - MNA	s a Septile, an ilkie Septile	wad	weir the doctor's physog an c
Central - EDN	xplainin that the Auld People	wad	loup yae-fuitit tae hell rait
Central - AYR	e a sowel- an Partick Thistle	wad	champion the warl
Central - EDN	ourin peaks. Thair route hame	wad	tak thaim insteid across Xinj
Doric - MNA	historic – an Brian's hame	wad	be a life-cell inno yon hinne
Central - SEC	Which even tae name	wad	be unlawfu.
Central - SEC	Which even to name	wad	be unlawfu'.
Central - EDN	ectricity. Foo lang at a time	wad	that thing rin on a solar pan
Central - LAL	r's new uptak o geologic time	wad	come tae chenge oor unnerstau
Central - LAL	lkin. Like thai kent the time	wad	come whan thai’d no need ad
Central - SEC	veesit. The better-maist time	wad	be tae hae awthin in thair ha
Central - LAL	some	wad	sing
Central - LAL	Some	wad	haud thit the term Gàidhealt
Doric - MNA	Some	wad	eat, bit wint it,
Orkney - ORK	Some	wad	hae trifle, toppd wae cream
Central - LAL	an some	wad	sing
Doric - ABN	nourable discharge, that some	wad	say was waur yet. Ay, that wi
Central - SEC	That nane but me	wad	understand.
Central - LAL	r an syne dwynes awa. Ilk ane	wad	swallae the hail o oor Yird n
Central - DUN	Shair sma mane	wad	be made.
Central - SEC	tae pit a nem tae it but nane	wad	come. He kent it wisna a hadd
Central - LAL	The first ane	wad	be ti follae the tradeetional
Central - LAL	(the speakers o the first ane	wad	think on the Central ‘shoap
Central - SEC	namic' the Scots poetry scene	wad	soond tae an inqueesitive vee
Central - SEC	a machine	wad	better dae
Central - EDN	t oot the situation. The mine	wad	be weill guairdit, bit the gu
Doric - MNA	ry an licht, the binder twine	wad	need tae be adjusted tae suit
Southern - SEA	This edeition o the magazine	wad	likely hae stertit awa wi the
Central - EDN	our wi his big huif, and syne	wad	staund gawkin at the letters
Central - EDN	a body three hunner year syne	wad	be sair chitterin wi dreid at
Doric - MNA	ee an steek her moo, fur syne	wad	cam twa demons, an gweed wad
Doric - MNA	Ower mony fowk likit him, Joe	wad	say – he wis that gweed-hai
Central - LAL	Coorse, thare	wad	be nae end ti the weys at ye
Central - SEC	n king, I spy a princess here	Wad	pruive a nice wee catch:
Central - NEC	ake was a young laddie, there	wad	hae been aboot ten faimlies b
Central - EDN	ll up the braes. Weill, there	wad	be wark for the likes o him i
Central - EDN	wis tae be allooed in, there	wad	be thoosans o thaim owercast
Central - LAL	generatit concordances, there	wad	hae been nae muckle warsle, b
Central - EDN	e’ through the waa - there	wad	be nae privacy fae him naewha
Doric - MNA	faither nyaakit afore. There	wad	be orra guffs an pain. He wis
Central - EDN	ayed, singlin Bill oot. There	wad	be nae mair drinkin sessions.
Central - EDN	watched thaim gang by. There	wad	be a couple o halflins wi sti
Central - SEC	jalouse there	wad	be nae drappin aff in the pew
Doric - ABN	elpit me tak in aathing there	wad	be need o; an fan it was clai
Central - SEC	nguage commonties whaur there	wad	be particular programs for re
Central - LAL	ae for Russell T Davies there	wad	hae been literally nae LGBT
Central - AYR	hunner troopers - that there	wad	be a grievous loss o honest l
Central - EDN	tae say that she thocht there	wad	be eneuch, bit Derriakin nipp
Central - LAL	irties, but even I doot there	wad	be fowk wullin tae dae sae. A
Doric - ABN	lin doon the cliff, but there	wad	hae been nae windae at aa in
Central - LAL	at Pease Bey in Berrickshire	wad	'a seen twa curious cheils scr
Central - AYR	tricks he thocht his pleisure	wad	hae nae deval, an gied orders
Doric - MNA	grand idea, fit Doric Phrase	wad	you choose? https://t.co/xsWk
Doric - MNA	the heid as Jed. An fit eese	wad	it serve tae let Neil Duguid
Central - LAL	or ti offer. Ti dae itherwise	wad	seem ti say at onie creitical
Central - SEC	e it Eh'm shair somebidy else	wad	be gled o' the wark.'
Central - SEC	e alive an weel, naebody else	wad	dae it for thaim.
Doric - MNA	e sheughs, the wild fite rose	wad	be bloomin, and the lea rigs
Central - WCE	ial affcomes o the apocalypse	wad	scud me nae warse than watter
Central - LAL	the coorse	wad	be hyne lairnin (?) suiner no
Central - LAL	idie stuff, ti be shuir. Kate	wad	hae been vogie o't hersel. Wi
Doric - MNA	athin else his gutsy wee kyte	wad	haud. He bed in a beech wid b
Doric - MNA	machine. Ae meenit a wave	wad	heist her up-the neist it wad
Central - LAL	We	wad	baith lik tae thank oor reade
Central - SWE	We	wad	hae made the maist bonnie
Central - LAL	er can tae write in Scots, we	wad	threap that ye haud gauin wi
Central - LAL	three doors. Sae excitit, we	wad	gae oot, chap the first door,
Central - WCE	re'). But for aw, the-day, we	wad	haurdlie think on thir ongaun
Central - LAL	temporarily run dry, we	wad	sit starin up at the windaes
Central - EDN	keep nae secrets fae thee. We	wad	never mak thee feel that thoo
Central - LAL	actical steps we will tak. We	wad	like tae encourage ye aw tae
Central - LAL	for tae mak mair progress. We	wad	like for tae hear, tae, yer t
Central - LAL	n splorin a Gàidhealtachd we	wad	walcome ocht regairdin hou th
Central - LAL	manifesto commitment said we	wad	'introduce a question on Scot
Orkney - ORK	lobalised capitalism, whae we	wad	maan tak time tae learn whit
Central - LAL	e Cecco is tint — muckle we	wad	gie tae hae’t — but it ma
Central - LAL	. But gin ye tame me, syne we	wad	need ilk he warld ower. Tae y
Central - LAL	Jenny in case we	wad	baith stert kicherin. For sie
Central - LAL	langage plannin framewirk we	wad	ask thit ye consider whither
Central - LAL	r wis aye aff the sneck an we	wad	rin ben the scullery, gie oor
Central - LAL	r heids a wee dirl tae ken we	wad	be gaein tae sleep upby ablo
Central - EDN	“Ah jist wonnert whedder we	wad	be gaan tae anither lamasery.
Central - LAL	rt wi a body o text or, as we	wad	cry it, a corpus, and, in the
Central - LAL	, an the economy. For that we	wad	tak it thit MG ALBA wull be t
Southern - SEA	Where oft we	wad	frequent
Central - LAL	g ye a bonnie wee sang.’ We	wad	than be invitit tae dae a tur
Ulster - CUL	Ye	wad	think moather earth wus joost
Central - LAL	Ye	wad	hae me sigh
Central - LAL	"Ye	wad	been better tae come at the s
Central - LAL	e hauf a (at 00:05 forbye) ye	wad	hae won it!
Central - SEC	s wi in Scotland. Tae sum, ye	wad	think we aw lived on a diet o
Central - EDN	intae the Altai muntains, ye	wad	fin yersel either on the Russ
Central - SEC	an prose. An idyllic airt, ye	wad	think (as an ootsider), but h
Doric - ABN	Normally, ye	wad	excpet these traivel pieces t
Central - LAL	udna pictur yon hoose ava. Ye	wad	need tae say tae them: 'I saw
Central - LAL	s gaein doun ower Fraunce. Ye	wad	need rae flee tae Fraunce in
Central - SEC	nd-blastit, lanesome path. Ye	wad	think they wad hae at least a
Doric - MNA	pucklie screws left ower. Ye	wad	hae thocht his mither wad hae
Central - LAL	@ScotNational Aye	wad	that Scots were a wee bit mai
Central - GLA	In the Scots leid ye	wad	say, as we're telt forby
Doric - ABN	buy a new hame in Scotland ye	wad	pey jist unner £2000 on aver
Central - LAL	participle is pitten. Sae ye	wad	write ‘We will pit this thr
Doric - ABN	far atween in Brussels. If ye	wad	like tae save time or the scu
Central - LAL	ns. The makkins o sumthing ye	wad	hae tae cry beautiful. An fra
Central - EDN	On Friday at 3.00 p.m. Rongye	wad	hae bluid an iris scans duin.
Central - EDN	e dee’d, wis aa that Rongye	wad	agree tae draw on. Bit Balvin
Central - SEC	er about him, an O, I wish Ye	wad	endow him wi a little spunk a
Doric - ABN	e a little achievement, an ye	wad	be richt nae tae. The impact
Central - SEC	Gin ye	wad	stop an listen,
Central - LAL	Gin ye	wad	stop an listen,
Central - LAL	bie pit forret whit action ye	wad	haud wad aloo progress for ta
Central - LAL	for tae say whither or no ye	wad	be gled for them tae be publi
Central - LAL	read it alood. Is that hoo ye	wad	say it? Oor grammar sheed, bi
Doric - ABN	intae a literary salon far ye	wad	fin some o the maist weel-ken
Central - SEC	Whaur ye	wad	want a rat, at least,
Central - LAL	r thae new spellins is, as ye	wad	expect, raivelt. Twa o the ma
Central - LAL	the name means cleaned as ye	wad	the allotment for the winter,
Doric - MNA	Aye dee tae ither fowk as ye	wad	hae them dee tae you: att's e
Doric - ABN	lot o ‘fermin spik’ as ye	wad	say”.
Doric - ABN	be dour, than dour is fat ye	wad	ca the day o his hame-comin.
Central - EDN	��There maun be thaim that ye	wad	kill for. At ony rate there�
Central - EDN	��There maun be thaim that ye	wad	kill for. At ony rate there�
Central - LAL	can wale the modules that ye	wad	like tae focus on an gie a by
Central - LAL	ative nor the registers at ye	wad	uise for the likes o dialogue
Doric - ABN	er nor me! They're nae fit ye	wad	ca bonnie, are they? An fit a
Central - LAL	Is there ocht else thit ye	wad	like tae share anent the revi
Central - LAL	Is there ocht mair thit ye	wad	like for tae pit forret anent
Central - LAL	here onie ither pynts thit ye	wad	want tae mak regairdin the pr
Central - LAL	there onie mair pynts thit ye	wad	like for tae mak aboot the co
Central - SEC	In fuck, he wes mair whit ye	wad	caw dour nor fearsome. Aye, t
Central - LAL	conseederatioun I doot but ye	wad	hae concludit that Scots is f
Doric - ABN	wi het wather, sae aathou ye	wad	mair likely pick Porto for a
Doric - MNA	flooers. An fit the sorra wye	wad	foreign flooers thole the cau
Central - EDN	Chinese. That wis the wey ye	wad	pit it in the Auld Langage. S
Central - EDN	ae the rw,” he sayed, “ye	wad	be leeterate.” He haundit B
Doric - MNA	An aff	wad	come the hose, the blazer, th
Central - EDN	His black staff	wad	aye reflect moonlicht.
Doric - MNA	snell an oorie cauld. Ae wolf	wad	catch the sun an anither the
Central - SEC	a ken hou I thocht a bit gowf	wad	..."
Central - LAL	d their pun o flesh, an Craig	wad	hae been sweirt tae tak on a
Central - EDN	ib tae the Bòrd na Gàidhlig	wad	be a guid stert. It wad final
Doric - SNO	the whang	wad	near come dirdin throu
Southern - SEA	a sliver o plastic packaging	wad	she suffer the sicht o here i
Doric - ABN	r an wi nae doot that aathing	wad	turn oot for the best. '"Aa t
Doric - ABN	n aye, faan A saa't, naething	wad	dae but A haed tae howk it oo
Central - LAL	dissembling	wad	hae been tae brak the vow
Doric - MNA	wis arranged that Miss Vining	wad	spenn her hinmaist twa wikks
Doric - MNA	f 'twis braw, their offspring	wad	gae intil the hatchery alang
Central - SEC	Scots Tung	wad	threap that the first thing t
Central - AYR	revenge. The news o Drumclog	wad	steir up a muckle wasps' bike
Central - SEC	ikely that maimbers o the CPG	wad	be invitit tae tak pairt in i
Central - NEC	Embra an kill a dug. This dug	wad	than be chappit intae wee bit
Central - LAL	Ah	wad	suggest that in screivin Modr
Central - SEC	Ah	wad	syne tell aboot hoo athin wis
Southern - SEA	Ah	wad	fain gang hame, but the’r n
Southern - SEA	Ah	wad	fain skreive a letter an send
Doric - ABN	Ah	wad	hiv cam back at him wi
Southern - SEA	In his steid, Ah	wad	hae duin
Central - EDN	onybody had speirt at me, Ah	wad	hae sayed that yer fowk disap
Central - EDN	or tae tak the initiative, Ah	wad	guess ... awauk tae her ain p
Central - EDN	�Gin Ah wis at hame eenoo, Ah	wad	ging wi my granfaither tae a
Central - EDN	If there wis nae strings, Ah	wad	, she acknawledged tae hersel.
Central - EDN	Ay, he continued inwartly, Ah	wad	aye tak her. Gin sho’d hae
Doric - ABN	is heid: 'Weel, sir, er - Ah	wad	repone this, sir: history kee
Central - LAL	pendent o staunardisation. Ah	wad	propone the follaein chronolo
Central - LAL	tudyin the process o loss. Ah	wad	be blythe tae see mair lingui
Doric - ABN	i wey, man. Fact, even noo Ah	wad	throw ye ower mi shooder, tho
Central - SEC	if Ah'd lived in they days Ah	wad	hae been tempted tae hae ma g
Doric - ABN	ti the car park Ah thocht Ah	wad	burst a bleed vessel. There w
Central - EDN	“Ah	wad	jist do it this wey,” he sa
Central - EDN	“Ah	wad	hae tae ging that faar back,�
Central - EDN	�Weill,” sayed Hsien. “Ah	wad	like the twa o ye tae come an
Central - WCE	in sum heroic acks. A spreach	wad	be juist the thing. The tairg
Central - LAL	@lituainianach	Wad	that I hid yer prescience an
Central - EDN	neist. He howpit that speech	wad	come til him, sae that he cud
Central - SWE	which	wad	cure passin lepers.
Central - EDN	ck us tae bide in Anxi, which	wad	be a hale lot closer tae wark
Central - EDN	r thair muscle pooer - which	wad	certes be valuable, wantin fo
Central - EDN	’en wore her claes - which	wad	be ower smaa be the time Beat
Central - SEC	brek an the catch	wad	be tint. Whiles gin ye heard
Central - GLA	Eh	wad	bi gey gled tae bi gien onie
Central - GLA	e fate o the Tory pairtie. Eh	wad	gledly contreibyut til yer wa
Central - NEC	g afore Edward an the English	wad	be back up the road.
Central - SEC	e twa languages or in English	wad	be acceppit as pairt o the la
Central - SEC	) 1872 laid doon that English	wad	be the ae language alloued ta
Central - SEC	n baith Ulster Scots an Irish	wad	each be gien £12m ilka year.
Central - EDN	“A barrier tae mammoth	wad	be a byordnar job,” Bill co
Central - LAL	As aa the radgie firth	wad	kiss his haund,
Central - LAL	I	wad	like tae add forbye that at t
Central - AYR	I	wad	be wi thaim an thai wi me.
Doric - MNA	"I	wad	takk ye masel," she wheezled,
Doric - DOR	"I	wad	hae thocht at jowin caal watt
Doric - DOR	ice said rael gentie-like. "I	Wad	like tae tak a teet aa roun a
Central - LAL	nither referendum is cawed, I	wad	expeck sic a muivement tae fo
Central - LAL	t seemed richt in the heid, I	wad	pruive them by shawin them my
Central - LAL	ty-three meenits tae spend, I	wad	dander gey an slaw towart a s
Doric - MNA	Mansions. If it werena sae, I	wad	hae telt ye. I gyang tae prep
Central - AYR	er that intae a butterflee, I	wad	think ye'll fin it a wee bit
Doric - MNA	e. if ye still will hae me, I	wad	be prood tae be yer wife.”
Doric - DOR	g in his draen, fit are ye, I	wad	like tae ken?"
Doric - DOR	lan in the pairish o Coull, I	wad	hae bin five year auld. Ma gr
Doric - MNA	en upon her loathsome form, I	wad	hae hid tae kill mysel.
Doric - DOR	ce: "fower or five thousan, I	wad	jalouse."
Central - LAL	Nou, I	wad	jalouse that ane o the reason
Central - LAL	iaspora The Scottish World. I	wad	like tae gie ye a few example
Doric - MNA	ae maitter foo auld ye are. I	wad	wauk throwe fire an flood afo
Central - LAL	ts Language Radio podkests. I	wad	lik tae think that this, the
Central - LAL	xist anaw. Stap bi stap, thai	wad	like ti bigg a ‘Yirth’ vi
Central - LAL	er for ti dern a skaith. Thai	wad	want ti suggest that ye herke
Central - LAL	or fiddler - gin I walked I	wad	be a patron tae mair fowk. I
Central - AYR	e learn it some tricks, sae I	wad	--gin I'd only been the richt
Central - NEC	us kept us merchin, or else I	wad	hae thrown in the touel. Whit
Central - LAL	The Editor speired gif I	wad	screive a puckle wordies anen
Central - AYR	the tip o its tail. "As if I	wad	talk aboot sic a thing! Oor f
Central - LAL	get that kirned up wi them I	wad	neiver be duin. (Or sae I say
Central - SEC	o a Christian ony mair than I	wad	. Lord, I thank Ye for bringin
Doric - ABN	er ma wark at Mither’s an I	wad	stacher oot forfochan wi the
Central - SEC	on haes been accomplisht an I	wad	daur tae say is a bumbazin ac
Central - LAL	tae masel as a bairn, I ken I	wad	hae been there, aither measur
Orkney - ORK	Wan day, gin I	wad	ivver loss thee
Central - SEC	re bydin here. Nae pynt gin I	wad	seek
Central - LAL	@MhairiHunter I	wad	o coorse say that it is the T
Doric - DOR	Dooted that ever I	wad	come back.
Orkney - ORK	walk right intae any job or I	wad	eat me hat.
Central - SEC	perswad yeir nece, Ruth, ti	wad	me o hir ain frie wull. Whae
Doric - DOR	"Gin I hed meint aat I	wad	hae said it," said Humphy Dum
Central - LAL	im shairds o the deid, that I	wad	hae wark tae dae tak ma mind
Doric - SNO	this collection, it is that I	wad	hae likit some kinna introduc
Doric - SNO	this collection, it is that I	wad	hae likit some kinna introduc
Central - LAL	t mornin I haed thocht that I	wad	be amang the first ti arrive,
Doric - DOR	again yet. I ken at I	wad	hae tae ging throwe the Kecki
Central - SEC	whitwey ye’l can affuird ti	wad	on hiz dochter an uphaud uz b
Central - LAL	eePoet Gary, i never thocht I	wad	hae you an Neil Oliver in ma
Central - WCE	�s dauchter. Thai ir aboot ti	wad	whan Captain Falconer sees hi
Southern - WCE	I mind hou I	wad	scoosh lang streeman jaups
Central - LAL	eel like a warrior, the day I	wad	fecht for real for the first
Central - LAL	yne deposits ithergates – I	wad	expeck Charles Kennedy tae ha
Central - LAL	ere wis threaps thit this tak	wad	mibbie be sinnerin, maggle th
Central - SEC	Scots Tung that the feedback	wad	be owerset intae a document f
Central - SEC	ot tae turn the heel, aye Eck	wad	hae lookit a richt sicht wi'
Doric - MNA	eyin fur his meat. Sune, Jock	wad	feenish his piece, an gyang b
Central - LAL	steid, thay threapit, Plutock	wad	jyne a new group o bodies rec
Central - EDN	He Jeukit at the knock. Malik	wad	been back be noo gin he’d j
Central - WCE	ssin the City o Lunnon, whilk	wad	devastate tax revenues an the
Central - SEC	Folk	wad	hae peyed ye little heed
Central - LAL	A'm shuir a hail fouth o folk	wad	be willin tae pit their names
Doric - MNA	hame. “Ye’d think	wad	ye nae,” quo Angus, “that
Central - LAL	say, he pynts oot, that drink	wad	be faur cheaper nor meat but
Doric - MNA	sex an nest-biggin. His spunk	wad	be hairstit efter his waddin
Central - SEC	ilpit, peely-wally, bit clerk	wad	peinge, "Can't you do that wi
Central - LAL	ted pictures .... Aither beuk	wad	be a braw walin for a bairn w
Central - LAL	ecome influential. Mair, fowk	wad	grow yaised tae seein Scots w
Doric - ABN	ootin the fitba results, fowk	wad	still hae thocht he wis Aiber
Central - AYR	gif I was ... fowk	wad	learn fae the mistaks o ither
Doric - MNA	in an the warth o nocht. Fowk	wad	gie muckle siller tae traivel
Doric - MNA	aid "O human oreegin," e fowk	wad	steen them, cause they were s
Central - SEA	e up ma humph at Chinese fowk	wad	write poetry. A gaed gilravag
Doric - MNA	l tae squar the buiks if fowk	wad	lowse their spayver far they
Central - LAL	velopment: Scots-speakin fowk	wad	be able tae communicate wi th
Doric - DOR	e expeckit richt-thinkin fowk	wad	hae seen the injustice o't.'
Doric - ABN	Weel, there's a wheen o fowk	wad	hae agreed wi him aboot aa th
Central - LAL	ed fir a meenit thit her fowk	wad	objeck tae the cat. Thai aye
Doric - ABN	r than Union Jacks, mair fowk	wad	be able tae wark oot fit prod
Central - LAL	ld craft. Aince on Mairs fowk	wad	hae tae wait aboot a year an
Central - SEC	retar. It wis greed that fowk	wad	be canvassed bi e-mail for th
Central - WCE	Maist fowk	wad	gan their dinger if they thoc
Doric - MNA	till them aa, "Gin ony chiel	wad	seek tae folla me, he maun pi
Central - SEC	lat it be sayed that A masel	wad	be happy wi aither wey o daei
Doric - ABN	- weel, Michelangelo hissel	wad	hae been prood. The heid on't
Central - SEC	Shanter. A think Burns hissel	wad	hiv approved o this particula
Doric - MNA	, an won the fecht, his sowel	wad	be saved frae the birsslin lo
Central - LAL	'm shair that bairns in skail	wad	love tae hear this gleg story
Central - NEC	ebbe ance a year, the council	wad	gie the local university the
Doric - MNA	y slaw tae dee. Jenny an Neil	wad	itherwyse hae bin resattled i
Doric - MNA	id's warst dree wis that Neil	wad	find his birth-mither gin the
Central - LAL	nnerstaunin thay haed wun til	wad	be cairiet ben. Her faither s
Central - EDN	wis awa, yin o thaim - Bill	wad	eventually recognise him as W
Central - EDN	the nummers, maist like. Bill	wad	hae likit tae hae jynt thaim
Doric - MNA	n ilkie noo an again the till	wad	flee open wi a ‘tring’ an
Central - WCE	n, howpin michtilie that Till	wad	chynge his mynd – but when
Central - EDN	\t seemt the alcohol	wad	save this situation for her.
Central - EDN	, it’s nae surprise William	wad	become a fine thinker hissel
Central - LAL	very nou and again ane o them	wad	blaw up, almaist as if the co
Doric - MNA	amount o friens. Fower o them	wad	sune come by. She pit doon he
Doric - ABN	neepur, somethin mony o them	wad	hae been sweirt to dee fan th
Doric - ABN	than likely that mony o them	wad	like naethin mair than tae be
Central - SEC	ukit in its mooth but nae nem	wad	come tae him. In the hinneren
Central - SEC	aa. A richt diacritic system	wad	be a integral pairt o the lan
Central - SEC	for devisin a spellin system	wad	be tae hae twathree principle
Orkney - ORK	e tae piece, an some of thaim	wad	mebbe staek a claem tae bean
Central - LAL	are wisna a bodie amang thaim	wad	hae gart ye jalouse
Central - AYR	. an tae name but ane o thaim	wad	pit baith o us in peril for o
Central - AYR	t feared that neither o thaim	wad	see oot anither winter.
Central - LAL	��s askin anaw if ony o thaim	wad	cam on the record tae guarant
Central - WCE	Thare's thaim	wad	caa him sleekit,
Central - EDN	thaim, whitever he telt thaim	wad	be weillkent, unshiftable fac
Central - LAL	the watter as his peend airm	wad	aloo, an cooried his heid doo
Central - SEC	ist o us, is no as bad as sum	wad	hae us believe, but we cuid a
Central - SWE	Thare’s sum	wad	say it’s bettir that than g
Central - SEC	An	wad	ye nae be fleggit tae
Doric - DOR	ed sloumin throwe the haa, an	wad	hae eelie't richt out the doo
Central - EDN	yet Alexander Montgomerie, an	wad	likely hae been a memmer (ala
Central - LAL	sure, an that he had dune, an	wad	pass it on tae his ain sons,
Doric - MNA	are liable tae cam oot wi, an	wad	coorie thegither fur warmth.
Central - AYR	py bairn, that soukt weel, an	wad	croon awa in his faither's ai
Central - WCE	new language we're needin, an	wad	ye believe that we've wan jis
Doric - DOR	s mynin at she wes a Pawn, an	wad	hae tae mak her meeve or lang
Central - AYR	ory, wha tuik the dourles, an	wad	juist say, "I'm aulder than y
Doric - MNA	t as ane o the kin-carers, an	wad	be keepit at hame till his fa
Central - LAL	fund us, an	wad	we be bydin on at the factory
Central - LAL	gh he isna thirlt tae’t, an	wad	“sum bastard Latyn, Franch
Central - SWE	McGregor they say, an	wad	ye ken it,
Central - LAL	mation (Scotland) Act 2002 an	wad	hae tae consider onie speirin
Central - LAL	shall, will, micht, shuid an	wad	. Thir words affects the meani
Central - LAL	haed a fine wey wi a tale an	wad	hae us hingin on ivery wird.
Doric - MNA	ht o the bairn in her wame an	wad	be gled o her brither's compa
Doric - MNA	then, she wis jist a quine an	wad	likely get merriet: a waste o
Central - SEC	d ti the fore; a sonsie quean	wad	siine be up aside him, an the
Central - AYR	Weir by the tither, the wean	wad	rin back an forrit atween tha
Central - SEC	(Bur-ness). This is wrang an	wad	mean that Robert Burns maun b
Central - WCE	tae talk aboot oor lives than	wad	busk the front o a tea-towel.
Central - EDN	gert, straikin his broo. Whan	wad	she e’er get a chance tae b
Orkney - ORK	sheu think sheu's deuan? Whan	wad	sheu come haem?
Doric - MNA	tter that he didna, fur Brian	wad	takk ill wi acquirin a new ha
Central - SEC	r wis addicted tae alcohol an	wad	spend the siller he earned on
Central - AYR	d the Battle \irs Moss, a man	wad	gang abroad in the kintraesid
Doric - MNA	An there's nae a man	wad	look at her
Central - LAL	Kennin me an ma guidman	wad	be in Perthshire toward the b
Central - SEC	bunnil. Nae dout this guidman	wad	tak it back, an the cunyie fo
Central - LAL	, passin by it, the young man	wad	get a sort o a seik an fleggi
Doric - ABN	ome on, ye widna hit a wumman	wad	ye, Bob?' speirt Georgeson.
Central - EDN	��in her ahint. Ony ither man	wad	been desperate tae reassure h
Central - LAL	Knox wis a weel-lared man an	wad	’a kent whit the norland lic
Doric - DOR	up tae Loch Skeen an	wad	Trev an masel lik tae gang as
Central - LAL	s whaur A pit the fit doon an	wad	gaun tae onie lanths tae pit
Doric - MNA	e'd hae his ain flicht-car an	wad	gae daffin in the Stranlowper
Central - WCE	t's: unmeet for mortal ear an	Wad	shock a human heart to hear.
Central - SEC	s the day’s table kivver an	wad	be the morn’s lavvie paper.
Central - AYR	el an had sheltered rebels an	wad	be shot.
Central - NEC	or mair wee mairchin camps an	wad	send thoosands o sodgers nort
Central - LAL	gaitherings an enactments an	wad	continue that gait until it w
Doric - MNA	a coorse, illnaturet breet an	wad	gore ye as quick as luik at y
Doric - MNA	oose estate war eesed tilt an	wad	takk the bairnies in till the
Central - LAL	r muckle flares shoots oot an	wad	smoor the hail o the Yird but
Southern - SEA	� yin o her mixes the wee van	wad	bring.
Doric - MNA	cht like a pencil, an Dr Ewan	wad	shine it inno Kirsty Ann’s
Doric - ABN	ar Ah’ve pit the key.’ An	wad	ye believe it, Ah’d nae see
Central - EDN	data mair bonnie tae the een	wad	allou fowk tae gain insicht i
Central - WCE	e day thae startling blue een	wad	stop leukin an close foriver.
Doric - DOR	feirance tae the filk iss een	wad	be a wastage."
Central - EDN	s concoctions doon him, Hsien	wad	hae been as fu as Yuri Gagari
Central - EDN	, gliskin sidieweys. “Hsien	wad	offer ye a hame,” she gaed
Central - SEC	' the kirk bell, weel the men	wad	hae it that the noise scared
Central - EDN	e weemen, bit maist o the men	wad	be smokin an gamin in the cla
Central - EDN	it Hsien. A lot o the Dug Men	wad	hae went aroon complainin tha
Doric - MNA	ntae the new year fur kinsmen	wad	tramp roon fur days seein aa
Central - SEC	Hereaboots it wis that men	wad	swey in chains,
Central - EDN	re. The warst that sud happen	wad	be the corrugatit iron ruif b
Central - AYR	e aulder laddies Edam an John	wad	gang oot on the brae in simme
Central - WCE	An mebbies this is what John	wad	a wantit.
Central - LAL	oom o the cowden knowes/ Fain	wad	I be in ma ain countrie, herd
Central - SEC	, wul ye lat me cum ben? Fain	wad	A hae yeir guidwull, forby ch
Doric - MNA	t tae maet e pigs. An he fain	wad	hae filled his belly wi e pig
Central - AYR	leisure o makin a gowan chain	wad	be warth the bother an fash o
Central - SEC	her pain	wad	gar her writhe and squirm
Central - LAL	it. A wiss thon Glesgae train	wad	git in on time wance in a blu
Doric - MNA	ittlin he'd raised as his ain	wad	faa in wi his birth-mither's
Central - EDN	y five times a day - waashin	wad	be token, hooever - this wis
Central - SEC	the richt road roon. Naethin	wad	likely work, on the mains, wh
Southern - SEA	st it wis the drocht. Naethin	wad	grow thon year. Syne it wis f
Central - AYR	I was ... in Glasgaa naethin	wad	be contrived an thaur’d be
Central - LAL	o gin naethin	wad	cheinge, see, but bide like t
Doric - MNA	e buy the jewels, fur naethin	wad	suit bit she wad hae them, bi
Central - LAL	eenit A wis blyth thit awthin	wad	bi awricht. A stertit climin
Doric - MNA	Gin a fier deed, its ain kin	wad	cannibalise it, makkin guid e
Central - LAL	ver hae jaloused that croonin	wad	catch on ower the Atlantic as
Central - LAL	dhealtachd. The neist speirin	wad	be aboot whit Gaelic misures
Central - AYR	. A florin	wad	coff ye a couple."
Central - LAL	that wis slain in the fechtin	wad	succeed tae thair estates fre
Central - SEC	ld kirkyaird. Noo, mony a yin	wad	hae been feart o the sheddaes
Central - SWE	unnerstaun why onyyin	wad	think
Doric - MNA	ng the jammies, an Kirsty Ann	wad	treetle back tae bed. Bit if
Central - AYR	nippy-like. "Yer threipim-on	wad	try the patience o an oyster!
Central - SEC	e haud thaim tae a draw, thon	wad	be a bigger victory nor thair
Central - LAL	aboot 200,000 copies - thon	wad	be the equeevalent o aboot tw
Central - SEC	o the fundin for Irish. Thon	wad	mean baith Ulster Scots an Ir
Doric - MNA	-in-law, Brian Sangster. Thon	wad	hae bin a thing ower scunners
Doric - MNA	a hare, or a rabbit. Aa thon	wad	bring ill-luck on his heid. H
Central - SEC	ment an he didna ken gin thon	wad	be possible or no but thocht
Central - SEC	tak thaim tae coort, for thon	wad	need Scots or UK hameart legi
Central - SEC	Cuid ye imagine whit thon	wad	hae duin tae Maister Henry's
Doric - MNA	ard o frangipani, likely thon	wad	be foreign flooers. An fit th
Central - LAL	gage an culture o this region	wad	hae been maistly Gaelic. Tae
Doric - MNA	siller on a quine's education	wad	hae bin conseered a waste bi
Central - LAL	whit percent o the population	wad	hae tae be Gaelic spikkers fo
Central - SEC	administration	wad	gie athoot question.
Central - EDN	associatit emotional reaction	wad	be tae revere thon tuimness.
Central - LAL	heir budget, anither election	wad	be cawed an the Scots, haein
Orkney - ORK	Ithoot defense, the staetion	wad	be wrackid in seconds. Astrid
Doric - MNA	r. A lassie in your condition	wad	soor the milk.'
Central - SEC	census. The proponed question	wad	maist lik tak the form o:-
Doric - MNA	orm an the broon sheen, an on	wad	ging the jammies, an Kirsty A
Central - EDN	raders wha cam intae the toon	wad	sell him yin as a proxy for t
Central - SEC	ngers passin through the toon	wad	visit her in haste
Central - EDN	come back! Ay, Cameron	wad	come back! Shuirly, feres,’
Central - EDN	failt i’ wir duty? Cameron	wad	come back! Ay, Cameron wad co
Central - SEC	yen, but e'en gin it hid, yon	wad	face evendoun ill-will fae ba
Central - SEC	cots TV, a Scots Academy. Yon	wad	be braa, wadn't it? Yon wud s
Southern - SWE	@byrnesong @molach95 Noo YON	wad	mak the kinna tattoo Ah'd hae
Southern - SWE	cairn? Or barn? Mind you yon	wad	be byre.
Central - LAL	ir in the howp that the starn	wad	dwyne an no dae him, or his s
Central - LAL	e! Please God that this bairn	wad	be strang an healthy.
Doric - MNA	im far aboot iss Christ bairn	wad	be born. An they telt him "In
Central - LAL	o hivvenly beins, an her girn	wad	lichtit up a pit shaft. But t
Central - LAL	tae! A niver thocht the burn	wad	freeze."
Central - LAL	A fu exeminatioun	wad	tak mair skowth nor we hae he
Doric - MNA	d bide wi ava, afore the toun	wad	grant ye a hame o yer ain. An
Central - AYR	id grave, as deep as the grun	wad	allou, tae haud the nine mart
Central - LAL	in us, the flares aff the Sun	wad	burn, dose us wi atom-fykie p
Central - SEC	ons o Empire on whilk the sun	wad	nivver set - bit the day's p
Central - SWE	an the sun	wad	never hae stappit
Orkney - ORK	, yass, but a yole o thir awn	wad	be better. Inga's ower wabbit
Doric - DOR	its tae win tae the scuil, oo	wad	feenish oor ploys efter. Thur
Central - LAL	s flippers thegaither like oo	wad	clap oor haunds, syne birlt r
Central - EDN	eeds us. Gin he wisna here oo	wad	sterve tae deith.’ Ithers s
Central - EDN	he Fundamentalist Zone - foo	wad	they ever git back? The dista
Central - EDN	be a waesome thing. Foo	wad	sicna body get ony sense o wh
Central - EDN	r maybes it had implodit. Foo	wad	ye tell?
Central - EDN	t he awed tae ither fowk? Foo	wad	he fin that balance o obligat
Central - EDN	ally wis ma sisters - an foo	wad	they hae kent yin wey or the
Central - LAL	Hoo	wad	ye say "hustings" i Scots/Dor
Central - LAL	'It wisnae! Hoo	wad	you ken? You warnae thare!' A
Central - LAL	cloods? For in thae days, hoo	wad	a body descrive a craft in th
Central - EDN	emnly. “Ah didna think thoo	wad	be that selfish.”
Doric - MNA	at its dowp. Whyles, the ploo	wad	strikk a steen an the ploo bl
Central - LAL	thit the spellin isnae hoo oo	wad	dae it nooadaes. An that is a
Doric - DOR	fast ivvery mornin. Whiles oo	wad	play 'catchie' nor 'hidie' tu
Doric - DOR	watterfaw an the hulls oo	wad	hiv tae clim.
Central - SEC	le o whit he haed tane tent o	wad	gar “everyday Scots to crin
Central - LAL	Perty wi an unalike manifesto	wad	divide the Perty north an soo
Central - LAL	c Scotland, a guid first step	wad	be tae becam mair social.
Central - SEC	fate an shuir as guns a raip	wad	brek an the catch wad be tint
Central - SEC	an whiles a skelp	wad	warm ma lugs,
Central - LAL	The SNP	wad	be glaikit tae lat expectatio
Central - SEC	en on Labour and then the SNP	wad	fecht for supremacy in the Sc
Southern - SWE	@aine_mcallister Aye, redd up	wad	dae fine. Yon's hoo we'd tend
Central - GLA	aunded each of us a rolled up	wad	a dosh.
Doric - ABN	'An faar	wad	a vaagrant lik ee o aa men,
Central - EDN	other,” he sayed. “Quhaar	wad	thoo like me tae pit thee doo
Central - LAL	in the reading o't, an siccar	wad	gar ye lauch a hantle mair on
Orkney - ORK	ruggid furder appen. Ony tear	wad	bide
Doric - ABN	An spikkin o the maister, far	wad	Whudney be fae here? Let's se
Central - SEC	s Jensdottir. A guid exemplar	wad	be question 7 in Part One. Th
Central - LAL	ynds o a tradeetional grammar	wad	be the pairts o strang verbs.
Central - EDN	the Auld Langage, the gremmar	wad	made it clear whedder Hsien w
Central - SEC	the winds o September	wad	blast it.
Central - LAL	an business-like. His reader	wad	’a been Agnes Keith coontess
Central - SEC	In August ma border	wad	blossom, an then
Central - EDN	e a couple fags. The engineer	wad	never notice whan he wis bloo
Central - SEC	fur her	wad	gie her power indeed.
Doric - ABN	rgotten aboot that ma faither	wad	o spoken.”
Central - LAL	ae get by on. Ma grandfaither	wad	gae doun tae meet the fishin
Central - SEC	eyd, ir her mither an faither	wad	git oan tae her. We were jist
Central - WCE	‘Ah’m suir yer faither	wad	agree wi that, Eddie.’
Central - EDN	, ye could be shuir the ither	wad	be agin it. E’en whan it wi
Doric - MNA	p frae tither – bit neither	wad	the tossers, dossers an minke
Central - LAL	i a jug an a ladle. Ma mither	wad	traipse up the stairs tae the
Doric - MNA	their denner, than her mither	wad	clean the hoose frae tap tae
Doric - ABN	o; an fan it was clair Mither	wad	nivver be able to bide in her
Central - LAL	tit tae get daurk, oor mither	wad	get us peened intae oor lang
Doric - MNA	ite he lued. True, his mither	wad	be wi him, bit he'd ay bin cl
Central - SEC	eel, there it wis, his mither	wad	niver tolerate
Doric - MNA	hae thocht his mither	wad	hae bin pleased wi him fur
Central - SEC	His brither	wad	tak him tae the alehoose on a
Doric - MNA	ck o burst grain. The knacker	wad	takk her an cut her up fur do
Central - SEC	al o Burns, nae Scots spaeker	wad	want tae read oot the wey it'
Central - SEC	s mony a modren Scots spaeker	wad	uize is sax an six, but Dougl
Doric - ABN	ere was a chance the staalker	wad	folla me till his kirk. He di
Central - SEC	e advertisers. Coorse, siller	wad	be wantit for settin up tae s
Shetland - SHD	. He coud see that nae siller	wad	be nott for upbiggin the Laic
Doric - MNA	uine kent fine that nae suner	wad	they win hame frae the kirk a
Southern - SEA	share the story in the paper	wad	've struck a chord wi' a few f
Doric - MNA	i bi "chippin". A wife-beater	wad	be gien a chip implant tae in
Southern - SEA	Music, laughter	wad	often ring
Central - AYR	Moss pleased her. The winter	wad	gie wey tae spring - an she
Doric - MNA	the hinneren, the ringmaister	wad	climm onno her tusks an thegi
Central - SEC	ye'd think that the meenister	wad	hae hid her up fur it.
Central - EDN	her. At ony meenit the watter	wad	burst oot, sweep awa the waas
Central - LAL	wa. Gin I didna, the computer	wad	get that kirned up wi them I
Central - SEC	r automatically. The computer	wad	need tae hae the DTP program
Central - EDN	the leaders. Boxer and Claver	wad	harness theirsels tae the cut
Doric - MNA	awa frae the rig, an the air	wad	be blue wi sweirin. Up an doo
Doric - MNA	, thinkin mebbe the fresh air	wad	makk her feel better. Isie fo
Central - LAL	breathin the pure muntain air	wad	bring betterment.
Central - SEC	Sae a simple spellin for thir	wad	be juist tae uize the letter
Central - WCE	ot the kin o chiel ye are, or	wad	be, gin ye'd anely the opport
Central - LAL	lk version is the clearer, or	wad	communicate the message bette
Central - EDN	the Rebellion spaed by Major	wad	tak place — they haed nae r
Central - LAL	uch the maister, Paddy Taylor	wad	spleet the cless intae fowers
Central - AYR	wadnae smell him an bark, nor	wad	he fleg the horses. He crept
Central - AYR	. For months she frettit, nor	wad	she lae him oot o her sicht,
Central - EDN	n he got nae mair tae eat nor	wad	haud him gaun. Efter the firs
Central - LAL	ir sowel needin her. The door	wad	chap aw the oors o the day an
Doric - MNA	– itherwise the pain factor	wad	stert electronically. Crime h
Central - SEC	t whaur Mr Broon, the janitor	wad	be, he'd be hidlin doun i the
Central - SWE	Thaur	wad	hae bin coontless mair wee st
Central - EDN	Whaur	wad	she like tae be eenoo, she as
Central - LAL	"Whaur	wad	ye advise me tae veesit nou?'
Central - AYR	gied a wee wry smile, 'whaur	wad	ye be yersel the nou, gin it
Doric - MNA	. Naethin wis christened, nur	wad	, nur beeriet. Aathin wis cann
Central - EDN	and the produce o wir labour	wad	be wir ain. Aamaist owernicht
Central - LAL	verra craiturs that by naitur	wad	dae juist that — the tods a
Central - SEC	'Syme's	wad	like eneuch, gie him a sub of
Doric - MNA	n tae wyle oot impurities, as	wad	his wife's eggs. Gin the prog
Central - EDN	zul. “There eneuch there as	wad	fell a yak.”
Central - LAL	e, the lambs an the lion cubs	wad	play thegither, jist like kit
Central - LAL	e, the lambs an the lion cubs	wad	play thegither, jist like kit
Central - EDN	outless some liturgical blads	wad	hae been tint tae war wi Engl
Central - SEC	ur the maist threatened leids	wad	be gien the maist help an the
Central - LAL	whaur speakers o ither leids	wad	lea them oot.
Central - LAL	neuch solit or liquid shields	wad	be birselt bi deidly cosmic r
Central - EDN	maunds. Thir seiven commaunds	wad	nou be inscrieved on the waa;
Central - LAL	ly this time nane o ma cairds	wad	rin throu the prenter! Instei
Central - EDN	ill guairdit, bit the guairds	wad	be leukin inwart, tae prevent
Doric - MNA	oon, a kinno bird-king. Birds	wad	hae ruled ower humans frae ea
Central - EDN	ire there. Maist o the buirds	wad	be pitten awa, bit the man, R
Central - LAL	� in a beuk o a million wirds	wad	tak that lang it’d niver ge
Central - SEC	Oor faes	wad	thole nae consummation here:
Central - LAL	a stravaiger that tellt lees	wad	make a bourach o the buiks o
Central - LAL	It wad grow, if trees	wad	grow there.
Central - WCE	idence there, even the midges	wad	be findin it an awfy tight sq
Central - SEC	ert fowk sooth o the mairches	wad	be if thay wis tae be telt th
Central - AYR	he unco ambitious lik jobbies	wad	hae the propensity tae sink
Doric - MNA	hairtit that even the birdies	wad	gaither roon her backie in th
Central - NEC	cause. Mony popular histories	wad	hae it that this wis disgrace
Central - LAL	n sae, I think maist pairties	wad	accept a wauk-up caw that lea
Doric - MNA	soss o Kilrogie. The Menzies	wad	be roupin oot efter the hairs
Doric - MNA	, far her aunt, Lotty Menzies	wad	be gaitherin eggs fur an efte
Doric - MNA	sweet pink clover; the dykes	wad	be brichtened by yalla broom
Central - EDN	etter as the dugs, and whiles	wad	read tae the lave in the fore
Central - EDN	ena. Twinty men. Five bottles	wad	gang roon thaim.
Central - EDN	ena. Twinty men. Five bottles	wad	gang roon thaim.
Central - LAL	owned. An ainly at thae times	wad	he jalouse how guddled his th
Doric - MNA	eed harns on him. Mony quines	wad	hae caad him handsome. She'd
Doric - MNA	Minnie kent that fires	wad	be lichtit in puckles o parks
Doric - ABN	fae North Uist, an wir pulses	wad	aye stairt racin as seen as t
Central - LAL	Scots for offeicial purposes	wad	be a muckle loup forrit. We a
Central - LAL	yaise speech whan the gloves	wad	be silent.
Central - SEC	A look fae her tired eyes	Wad	pit me on the wagon.
Ulster - CUL	darkness es hard es haes legs	wad	tak him.
Doric - MNA	ae guid, the fertileezed eggs	wad	be aborted. If 'twis braw, th
Doric - MNA	be bloomin, and the lea rigs	wad	be fillin wi buttercups an sw
Central - AYR	t o hard wark raisin the rigs	wad	shuirly yield him a guid crap
Central - SEC	e stigma, maist o thae things	wad	faw intae place nae bother. S
Doric - ABN	ed in yer vision o how things	wad	be,
Central - SWE	the Vikings	wad	hae named
Central - LAL	Whit kin o medical screivings	wad	the Scots a haen in the 14t c
Doric - MNA	iepark, as faist as his wings	wad	cairry him, tae warn her. “
Central - EDN	im chuckin stanes an the dugs	wad	bark. Only yae time, the men
Central - LAL	This	wad	gie us a new politcal map o S
Central - SEC	an itherwice uizin "-y". This	wad	be haurd tae lairn maist Scot
Central - LAL	he SNP micht be pursued. This	wad	pit no jist the SNP but Scotl
Central - SEC	icatit furth o Scotland. This	wad	kinna pynt tae the kynch bein
Central - LAL	n ower the German Ocean. This	wad	tak a body aboot a week tae r
Central - LAL	that maist daes the noo. This	wad	be the maist important develo
Central - SEC	things past publishers: this	wad	explain the wey Stevenson hae
Central - LAL	ntrol means tynin it. An this	wad	be the case in onie electoral
Central - LAL	wi respeck. The result o this	wad	shairly be a mair confident a
Central - LAL	A leet sic as this	wad	allou ye tae use the can for
Central - SEC	. If the fowk that reads this	wad	like tae record fit happened
Shetland - SHD	ndart Scots? Tak tent at this	wad	mean giein up experimental �
Central - LAL	e be speirins aboot whit this	wad	haud fae ither Scots Governme
Central - LAL	pit tae this area an hou this	wad	be monitort or regulatit. Thi
Central - WCE	rrator nou pynts oot hou this	wad	be a guid subjeck, kis aw bod
Central - SEC	riants that in maist dialecks	wad	be "onything" an "efter":
Central - SEC	but the fient a pair o breeks	wad	come o’t, he kent that noo.
Doric - MNA	e early flouer, the hey parks	wad	be thick an sweet wi simmer g
Central - EDN	an excuse an lea. Her details	wad	be chynged on the local seest
Central - NEC	it. Nou an again these Romans	wad	stravaig aboot Scotland wi im
Doric - ABN	are oor warld wi, than humans	wad	anely hae fower year afore we
Central - LAL	rd's sae like oor Moon humans	wad	stot aboot. An Mercury haes a
Doric - MNA	” quo Angus, “that humans	wad	ken that naethin comes back
Doric - MNA	their weesht, e verra steens	wad	cry oot."
Doric - MNA	oose, bit her new fand friens	wad	hae leuch at her if she'd spu
Central - SEC	er aw the same. The auld ains	wad	hae it that we've no sae muck
Central - LAL	Nane o the Scottish mountains	wad	hae names if it wisnae for Ga
Central - SEC	on baur his ain High heidyins	wad	tak tent.
Central - LAL	tions. For ensampul solutions	wad	mibbie see:
Doric - ABN	it nicht faw. Twa fusherloons	wad	obleege tae gie her passage o
Doric - MNA	day, aa that the ither Loons	wad	spik aboot wad be firewirkssa
Doric - MNA	tae see the rikk furl, bairns	wad	set alicht the breem an rise
Central - EDN	it an shout abuse. The bairns	wad	rin efter thaim chuckin stane
Central - SEC	akers wis threapin the bairns	wad	ken the guid in mony weys, th
Central - SEC	ion whaur nae doot the bairns	wad	eik tae thair Scots vocabular
Doric - MNA	pairish cottar an ferm bairns	wad	be daein the same. Hoosaeiver
Central - LAL	Burns	wad	hae richt joco aboot the supp
Central - SEC	Aw thae ongauns	wad	seem tae be a guid step forri
Central - LAL	the doos	wad	get their bittie grain,
Central - EDN	my mither and the ither soos	wad	sing an auld sang ’at they
Central - LAL	ty o this. My inner binary OS	wad	crash w fundamental conflicts
Central - NEC	glen the chiels wi the spears	wad	hunker doun in cover an wait,
Doric - DOR	At invious years	wad	gar me tyne.
Central - LAL	oot the village the regulars	wad	proclaim whaur we wis gaun -
Doric - MNA	n anither the meen. The stars	wad	dwine an the Midgard Sarpint
Central - LAL	w tae ruinage an the invaders	wad	mak a conquest o Scotland. At
Central - EDN	tae lie law - the briganders	wad	be leavin the neist mornin, a
Central - SEC	bular an aiblins the teachers	wad	eik tae thair ain comfort an
Central - NEC	s, sae’s ony body snatchers	wad	be blawn tae kingdom come gin
Doric - MNA	an faithers	wad	be cumin tae watch it. Jist a
Doric - MNA	n efter thon the twa brithers	wad	hae tae clean the cans and co
Central - SEC	ies whaur dad an his brithers	wad	sing his sangs like anthems..
Central - LAL	social centres whaur younkers	wad	meet ithers an mak freends -
Central - LAL	social centres whaur younkers	wad	meet ithers an mak freends -
Central - LAL	the Scots an African workers	wad	sing Scots sangs as they wroc
Doric - MNA	n key joabs, police informers	wad	aften sikk hale body makkower
Central - NEC	s o thoosands o oot-o-touners	wad	be aboot, an they’d cairy t
Central - LAL	O coorse the laund-owners	wad	claim it’s aboot protectin
Central - SEC	feart ony o the ither jyners	wad	get win o the Ullapool job, "
Central - EDN	that, an different panderers	wad	chuise their ain sieven hills
Central - EDN	wappons drill. The Wanderers	wad	think twice aboot haunin him
Central - NEC	ancestors. A wheen o hunters	wad	yowl and screich loodly an br
Central - LAL	I dinna ken monie SNP voters	wad	mind that situation ava. Scot
Central - LAL	by, that a wheen o meenisters	wad	affen reply "I didn’t catch
Central - EDN	ewly-arrived pairty o reivers	wad	jyne in wi Beatrice’s langa
Doric - MNA	nge hame-awners. Quarrytowers	wad	perch like an erne abeen the
Central - SWE	Nou our forebeirs	wad	gaither roun the ingil-neuk a
Southern - SEA	didna lat on that ma neebors	wad	see me through. There’s thr
Central - SEC	tae say that the cooncillors	wad	tak thaim tae coort unner Air
Central - EDN	rs forby. This ae ferm o oors	wad	dae for a dizzen horse, twint
Central - LAL	mer the prehistoric radiators	wad	bum on whiles teacher and pup
Ulster - GUL	s tha hunnèr) o resydentèrs	wad	consate tae get larnt mair an
Central - AYR	didnae ken hou the puir lass	wad	still be feelin aboot that te
Central - AYR	root threidit on rashes. Bess	wad	hae the griddle ready-het on
Central - AYR	de an up on the hill, an Bess	wad	gether fresh bundles frae tim
Central - LAL	oot 1,000 words, this process	wad	for ordnar last aboot hauf an
Central - DUN	a Deil in the Dub o Darkness	wad	hae, fer sic a gude man an ki
Doric - MNA	yra didna leave, his benefits	wad	be wheeched frae unner him. S
Central - LAL	raw is fast is takkity buits	wad	takk thaim.
Central - NEC	em oot, an Aiberdeen students	wad	gang aa the wey oot tae Huntl
Central - NEC	ack o bodies. Whiles students	wad	gang oot tae the streets o Ai
Central - AYR	gif I was ... aa insentients	wad	hae a sowel- an Partick Thist
Central - SEC	Scottish English texts, SCOTS	wad	gie a guid walcome tae texts
Central - SEC	ns's day naebody readin Scots	wad	thocht tae soond "round" the
Central - LAL	Haein the hale thing in Scots	wad	stop a gantin hole in the int
Central - SEC	auld fears that teachin Scots	wad	hae an ill effeck on the lair
Doric - MNA	e, harebell an forget me nots	wad	be dauncin, far the rowan sto
Doric - MNA	horses that hauled the cairts	wad	rest in the cweel o the stabl
Doric - MNA	ans o the shrine. The priests	wad	niver hae suspected a wee qui
Central - LAL	st politicians an journalists	wad	lik tae see Aye voters accept
Central - SEC	an aw. Tourists	wad	love it. Imagine signs wi the
Central - EDN	aufwey tae save time. The bus	wad	be quicker at this time o day
Central - WCE	that the ae thing baith o us	wad	wush ti dae immedantlie is ti
Central - LAL	s Latin an Greek fae oor mous	wad	haes us ferlie at the fact.
Central - SEC	again, ah jalouse maist o us	wad	dae it a wee bit differently.
Central - LAL	Wi better richt, it’s us	wad	had the upper haun,
Central - SEC	k that gittin official status	wad	be the salvation o Irish an t
Central - LAL	write a wark that we nooadays	wad	caw a wark o lee-science wis
Doric - MNA	The morph-screens in yon days	wad	identifee a wumman tae pair w
Central - LAL	doot the authors o thae plays	wad	hae come intil the category t
Central - LAL	ns on. The selsame gamma rays	wad	hae lang syne kilt ony life o
Doric - MNA	moth-etten pianie frae Tullys	wad	dae fine fur Minny tae plavve
Central - SWE	the loast boys	wad	hae
Central - LAL	'T	wad	bring me saucht, or somethin
Ulster - GUL	dae wi a Convenerie, but, 'at	wad	lay doon an uphaud mauned sta
Central - WCE	s’ (a favourite o mines) at	wad	a stellt his case. The unique
Doric - DOR	"Aat	wad	be sae muckle the better, wad
Doric - DOR	"Efter sic kynness, aat	wad	be A dowie thing tae dee!"
Doric - DOR	things intae fowk's hanns-aat	wad	niver dee-ye maan fesh it you
Doric - DOR	canna be a howe, ye ken: aat	wad	jist be havers."
Doric - ABN	A says till him 'Faat	wad	a boddie lik ee
Doric - DOR	an the wife kent that the cat	wad	be seekin a safe place for th
Doric - DOR	narhaund the edge at	wad	fankle ye’r heuks. Oo makki
Doric - DOR	eddies," said the Queen. "Fat	wad	be the eese o haein it aa owe
Central - WCE	he sponduliks aff o a big fat	wad	!'
Central - DUN	That	wad	call for it next mornin.
Central - SWE	that	wad	hae made it a draw
Central - LAL	That	wad	dae fir the noo. He micht thi
Doric - ABN	That	wad	ser tae gledden bairn an bair
Central - LAL	'That	wad	be something for Mam,' Kate s
Central - AYR	fin that she cuid thole, that	wad	mak her smile, an that she lu
Central - LAL	lsson, muckle men baith, that	wad	be the first ontae the ither
Central - EDN	been an organised plan, that	wad	been deefferent. Nusiret mich
Central - SEC	oin back tae the wumman, that	wad	set her thinkin.
Central - LAL	nae love tae encoonter, that	wad	hae been different... Still a
Central - LAL	multaneously. Fouaniver, that	wad	haurdlies be possible gin sta
Doric - MNA	, it wis Steenhillock's, that	wad	be the wye they'd pickit her
Central - EDN	on a solid wuiden buird. That	wad	be the day’s meal, than. An
Central - EDN	on a solid wuiden buird. That	wad	be the day’s meal, than. An
Central - LAL	ect is appen tae debate. That	wad	depend on whether a body defi
Central - EDN	taxi pu’ed up ootbye. That	wad	be his gran-dochter, Beatrice
Central - EDN	n edge o the Taklimakan. That	wad	be the shortest road hame, if
Central - EDN	for wark unner the grun. That	wad	be guid for him,” she sayed
Central - SEC	Come oan then, lads. That	wad	be great.
Central - EDN	ers. Beatrice hesitatit. That	wad	be the tap table. She had bet
Central - EDN	yer heid?” she offert. That	wad	buy her some time onywey. May
Central - LAL	winna draw my aeroplane; that	wad	be gey fykie tae dae), he spe
Central - EDN	han, for aa the age gap? That	wad	explain the faimly resemblanc
Central - EDN	al tradition in Scotland that	wad	hae providit a foond for late
Doric - ABN	ornin. But Ah felt mebbe that	wad	be ower muckle information.)
Central - LAL	a sham, a show, a farce that	wad	be obvious tae a bodie that l
Central - SEC	braidcastin an oniebodie that	wad	like tae pit in thair tuppenc
Central - EDN	tur Republic o the Bease that	wad	arise whan the human race hae
Central - AYR	an bridles an ocht else that	wad	serve their glorious cause in
Central - LAL	Burns haes got a tongue that	wad	chairm a burd aff a tree.’
Central - LAL	@Blazespage Ae thing that	wad	get me bannet frae Tweeter
Central - AYR	t bonny gairden. I think that	wad	be the best plan."
Doric - ABN	imagination got ti wark that	wad	brak ony man’s nerve. It di
Central - LAL	in a morning nor in meal that	wad	feed him for a week, but will
Central - LAL	es settin furth material that	wad	hae a bearin on the
Southern - SEA	ckle hall up Wulton Hill that	wad	be ideal for community yuis l
Central - LAL	Thaim that	wad	sair like tae see siclike thi
Central - SEC	ne (Scots), in thair een that	wad	be a pass an gin they keepit
Central - SEC	nfield, wis educatit men that	wad	hiv haed a braid vocabular. S
Central - EDN	time leukin for onythin that	wad	burn.
Central - EDN	he ither hunters, kennin that	wad	hurt Derriakin’s feelins, b
Central - NEC	stage makkit ae decision that	wad	gie his force an advantage. K
Central - NEC	the deith an destruction that	wad	be their lot. They cam hame w
Central - SEC	Tho that	wad	be an awfu waste.
Central - LAL	c_Ally @christinehoy Noo that	wad	be unco an thrawn conseiderin
Central - SEC	dio a signal tae a pager that	wad	shoogle an tell them what is�
Central - LAL	i 1900 and had a faither that	wad	tell my mither nivver shak
Central - SEC	the Revels', a character that	wad	hiv led Scots fowk-dramas o t
Central - SEC	thouchtr that	wad	hae warked, maybe Ah wad hae
Central - LAL	tae mak a bonnie pictur that	wad	stee in the minds o bairns in
Central - LAL	rld o sindry kenspeckles that	wad	tak the breith awa. Like the
Central - LAL	chted weys, an wi crimes that	wad	shame onie nation, the pooer
Central - LAL	eptit that a wheen nouns that	wad	be made plural in Soothron bi
Central - SEC	hare wis a nummer o MSPs that	wad	hiv been at the forgaitherin
Central - SEC	ers, academics an ithers that	wad	gie a heize tae the mither tu
Central - EDN	e spottit a pair o buits that	wad	fit him, he wis gled tae get
Central - LAL	Lunnon tae bring in laws that	wad	dearly stent inbrocht corn an
Doric - MNA	els, jigs an strathspeys that	wad	hae daen justice tae Neil Gow
Doric - ABN	st pynt. That wis a feat that	wad	hae bate an expert mountainee
Central - NEC	d thole. It wis this act that	wad	see him up on murder chairges
Central - SEC	ttles at aw tae dae ocht that	wad	really mak heidwey in the hai
Central - LAL	t alang a political gait that	wad	lowse Scots fae the cheens o
Doric - MNA	a degree like thon; bit that	wad	hae brocht a twinin frae her
Central - LAL	erendum an syne threapit that	wad	hae tae be a law pit ben the
Central - LAL	st MPs i the pairliament that	wad	mak a majority whan eikit tae
Central - SEC	eel gin we read a report that	wad	mak us pridefu o oor leid an
Doric - SNO	grupp an ex that	wad	cleave the hills?
Central - EDN	descreeption o the body that	wad	dae it. If for ony reason it
Central - LAL	fferent. The ordnar body that	wad	use a dooble modal, gin ye py
Central - LAL	��guid guy” status – that	wad	be naïve. It’s mair the de
Central - EDN	�� Derriakin gaed on, “that	wad	be a bltidlink. We wadna keep
Orkney - ORK	What	wad	he no gae tae mak a suit
Central - LAL	What	wad	she say?
Central - WCE	Nae fears! ... We haena what	wad	sair ye an hiz baith belike.
Central - EDN	thae aipples. Dae ye ken what	wad	happen gin we pigs failt i’
Central - LAL	@teuchtertoni At	wad	be smashin!
Central - LAL	tin out new warkers, thaim at	wad	mell wi the lave. He wis fell
Central - LAL	helt wi our history. Thaim at	wad	spulyie a bleck president, di
Central - LAL	tin ti create a seituation at	wad	gar him replace
Central - LAL	Scots is a defaut register at	wad	be spyled bi onie thocht-oot
Central - LAL	olvit a flowe o influences at	wad	hae gaed on onywey, independe
Central - LAL	finndin replacements at	wad	mell wi the lave. Thare wis n
Central - LAL	ti mak general statements at	wad	gar ye chuise atween construc
Central - LAL	cular a conservative Scots at	wad	dae for an expository registe
Doric - MNA	as faint’s his webbit feet	wad	cairry him tae Roly Pudden’
Central - WCE	A soapbox on Buchanan Street	wad	dae the job. Sae why bother?
Central - LAL	r in Kilmarnock. Wee Margaret	wad	aye hae about her, a close an
Central - EDN	, than her wecht	wad	be ower his injuries, an if h
Central - LAL	wk oot an speir ocht ye micht	wad	like tae ken. The fowk ahint
Central - LAL	ien on this basis then thocht	wad	hae tae be gien tae whitna ac
Central - SEC	IT	wad	be a sair darg tae mak a bett
Central - SEC	It	wad	be an awfu peetie gin kenspec
Central - SEC	It	wad	seem that the Scots language,
Central - EDN	It	wad	brak his hert tae lea the Pan
Central - SEC	It	wad	be interestin tae see hou the
Central - EDN	It	wad	brak his hert tae lea the Pan
Doric - ABN	It	wad	be near impossible tae spik a
Doric - ABN	for a wee pyowk like that! It	wad	be ower dear at twa maiks, ma
Doric - DOR	ar redd awaa," They said, "it	wad	be grann!"
Central - SEC	A dinna ken," said Jock, "It	wad	tak a wycer heid nor mine tae
Central - AYR	'It	wad	luik gey like it!' quo his se
Doric - ABN	l her that!' says Myrtle. 'It	wad	be aa roon the street the mor
Central - SEC	complain aboot that tho', it	wad	be weel war if they wisnae gr
Central - EDN	aye had it somewhaur. Na, it	wad	been thrawn oot. Aathin she h
Central - SEC	cots speakers in Scotland, it	wad	raither see aw Scots wabsites
Doric - DOR	ith be, an gin it war sae, it	wad	be, but sen it's nae, it's ne
Central - AYR	th. Gin he had the chance, it	wad	hae been weel worth the five-
Central - EDN	ty? Weel, for an instance, it	wad	shuirly mean the UK governmen
Central - EDN	y tae tak in. For example, it	wad	be a fash tae indentify paite
Doric - MNA	na be a new bike fur lang, it	wad	seen be a pile o scrap.
Doric - ABN	ds bein plantit. Although, it	wad	be fine for some rarer kynes
Central - SEC	the praises o in English, it	wad	nae doot gaun a lang gate tae
Doric - ABN	aire for a puckle o month, it	wad	likely be a sair fecht tae ru
Central - SEC	na lairn ye at the schuil, it	wad	be a peety no tae tak tent o
Central - EDN	he lichter side o alcohol, it	wad	be aa the mair potent.
Central - AYR	'Aye, Edam, it	wad	be better no. But mind ye, th
Doric - ABN	inent on aa fuid packagin, it	wad	nae dout mak an aafu differen
Central - SEC	Siccar, it	wad	be easier bein superfeecial g
Central - SEC	ey near fower hunner year, it	wad	seem tae the uneducatit ee th
Doric - ABN	dy thrivin. In particular, it	wad	be braw tae see some o the an
Doric - ABN	micht differ, it	wad	seem their shadows are still
Central - EDN	apairt fae onythin ither, it	wad	leuk gey suspeecious tae empt
Ulster - GUL	l Ulstèr tae tha 16an90s, it	wad	be faisible tae mint 'at Ulst
Central - LAL	ea. Frae howkit-up hoards, it	wad	seem that the cunyies frae va
Central - SEC	hair mooths. Thair mooths, it	wad	seem, haes a mind o thair ain
Central - SEC	up wis tae be estaiblisht, it	wad	be mair nor likely that maimb
Central - NEC	Nou, it	wad	be unco easy tae cowp sic opi
Central - SEC	that this micht be a idea. It	wad	extend uise o the "-ie" endin
Central - EDN	on. No even a yak pancake. It	wad	be anither oor at least afore
Central - LAL	t or nae langer available. It	wad	be a gey rude awaukenin if it
Central - EDN	Ashram fae time tae time. It	wad	appear that he passed through
Central - NEC	sm industry a general ane. It	wad	promulgate the idea that Scot
Central - LAL	smuired the thocht belyve. It	wad	be aaricht, she telt hersel.
Central - EDN	And a no-weill yin forbye. It	wad	be aa richt. He had been pit
Central - SEC	ud o pottie ahent yer lug. It	wad	be gey sair, but whan ye turn
Central - LAL	ninfu shairpness o detail. It	wad	seem aw thae hie-gloss pictur
Doric - MNA	the birsslin lowes o Hell. It	wad	bide ootside the Yetts o Heiv
Doric - MNA	if it hid tae weir sheen. It	wad	be tea time afore it got them
Central - LAL	p o loop cursive letterin. It	wad	be a guid professional-leukin
Central - EDN	maybe even clout him yin. It	wad	be weill worth a bruise tae c
Central - EDN	gettin the yin efter thon. It	wad	be a waste o a journey if she
Central - EDN	n the unabridged edeetion. It	wad	be a gude uise o the time.
Central - EDN	e wis in a soon sleep noo. It	wad	be safe tae lea him.
Central - LAL	ng ower sic as thon gowks. It	wad	hae been muckle waur nor sic
Central - EDN	an doon intae the lawlans. It	wad	tak a fortnicht at the least.
Central - EDN	fferent fae modren humans. It	wad	been impossible tae socialise
Central - EDN	fferent fae modren humans. It	wad	been impossible tae socialise
Central - LAL	r tae pit humans on Mairs. It	wad	tak aboot nine month for huma
Central - AYR	'Nay, lass. It	wad	serve nae guid purpose. For w
Central - SEC	heir appreciation o Scots. It	wad	be a grand experience for the
Central - EDN	be a guid stert. It	wad	finally pit Scots on a formal
Central - SEC	hiles she’d fidge about. It	wad	be the pey that wis keepin he
Central - SEC	cultur an identity, an aw. It	wad	provide data o muckle importa
Central - LAL	t ‘saufin the planet’. It	wad	sauf us.
Doric - ABN	think A've murthert masel? It	wad	tak a rale contermynit cratur
Central - LAL	screivers carte blanche.) Bit	wad	creative writers walcome a mo
Central - SEC	aund aw that he tells me, bit	wad	it no mak sense tae ye? Still
Doric - MNA	r Weirdich Wid, Mither Rubbit	wad	get oot the bonnie cream brak
Central - SEC	ed wi the CPG an he howped it	wad	be ane that micht learn him a
Central - SEC	n taen haud od't, jaloused it	wad	dae an stertit spinnin egg wh
Central - SEC	ie me a clip; for she said it	wad	never dae for me to be stan'i
Central - SEC	The Scots Greens said it	wad	mak aw schuils able tae offer
Central - SEC	r in ma pootch, what grand it	wad	be tae can hae a cup o coffee
Central - EDN	his comrades kilt an woundit	wad	hae made a differ.
Central - SEC	s o the Scots language sae it	wad	cairry on wi its contribution
Doric - MNA	re, there wis less chaunce it	wad	sail awa tae unkent waters, b
Central - SEC	e guid. A thinks what like it	wad	be tae sit in a chair, elbae
Doric - MNA	ho 'twisna kent foo stable it	wad	be, as he'd bin a clone hisse
Central - EDN	aa in aboot the same time it	wad	tak him tae cross the livin-r
Central - LAL	Davidofficer I am not sure it	wad	wark as weel wi a haufling te
Central - SEC	ard tell o' ye. In ma case it	wad	be awthin' ma guid-mither eve
Doric - MNA	bairns. An I dinna suppose it	wad	hae onythin tae dee wi the fa
Central - SEC	Mind, Ah suppose it	wad	be easy if ye were like
Central - EDN	aed nae reason tae jalouse it	wad	be ithin their ain lifetime �
Doric - MNA	ride tae the toon? Faith, fit	wad	they hae daen withoot Jock th
Doric - DOR	thocht: "an syne I kenna fit	wad	come o his heid! I misdout it
Doric - DOR	ell keerious-like tae see fit	wad	happen neist.
Doric - ABN	n hill an Ah wis winnerin fit	wad	be the best wey tae the tap f
Central - SEC	Though it	wad	be faur better gin the wolves
Central - LAL	tae be screivit on a map hit	wad	be haurd for tae win a greean
Central - LAL	sic as Glesga or Embra, thit	wad	mibbie be taen as non-Gàidhe
Central - LAL	e conter wis a recess wa thit	wad	tak twa cutty beds. Ir aiblin
Central - LAL	A wis left wi yin tortie thit	wad	bi sleepin aw Wunter.
Central - LAL	the legislative vehichle thit	wad	aloo progress for tae be taen
Central - LAL	Whit	wad	ye say tae a pairliament that
Central - SEC	Whit	wad	ye, guidwives? 'Twis like thi
Orkney - ORK	ots suitid tae the tesk. Whit	wad	hid mean tae mak this registe
Central - LAL	aein on agin the Tatars. Whit	wad	the fowk o the USA hae tae sa
Central - EDN	ticht haud o her waist. Whit	wad	a fundie wumman dae? she wonn
Central - LAL	wark o the Scots groups? Whit	wad	ye dae for tae strenthen an a
Central - SEC	doot it, an' if they did whit	wad	they heed?
Central - WCE	go on tae write whit	wad	become ane o his better kent
Central - SEC	‘hued anes in whit	wad	ha been a bed o rice
Central - LAL	repone tae the speirin o whit	wad	be the makkins o a Gàidhealt
Central - LAL	Tae grein for whit	wad	cost a bonnie pairt.
Central - SEC	that the proper name wis whit	wad	be seen on aa the street sign
Central - EDN	t up the opposite wa. “Whit	wad	the Wanderers dae tae me, gin
Central - NEC	t by God, an tae tamper wi it	wad	be a desecration o His wark.
Doric - DOR	Ailice didna think it	wad	be gentie tae say "Na," tho i
Doric - DOR	her gait, she didna think it	wad	be verra gentie tae bide. Sae
Doric - ABN	eft oot. In fact, ah think it	wad	be a fantastic idea if they l
Central - SEC	tae nail it	wad	puzzle the deil.
Central - SEC	An a grand hurl it	wad	a been gin there haed been on
Central - SEC	An a grand hurl it	wad	a been gin there haed been on
Doric - DOR	"Weel, aan it	wad	dee, in course."
Central - LAL	anin 'whit') is waled than it	wad	be expectit that this bides t
Central - EDN	hreids o his life again an it	wad	be as gin this time had never
Central - SEC	nd her wee nairae waist an it	wad	be a perfit fit. Perfit, like
Central - LAL	it like a soo’s cray an it	wad	tak Annie Hall a hale day oan
Doric - MNA	wioot ma faither's fundin it	wad	be sair strugglin. Ye'll hae
Doric - DOR	onfort it a thochtie, "gin it	wad	jist souch like idder fowk!"
Central - SEC	al teachers tae decide gin it	wad	be teached or no. It wis thoc
Doric - DOR	the baa a wee tig, as gin it	wad	be gled tae gie a hann gin it
Central - WCE	a bodie canna help thinkin it	wad	a been braw as pert o the poe
Central - EDN	ra muckle agin thon, sayin it	wad	juist create suspeecion an il
Central - LAL	e; afore industrialisation it	wad	hae been e’en mair. Plantat
Central - LAL	s plan be pit intae action it	wad	hae monie repercussions fir t
Central - SEC	ennin that aa the names on it	wad	be heard an seen at the Festi
Central - LAL	s Mercury bides by the Sun it	wad	be hot ayont aw tholin, but,
Central - EDN	hat haed a thora claucht o it	wad	be siccar frae human moyen. T
Central - LAL	tae mak ma decree whauther it	wad	leeve or
Central - LAL	ft driven wi nuclear pouer it	wad	tak aboot a thoosand year tae
Central - AYR	the key wis ower wee, for it	wad	fit nane o thaim. Houever, on
Central - LAL	warld is faur greater nor it	wad	be in isolation. The memmers
Central - SEC	d oot for anither hauf oor it	wad	hae a guid chance o qualifyin
Central - SEC	whaur it stertit and whaur it	wad	lead
Central - SEC	every Setterday nicht so's it	wad	be bonny an' curled fur the S
Central - LAL	ly ending isna applied, as it	wad	be in Soothron.
Central - LAL	adna be taen sairiously as it	wad	be seen tae be spokken by a �
Central - LAL	arena trains sooth sicwyes it	wad	hae tae be the bus, wi a mask
Central - SEC	he Meenister proponed that it	wad	be a guid thing for the Execu
Central - LAL	ously. I had jaloused that it	wad	hae been kistit in the yirth
Central - SEC	minority leids, said that it	wad	chynge EBLUL's appearance an
Central - LAL	r-blast til the norie that it	wad	be a guid thing ti uise Scots
Doric - ABN	d tae pit it till her that it	wad	be better gin we didna see ee
Central - SEC	ed been bandied aboot that it	wad	be guid if Scots cuid be seen
Central - SEC	document, pyntin oot that it	wad	be nocht but richt unner the
Central - EDN	. She wis kinna feart that it	wad	be fu o fleein beaks an feet,
Central - EDN	s, bit than remembert that it	wad	mak nae differ tae his sicht.
Central - LAL	tmosphere that wechty that it	wad	be like gauin alang the fit o
Doric - MNA	It’s got that mony feet it	wad	be fair
Doric - ABN	d jist sent me an believet it	wad	come as a gryte astonisher ti
Doric - DOR	Ailice thocht it	wad	niver dee tae hae an argiemen
Doric - DOR	erestin eneuch, she thocht it	wad	be faar mair graan tae hae a
Doric - MNA	aen me longer an ah thocht it	wad	!
Doric - ABN	,’ says he, ‘Ah thocht it	wad	be mair fun if you were ti bi
Doric - MNA	hame bi the lochside, bit it	wad	hae bin wearisome fur them ta
Central - EDN	nce in the matin game, bit it	wad	haurdly translate intae repro
Central - SEC	y gies ye a sair back, bit it	wad	be weel war tae pit oot waash
Doric - DOR	's haase, jist tae see fit it	wad	lyeuk like. Iss stertit a wee
Central - LAL	hauf-wushin tae masel thit it	wad	win free afore Trev's faither
Central - LAL	t sum SNP fowk haed howpit it	wad	be.
Central - EDN	nt tae Raggle an suggestit it	wad	be safer for her tae try for
Central - EDN	ir meditation, an she kent it	wad	be quate, she gaed intae the
Central - EDN	stion that she wis interestit	wad	get back tae Raggle faster no
Doric - MNA	heist her up-the neist it	wad	caa her doon. Puir Birly felt
Central - SEC	im, Ay, life gauns on, but it	wad	a been ower like a tellin aff
Central - LAL	etland speakers forby, but it	wad	for ordnar be used in formal
Central - SEC	es in the jobs oo rin. But it	wad	seem the manishment’s that
Central - SEC	Nae tuin but it	wad	come oot fushionless
Central - AYR	me did that? Och, nae dout it	wad	be Bill-Wha's gaun doun the l
Central - LAL	saxty year. Syne thon day it	wad	seem gin things can get waur
Central - LAL	@ron_mould @joao_kay It	wad	tak her aw day!
Central - LAL	roup steerin us forrit – it	wad	be unhealthy gin there wis na
Central - LAL	ar's trou at siccan a callant	wad	be fash't at foot an feet in
Central - AYR	rs o followers o the Covenant	wad	mak their wey secretly, in tw
Central - LAL	th British English equivalent	wad	be ‘that needs to be done/t
Central - SEC	t the new Scottish pairlament	wad	hae signs in English, Gaelic
Central - SEC	alition in a Scots Pairlament	wad	a makit a Conservative Wastme
Central - EDN	aders o a Scots New Testament	wad	hae a feck o English owersett
Central - LAL	The Scots Government	wad	like for tae hear fae Gaelic
Central - LAL	The Scots Government	wad	like for tae hear yer thochts
Central - LAL	r leids, the Scots Government	wad	like for tae tak mair steps i
Central - SEC	at is that some o the content	wad	hae been ower sensitive or ow
Doric - MNA	dwine an the Midgard Sarpint	wad	cowp up pyson ower the lift a
Doric - MNA	spik aboot	wad	be firewirkssae he’d be an
Doric - MNA	eet innoyer lugs.” Syne oot	wad	come a Licht like a pencil, a
Central - SEC	e says she even wishes Stuart	wad	think on something like my we
Doric - ABN	airted ti greet lik her hairt	wad	burst. Ah recognised her noo,
Doric - MNA	lieorams, an thocht her hairt	wad	brak. She keekit up at a star
Southern - WCE	an gin ye were their guest	wad	shaw ye kists
Ulster - GUL	s throu-bearin an o gye grist	wad	gie a hize wi yokkin til mait
Central - LAL	beuk haed come oot, the first	wad	be thocht no richt, as like a
Doric - MNA	e for ye an pray for them att	wad	dee ye ill. Syne ye'll be e b
Doric - MNA	ersels an ye hinnert them att	wad	gyang in."
Central - SEC	e English poet worth his saut	wad	daur hae a keek intae an Engl
Shetland - SHD	But	wad	creative writers walcome a mo
Central - LAL	s. It isna aw eediomatic, but	wad	soond orra in Soothron an wad
Doric - DOR	braa dafferie it is! Och, but	wad	I nae like fine tae be een o
Central - SEC	s up tae the end o Aprile but	wad	raither hae a keek at thaim a
Central - LAL	Maurs wadna lest its lane but	wad	in a compoond lik watter sae
Shetland - SHD	muckle, bit whin shö did, du	wad	best listen. Whin shö wis tw
Shetland - SHD	cond place.' An hit wirks. Du	wad	be surprised hoo joost bein a
Doric - DOR	"Fou	wad	ye like tae bide in Keekin-Gl
Doric - DOR	intae Keekin-Gless Hous. Fou	wad	ye like aat?
Central - LAL	Hou	wad	you balance the commitment fo
Central - SEC	"Hou	wad	ye bring her roond?"
Central - GLA	So they cam doon, hou	wad	they no?
Orkney - ORK	hegemonic understandeen. Hou	wad	hid be gin that global Englis
Orkney - ORK	wir utopian imaginaetion. Hou	wad	hid be tae hae an eddicaetion
Central - LAL	til his neibour wis this: Hou	wad
Orkney - ORK	imits of that acceptance? Hou	wad	hid be gin a govrenment strat
Orkney - ORK	pression i the clessreum? Hou	wad	hid be tae bide i a warld wha
Central - LAL	They answert: 'Fleggit? Hou	wad	we be fleggit by a bunnet?'
Central - LAL	ic @GaryE1869 @VodafoneUK Hou	wad	this be pronooncit?
Central - LAL	lochin aboot ma heid. Bit hou	wad	A? Hou shoud A?! A'm fair fon
Central - LAL	you	wad	be the daftest.
Central - LAL	A sang fae you	wad	jist come richt!
Central - EDN	There wis nae rush. Bapu	wad	fin it naitral for her tae cr
Central - GLA	We aw	wad	be feart tae lie athwart an u
Central - SEC	WE wish ye aw that ye aw	wad	wish for yersels. Lat 2001 br
Central - LAL	Legal status for Scots in law	wad	be a wyce-like stert and the
Central - WCE	w fowk that tae name thaim aw	wad	be tae shame the rest. It's b
Central - SEC	ron lid, O a kist ... but few	wad	ask,
Doric - MNA	e sneezin, terrifeed Jock Dow	wad	find her oot.
Central - WCE	An even if it wis, weel, how	wad	we ken?
Orkney - ORK	eaetions an phoneticisms? How	wad	hid be gin we didno aa spaek
Central - NEC	Knox	wad	acquire the bodies for his st
Central - LAL	whaniver they liked, ilka day	wad	be like ilk ither, an I wadna
Central - LAL	e bring aboot whit we the day	wad	cry ‘regime chenge’. Whan
Central - LAL	jalouse a lot o fowk the day	wad	turn up their nebs at some o
Central - LAL	langage o maist Scots the day	wad	be mair like that o thair fai
Central - SEC	But lang afore that day	wad	come A gied the rinnin up.
Central - SEC	Cherlie kent fu weel that day	wad	nivver come, no wi onybody as
Southern - SEA	thay	wad	be as dowie as men.
Central - SEC	us question faur eneuch, thay	wad	hae tae juist thole it tae gi
Central - SEC	s alang tae the P and J, thay	wad	mibbie cuid git thaim prentit
Central - LAL	ndum for staunin free as thay	wad	in a PPERA
Orkney - ORK	an pronunciaetion – as thay	wad	i a job interview. A leid hae
Central - LAL	the member said" an that thay	wad	write Brown insteid, tho syne
Central - LAL	g Council gied it out at thay	wad	hae a collogue anent the Alzh
Shetland - SHD	tists an dominies thocht thay	wad	pit in for siller for the Lai
Central - LAL	im yit, for he wis feart thay	wad	tyne the gate an no can win h
Central - AYR	...aa evangelistic supremacy	wad	dwine in temporal purgatory
Central - SEC	tart a airgyment, me or Nancy	wad	stick up for the tane, syne N
Central - SEC	eils wha jist jaloused awb'dy	wad	faw in wi whitivver he waanti
Central - SEC	it licht hertit fun an comedy	wad	haud mair watter gin thair pr
Doric - MNA	oon the tapmaist steen. Dandy	wad	seen be set tae mend it onywy
Doric - ABN	nott it, an Sandy	wad	wash the staircase windae wi
Central - AYR	gif I was ... aabody	wad	live in the guidness o the mo
Doric - MNA	ig tae gyang veesitin. Aabody	wad	be fair
Central - SEC	n aa the street signs. Aabody	wad	therefor ken there wis naethi
Central - LAL	ondlife.com). Whit for a body	wad	thole sic a lang trauchle for
Southern - SEA	en they were a' gone, naebody	wad	be left tae mairch.
Central - EDN	rang, weill-made man. Naebody	wad	hear her - or pey ony attent
Doric - MNA	Yon wis the wye naebody	wad	be her frien. She trailed her
Central - NEC	aed an unco idea. Gin naebody	wad	gie them a corp, they’d hae
Central - NEC	ace o Ben Edra, whaur naebody	wad	be in the nicht, wis a stream
Central - AYR	itch - an hoped that naebody	wad	luik ablow the peats in his c
Central - SEC	waste o airspace that naebody	wad	thole an they warna peyin for
Central - EDN	irt fae the fack that naebody	wad	hae me - an Ah’m sire Kami
Central - EDN	irt fae the fack that naebody	wad	hae me - an Ah’m sire Kami
Central - AYR	n I confess, I thocht naebody	wad	see me."
Doric - MNA	fa coorse deevils att naebody	wad	traivel ben att road. "Ye Sin
Central - LAL	-keekin Collogue. But naebody	wad	credit whit he said because o
Central - EDN	“Naebody	wad	hae muckle mind that faar bac
Doric - ABN	n the wund. Whit wey oniebody	wad	gie Farquhar a serkfae o sair
Central - EDN	Somebody	wad	need tae gang tae the Chinese
Central - SEC	an a telephone box. Somebody	wad	gie the help she cuidnae. But
Central - EDN	alflin, acause nae ither body	wad	hae Nusiret as a halper. Sin
Central - LAL	her hoose sin nae ither body	wad	gan near it.
Central - EDN	easy-like, “some ither body	wad	hae tae come alang an feenish
Central - EDN	ried Abdul. “ony ither body	wad	be deid.”
Doric - MNA	un as if deid, afore his body	wad	yark an flail like a pouppet
Doric - ABN	tae Auld Hornie whaur awbody	wad	gaun gin thay didnae mend tha
Central - EDN	ocked reaction. Whit? Onybody	wad	hae duin the same if they’d
Central - EDN	arld. No a route that onybody	wad	ettle tae attemp be ony mode
Central - SEC	a be gart credit that onybody	wad	ever soond the wird that wey.
Shetland - SHD	hae ta wirk fur sometin, dey	wad	redder no hae it. Kirsten wis
Central - SWE	They	wad	thraw oot that auld slab
Central - SEC	see Scots version ablow) they	wad	be happit bi law frae the her
Central - AYR	on the Strathaven roaqd, They	wad	hae ta'en his pownie as weel,
Central - EDN	. Gin they wirkit haurd, they	wad	be weill fed an cared for: a
Central - EDN	ey tried for tae escape, they	wad	be catched, an selt on tae th
Central - EDN	the spring richt eneuch, they	wad	lea armt an boun. An that mea
Central - EDN	osseebility o an attack, they	wad	hae tae regaird it as a smaa
Central - EDN	nce o thon house, weill, they	wad	fin anither.
Central - SEC	ed tae it. Tae dae thon, they	wad	be weel wyced tae pit thair m
Central - AYR	nes as they grew aulder, they	wad	shuirly win throu till he rea
Central - SEC	nterestit in takin ower, they	wad	hiv tae hae a PC wi Broadband
Doric - MNA	e a pyntit beak. Whyles, they	wad	fin hale populations o human
Central - SEC	on report in the papers, they	wad	hae seen that the projeck wis
Doric - ABN	me, or ane o the elyers, they	wad	aye come oot an help's; an as
Central - SEC	ons again, at lang lest, they	wad	be drawin a rael-life cube -
Central - EDN	ers an Guzul’s back - they	wad	need thaim thairsels.
Central - SEC	, "the hoose wis like... they	wad	start a airgyment, me or Nanc
Central - NEC	mp it back in the grave. They	wad	cut aff ony fingers that haed
Central - NEC	eart o a nicht’s darg. They	wad	dig doun a nairae hole tae th
Central - EDN	suspeecion an ill will. They	wad	hae tae bide thair time, an i
Central - LAL	thoot bein telt onythin. They	wad	stan back an leuk owre him wh
Central - LAL	as normative staundarts. They	wad	become influential. Mair, fow
Central - LAL	wbody bidin roond aboot. They	wad	see us fae their windaes an g
Central - LAL	graphically mairkit oot. They	wad	tak the ettle o this commitme
Central - EDN	An yin mair thing: they	wad	hae tae learn the Auld Langag
Central - SEC	in an out the kirk door: they	wad	be giein the place a last red
Central - LAL	erfolk o the North-East: they	wad	be oot o the Common Fisheries
Central - EDN	e inscrieved on the waa; they	wad	mak up an unmutable law that
Central - SEC	s Liberal Democrats said they	wad	,"Introduce a Languages o Scot
Central - EDN	s they laid in the field they	wad	aa stert bleatin ‘Fower leg
Doric - MNA	fur gweed or ill. An sae they	wad	anely pit in the een…be the
Central - EDN	n it. This wis the price they	wad	hae tae pey for gaun aheid wi
Central - EDN	n it. This wis the price they	wad	hae tae pey for gaun aheid wi
Central - AYR	n they were comin for me they	wad	brek the door doun .. . no ch
Doric - MNA	d roarin Heilanmen. Syne they	wad	flit tae the music room, the
Southern - SEA	ind eet hard tae believe they	wad	want tae prevent young yins g
Central - SEC	aith gied whan speirt if they	wad	tak ane anither as thair "law
Central - AYR	t o greitin, "I dae wish they	wad	pit their heids doun! I'm awf
Central - GLA	Ye wadna think they	wad	, can ye credit it?
Central - EDN	ffer tae the affcome, an they	wad	likely tane a lot o casualtie
Central - EDN	held tae twa million, an they	wad	hae tae bring thair ain watte
Central - SEC	esit the UK in Mairch an they	wad	accepp consaits up tae the en
Central - LAL	But than they	wad	hear the sweirin an ken it wi
Central - EDN	the ootskirts o toon an they	wad	let him jyne thaim.
Central - SEC	the Scots Pairlament an they	wad	walcome the consaits o onybod
Central - SEC	an' if they even saw wan they	wad	nut gae tae the sea, so years
Central - NEC	resources. Nou an again they	wad	be gien a sair lesson. The ke
Central - LAL	na fash naebody. Ae morn they	wad	kythe in the gress, an by nic
Central - EDN	s or Dug-men, or whedder they	wad	herm her. He pit her doon. Tw
Central - SEC	An if they got the offer they	wad	nane o them decline
Central - SEC	see on the page houever they	wad	in their ain dialeck. As weel
Central - LAL	cast fae the openin door they	wad	gae doun the cracks an vainis
Doric - ABN	the ruims are set up as they	wad	o been fan Leonardo lived an
Central - AYR	an dischairgit, that as they	wad	answer tae God on the Great D
Central - SEC	hit Ah'm thinkin' whiles they	wad	winder whit kind o' crater Ah
Central - EDN	kit for thaim, an things they	wad	need for traivellin. Whan she
Central - LAL	aethin ava. Athoot Burns they	wad	no een dae that. Burns’ wee
Central - EDN	evenin o the wee treats they	wad	like brocht back whan the oo
Central - LAL	votes as the swing says they	wad	tyne. An, o coorse, sae muckl
Central - EDN	ese. He warnt thaim that they	wad	dae thairsels nae guid be try
Central - EDN	e than remindit him that they	wad	miss their tea if they didna
Central - SEC	omatee o Experts is that they	wad	expeck tae veesit the UK in M
Central - EDN	tane it for grantit that they	wad	like for tae sit thegither ac
Doric - ABN	radio. He hid ay thocht they	wad	be wee fowk, real midgets. Bi
Central - EDN	ron ruif blawin aff. Bit they	wad	hae heard the shoutin. Gin th
Central - EDN	t wha hasna imagint whit they	wad	say tae a body fae the rw gin
Central - SEC	Thair manifesto threapit they	wad	uphaud a Gaelic Language Act,
Central - EDN	oon single weemen, feart they	wad	think he wis leukin at thair
Doric - ABN	If Ah'd kept ma moo shut they	wad	hae shot 'im."
Central - EDN	haed nae reason tae dout they	wad	aa be aucht their fair skair
Central - SEC	e interestin tae see hou they	wad	tak tae the modren comic grap
Central - SEC	aabody read it juist hou they	wad	soond it, but for that the "f
Central - WCE	inst in a while, finally they	wad	hae tae negotiate directly wi
Central - LAL	essive UK governments: They	wad	tak the een oot yer heid an c
Doric - MNA	o daein onythin amiss…they	wad	hae acceptit the rice, an ett
Doric - ABN	ornin". Noo, eeswally, Mickey	wad	mak a bee-line for the pepper
Doric - MNA	ied,' qho Isie. 'Bit my money	wad	be on Jock fur winnin the arg
Central - LAL	ne o the local shops. The pey	wad	be a hantle
Central - EDN	orbie or e’en a bird o prey	wad	emerge through the reeks. Bit
Central - SEC	pin that the Household Survey	wad	be a better wey o gittin the
Central - LAL	the left cam fae and fit wey	wad	it happen gin the Labour Pert
Central - LAL	'Whit wey	wad	A ken, A wisnae thare, stippi
Central - LAL	at the best o times, whit wey	wad	it be onie different nou?'
Central - SEC	An whit wey	wad	ye leave? A'm tauld
Central - GLA	mit Southron mindit Mckletchy	wad	hiv tae tak tent. Ah divna ke
Doric - SNO	Why	wad	an auld man coddle a bairn
Central - EDN	sicians frae England an Italy	wad	frequent the court. A nummer
Doric - ABN	for ye, an their dother Lily	wad	aye gie Myrtle a haan cairryi
Central - LAL	ou and the rest o the faimily	wad	like tae show them whit their
Central - LAL	. Tae dae this systematically	wad	require substantial lang term
Doric - ABN	wik or twa, he an his faimly	wad	be up an awa? He'd gotten him
Central - EDN	e the Border fences. Wasterly	wad	tak ye through bluid-drenched
Doric - MNA	ur his meat like a pup, Tommy	wad	like him
Doric - MNA	If anely Tommy	wad	play wi him like he eesed tae
Central - NEC	that the giant English airmy	wad	hae need o great stores o sup
Central - LAL	r dictionar, the word couldny	wad	be unnerlined tae keep ye ten
Southern - SEA	haniver she heard it, Kilmeny	wad	look at me, her een wide wi p
Doric - MNA	ate (if she likit them) Jenny	wad	gar the chiel sit doon an hae
Doric - MNA	bricht n’ skyrie. Johnny	wad	makk her a Junk jangle!
Doric - MNA	Fit’s three tens?” Johnny	wad	cheep up “thirty Miss Broon
Central - LAL	he life she wis observin. Ony	wad	-be folklorist cuid learn frae
Central - LAL	Gallus is a wird that mony	wad	associate wi the stereotypica
Central - AYR	he best wey tae get us aa dry	wad	be tae hae a Caucusrace."
Central - LAL	bour General Election victory	wad	hae tae come fae middle-Engla
Central - LAL	ent or early twentiet century	wad	hae haen a guid grundin in th
Doric - MNA	ae the warlock’s door, Rosy	wad	reeshle her leaves an girn an
Central - EDN	in o life or the hale society	wad	implode. Or maybes it had imp
Central - WCE	jist that wee bit visibility	wad	be a shot in the airm for the
Central - NEC	e’s connections wi nobility	wad	hae mebbe helpit set him a we
Central - EDN	iblins the ootdoors community	wad	staund agin ony steps tae rep
Central - EDN	� sayed her mother. “Thirty	wad	be plenty, Tashi. Ye ken the
Doric - DOR	smirkle, "Gin Your Mayesty	wad	jist tell me the richt wye ta
Central - WCE	�re walcome tae try thaim –	wad	tell ye the same.”
Central - EDN	� raither nor airt muisic —	wad	prevail, aiblins in pairt bor
Central - LAL	t tae ye...but gey dreich	wad	hae conveyed whit ye wantit t
Doric - ABN	ray wi’s,’ A telt her. ‘	Wad	yir maan be wullin?’
Central - SWE	I never thocht t’	wad	fit her.
Central - SEC	“	Wad	ye credit..? The doonricht im
Doric - DOR	“	Wad	ye hae likit mair for it tae
Doric - MNA	“	Wad	ye like a shotty o ma new mag
Doric - MNA	“	Wad	ye like tae veesit me?” spe
Central - EDN	efully rehearsed wi Guzul, “	wad	thoo learn me tae spick the A
Central - EDN	a ledge abuin thair heids. “	Wad	ye like me tae get ye the mui
Shetland - SHD	Shö	wad	a been aboot nine year aald d
Shetland - SHD	lift, her back arched an shö	wad	drap ontae da crash mats, bou
Shetland - SHD	n da competeeshin. No at shö	wad	a taen me on onywye. Da Orkne