| Central - DUN |
| whar | an when ti drah thi line |
| Central - DUN |
| whar | yir tongue is |
| Orkney - ORK |
| whar | lift and turn the shaiff, slo |
| Ulster - PUL |
| Whar | Carson's men campt fornent Bl |
| Orkney - ORK |
| Whar | are they gaan, nowhar, |
| Central - DUN |
| whar | yi sit on yir throne |
| Central - DUN |
| whar | eh hae a laugh an a crack |
| Central - DUN |
| whar | thi belanged. |
| Orkney - ORK |
| Whar | visits tae see hid clean anyw |
| Central - DUN |
| Whar | ah eis disciples cum in handy |
| Central - DUN |
| whar | Auld Nick sits sleekit |
| Ulster - EUL |
| Whar | tha halie spurit blaa's lake |
| Ulster - EUL |
| Whar | hairtsome gledness growes. |
| Ulster - EUL |
| Whar | we play'd then |
| Ulster - EUL |
| Whar | monies tha boat frae Whithoar |
| Ulster - EUL |
| Whar | leevin sea meets promised lan |
| Ulster - EUL |
| Whar | doon tha yeirs tha bugle soon |
| Ulster - EUL |
| Whar | yin day |
| Ulster - EUL |
| Whar | jist tha wurd o tha Minotaur |
| Central - SWE |
| Whar | is he nou |
| Central - DUN |
| whar | thi inmates nivir tell. |
| Orkney - ORK |
| whar | benks is shuitten back fer th |
| Doric - MNA |
| Whar | fact and dream are taigled up |
| Doric - DOR |
| whar | a wur. |
| Central - AYR |
| whar | authority manipulates |
| Central - SEC |
| Whar | scant were Scottis I had nae |
| Orkney - ORK |
| Whar | ither than in the Northern Is |
| Southern - SEC |
| whar | they’ll no get jeidged bi t |
| Central - AYR |
| whar | the fruits |
| Ulster - SYN |
| Whar | ye can get a pull oot |
| Central - LAL |
| Whar | 's that man Ross? |
| Central - DUN |
| whar | oor language an identity |
| Central - DUN |
| whar | ah thi rules an regulations |
| Orkney - ORK |
| whar | the Ting sets fees an lots qu |
| Central - DUN |
| whar | anxiety an stress |
| Southern - SEA |
| whar | it mints thit the naem Maisle |
| Central - DUN |
| whar | shi sets ir sails. |
| Central - LAL |
| whar | man has failed tae wither och |
| Ulster - BUL |
| Whar | the lade gaen unther the road |
| Orkney - ORK |
| Whar | a yu been Faether? |
| Orkney - ORK |
| whar | ocean dreams curl |
| Orkney - ORK |
| whar | wur eternally needy shadows h |
| Ulster - BUL |
| Whar | yince a hirdin weetchil stud, |
| Ulster - BUL |
| Whar | she crootched, flet, |
| Ulster - BUL |
| whar | gethered they wud stie. |
| Ulster - BUL |
| Whar | three watherin stanes stan |
| Ulster - BUL |
| Whar | Roabin bowl, Lang John, Hakey |
| Orkney - ORK |
| whar | the goalkeeper danced |
| Orkney - ORK |
| whar | benks is shuitten back fer da |
| Central - SEC |
| whar | they are. |
| Orkney - ORK |
| whar | we serve fresh juices, |
| Orkney - ORK |
| whar | aal his memories wir created, |
| Orkney - ORK |
| whar | papar refused ony maet traete |
| Central - SEC |
| whar | they're gan. Ah'm no shair if |
| Orkney - ORK |
| whar | the classic feigned-deefniss |
| Ulster - BUL |
| Whar | she gaed young an bliss wuz f |
| Doric - DOR |
| Whar | the mummies used tae live in |
| Orkney - ORK |
| Whar | faalls, is left ahint. |
| Central - SWE |
| whar | aince the bendie stuid |
| Orkney - ORK |
| whar | the reed threed spills oot |
| Orkney - ORK |
| whar | the whitemaas dance. |
| Ulster - BUL |
| Whar | naw a questin jooks the pen |
| Shetland - SHD | !! Id fill it we dice tho!! | Whar | did you get it?? |
| Orkney - ORK |
id, ‘why did yi no tell me! | Whar | is he?’ |
| Orkney - ORK |
" | Whar | ur ye meetan him?" |
| Orkney - ORK |
" | Whar | ur ye meetan him?" |
| Orkney - ORK |
" | Whar | ur ye gaan tae, peedie broon |
| Orkney - ORK |
" | Whar | ur ye meetan him?" |
| Orkney - ORK |
" | whar | ur ye gaan tae, peedie broon |
| Ulster - SYN |
at thegither. The' axt hïm, " | Whar | wud ye hae iz mak ït readie? |
| Ulster - EUL |
Shud you be ast, " | Whar | 's this ye'r leevin?" |
| Ulster - SYN |
m tae Jerusalem an the' axt, " | Whar | ïs tha yin that haes bin boa |
| Orkney - ORK |
y queekly, clearan the dyke. " | Whar | 's Bertie?" we both speerd at |
| Orkney - ORK |
git waffs a haand afore her. " | Whar | wir thoo!" "Out there," says |
| Orkney - ORK |
tae be a needle or a hammer. " | Whar | 'd ye bide, than?" |
| Ulster - SYN |
no cure ten men?" axt Jesus. " | Whar | 's tha ither nine? Hae nane o |
| Central - SEC |
' | Whar | 's she gan in sich a hurry?' t |
| Ulster - PUL |
lie Rab!" quo Frank wi glee, ' | whar | hae ye bin, oul freen? |
| Central - SEC |
y a sleepless nicht winderin' | whar | He wis, jist like aw us wumme |
| Orkney - ORK |
hid aa wis teen weel care o' | whar | hid wis needed. |
| Central - LAL | Click here tae access ' | Whar | 's Wattie?', a Scots language |
| Ulster - GUL | in' that whistled in the wa', | whar | ' cam' it frae yestreen, That |
| Ulster - PUL |
Doon at Andras', | whar | weel-aff fowk noo bide, |
| Orkney - ORK |
t might be the emissions lab, | whar | hoses connect tae exhausts an |
| Shetland - SHD | riticalRole. I ken dat music, | whar | do I ken dat music fae. ITS H |
| Ulster - PUL |
Donal leeved in Corry's Deed, | whar | the carpairk is noo fur tha A |
| Orkney - ORK |
haes been forcibly expelled, | whar | the leid o govrenment is diff |
| Orkney - ORK |
r heedin for the Ooter Grund, | whar | the best haals o' fish wir go |
| Orkney - ORK |
linguality isno the standard, | whar | the liberal staet isno the li |
| Ulster - BUL |
wuz nixt the bank-fiel, tae, | whar | the lade run grevelly, we sun |
| Central - GLA |
a wax (as it dis in Germanie, | whar | the seestem is heidiepeers wi |
| Orkney - ORK |
w renaissance o wark. Fir me, | whar | that showed clearest wis in t |
| Orkney - ORK |
ks tae the dryin green abune, | whar | hid wis skailed oot tae dry i |
| Ulster - BUL |
l Wudbins; the proota store, | whar | the cairted bings o blues an |
| Central - DUN |
up in Montrose, | whar | eis facin |
| Ulster - BUL |
Bae Dinsmore’s brig, | whar | the big watter turned nixt di |
| Ulster - BUL |
Bae Dinsmore’s brig, | whar | the big watter bens, palin-st |
| Ulster - SYN |
An he cum tae Nazareth, | whar | he haed bin raired; an as he |
| Ulster - SYN |
er yersels treysures on irth, | whar | moths an roost desthroy, an w |
| Ulster - SYN |
n a tomb cut oot o tha roak, | whar | naebodie haed bin layed afore |
| Ulster - SYN |
be cast oot ïntae tha dairk, | whar | thair wull be greetin an scri |
| Central - LAL |
tapmaist branch o Yggdrasil, | whar | it formit the blue lift abune |
| Orkney - ORK |
s differ fae the tong o haem, | whar | monolinguality isno the stand |
| Orkney - ORK |
n he gangs tae the back reum, | whar | surely thir wark. Darling leu |
| Ulster - SYN |
ul. Na, ye pit ït on a stan, | whar | ït gies licht tae tha hale h |
| Central - GLA |
pound ten? I rubbed my e'en, | Whar | 's that man Ross? |
| Orkney - ORK |
s and on tae the dryin green, | whar | sheu cuppit oot the tang an s |
| Ulster - PUL |
n caad her intae tha kitchen, | whar | he wus sittin, in a pair o fl |
| Ulster - SYN |
g safe moneybaags ïn Haiven, | whar | ït'll nether be stole nor et |
| Ulster - BUL |
un quaiter, deeper a weethin, | whar | we sent wer ships a’ roon t |
| Southern - SEA |
it A read ae wheen month sin, | whar | it sayed at bairns cognitive |
| Central - LAL |
19 January 1450 Legislation, | whar | the neat phrase nocht aperand |
| Central - LAL |
estwick, an abin aa, Wigtown, | whar | the wird wes applyit tae a pa |
| Ulster - BUL |
ore (awa, noo): the wee shap, | whar | we bocht sparklin spaicial (i |
| Ulster - SYN |
Throch tha tack o yer lear, | whar | dae ye bide fur ordnar? |
| Southern - SEA |
thar, | whar | ma muther an hir brother, ma |
| Orkney - ORK |
ance more intae hid's corner, | whar | he hid alwis been. |
| Orkney - ORK |
the ferry ower fae Scrabster, | whar | the air is fresh and sweet. |
| Orkney - ORK |
the street tae nummer fower, | whar | he sat on the waal nixt tae t |
| Orkney - ORK |
the bruck byres, | whar | Astrid’s blide |
| Orkney - ORK |
; roon this, the bruck byres, | whar | Astrid's blide tae spy young |
| Central - SWE |
abune the burnside rowans, | whar | the flichterin swallows skim. |
| Orkney - ORK |
A'm bit a lass, | whar | likes tae think. |
| Orkney - ORK |
cheduled walk roond Spurness, | whar | sheu shows us a peedie baby s |
| Central - SWE |
sauf in his hert, | whar | aye he would recaa, |
| Central - SEC |
e the family o the MacSorley, | whar | I'm steyan, and aw their ways |
| Orkney - ORK |
Crime of Speaking Proper”, | whar | he deskraibs chantan as no an |
| Orkney - ORK |
‘As I say, even if You-Ken- | Whar | haes geen –‘ |
| Orkney - ORK |
e if, on the very day You-Ken- | Whar | seems tae hiv disappeared at |
| Orkney - ORK |
n if we keep sayan ‘You-Ken- | Whar | ’.’ Ah’m nivver seen any |
| Orkney - ORK |
his neem? Aal this ‘You-Ken- | Whar | ’ bruck – fur eleven years |
| Central - DUN |
Ed kiss ir any- | whar | |
| Orkney - ORK |
for tea an home by nine. | Whar | turns in |
| Ulster - PUL |
ed Sam. "Yed be guare an fan. | Whar | wud ye stairt!" |
| Orkney - ORK | tout Oh I don't ken that een. | Whar | aboots is hid? Spent many hap |
| Ulster - GUL |
patent conveneries the' fen. | Whar | it's effeirin, Männystries w |
| Southern - SEA |
weill kent i the waittergate; | whar | hei bade fur the fek o his li |
| Shetland - SHD | S LONG HOT WATER BOTTLES?!?!? | Whar | hiv dey been aa my friggin li |
| Central - LAL |
Aye what aboot my dog, Lynne? | Whar | is he!" |
| Orkney - ORK |
Who is it? | Whar | 's there? Speak tae me! |
| Orkney - ORK |
Granny? | Whar | daes gablos come fae? |
| Orkney - ORK |
Granny? | Whar | 's that uncan wife? |
| Orkney - ORK |
Granny? | Whar | 's Bessie geen? |
| Orkney - ORK |
here, the Haa | whar | the wynds meet, |
| Ulster - BUL |
iles fin yin in the wat meeda | whar | the fahlty broo, fornenst the |
| Shetland - SHD |
You cana dyit a takawa | whar | I bide at nuyt, |
| Ulster - SYN |
er foremaist tack bes tha job | whar | ye wark (wrocht) tha maist fe |
| Orkney - ORK |
O life on the road | whar | the world is kind |
| Shetland - SHD |
ower da port side, he planned | whar | tae geen nixt. He gazed intae |
| Orkney - ORK |
They hid | whar | they could |
| Ulster - EUL |
Warl ill divid | whar | war aye birls |
| Orkney - ORK |
wad hid be tae bide i a warld | whar | Standard English didno sleek |
| Orkney - ORK |
am tae the kirkyard wall, and | whar | |
| Shetland - SHD | nt @rob_pearson86 In shetland | whar | im fae we say yisterday for y |
| Shetland - SHD |
nee, tinkin aboot da trow and | whar | he’d gee naff tae til I saa |
| Central - SEC |
Sabbath. Mind, Ah cannae mind | whar | it says ve've no tae enjoy ye |
| Shetland - SHD |
ack, whin he noticed da grund | whar | he had hit begin tae crack, a |
| Ulster - GUL |
aboot wi’oot haein tae haud | whar | a lad leeves agin him. |
| Central - DUN |
fae | whar | eh gaze through a windee. |
| Central - DUN |
Fae | whar | eh kin express, caress |
| Central - DUN |
no so far fae | whar | you are. |
| Ulster - EUL |
Boneybefore's frae | whar | A'm cum |
| Ulster - EUL |
Tae | whar | tha simmer sin |
| Ulster - SYN |
die wus haein tae gae bak tae | whar | the' wur boarn tae pit thair |
| Ulster - SYN |
, ït says, 'A'll gie bak tae | whar | A wus leevin afore.' Sae tha |
| Ulster - SYN |
a Samaritan treveler cum tae | whar | he wus, an whan he saen hïm, |
| Orkney - ORK |
Shi's geen tae | whar | the good dogs go, bairn. |
| Ulster - SYN |
risees an Sadducees cumin tae | whar | he wus baptisin, he saed tae |
| Ulster - BUL |
It reaches oot frae this tae | whar | |
| Orkney - ORK |
Let Grandpa's stick be | whar | hid is. |
| Ulster - SYN |
Mak repone fur tha place | whar | he wared fur tha maist feck. |
| Doric - SNO |
Back til the place | whar | the fields aince were |
| Orkney - ORK |
strikes me that the wan place | whar | there’s likely tae be tensi |
| Doric - SNO |
spectre o Gruinard, yon place | whar | there were experiments wi ant |
| Doric - SNO |
spectre o Gruinard, yon place | whar | there were experiments wi ant |
| Orkney - ORK |
airm til hid wins tae a piece | whar | data can traivel better an fa |
| Central - LAL |
rou giein additional evidence | whar | DOST information is scanty an |
| Central - SWE |
We dwadled in yer shade | whar | ere ye gaed, |
| Shetland - SHD | dan keep dem inside and we de | whar | dey git heavier and heavier. |
| Shetland - SHD | ans! Loff hoo it can tell dee | whar | someen is fae :-) its dat f |
| Ulster - SYN |
ïn Galilee | whar | tha Gentiles leeve - |
| Orkney - ORK |
at a fairly soor-lukkan wife | whar | wis wearan square glesses exa |
| Ulster - SYN |
the' cum nearhan tha vïllage | whar | the' wur gan, he lukt as ïf |
| Orkney - ORK |
at me at me aise and shaad me | whar | things war. |
| Orkney - ORK |
keep thee paepers, an tell me | whar | tae raed aboot time." Sheu's |
| Central - LAL |
ts arms and they bent a shape | whar | it couldnae o had any bones. |
| Central - DUN |
em no very share | whar | it's ah goin |
| Ulster - PUL |
Tae tha Kirk Square | whar | he pued up, ayont an oul stan |
| Doric - DUN |
, but naebody was really sure | whar | it came fae |
| Orkney - ORK |
polietics, imaginan a future | whar | language diversity haes thriv |
| Orkney - ORK |
aes thrived, steid o a future | whar | Engliesh haes erodid aathing |
| Orkney - ORK |
When we surmise | whar | the bleem might lie, we dinna |
| Doric - SNO |
I’d seen a hoose | whar | a body wis |
| Southern - SEA |
ent is the Coachman’s Hoose | whar | Tammy Wulson an his faimlie b |
| Central - DUN |
A trance-like state | whar | |
| Orkney - ORK |
the blue | whar | the botts kissed |
| Ulster - EUL |
Sae grave | whar | bes yer victorie? |
| Doric - MNA |
like days, an she kent forbye | whar | tae fin baith parents gin she |
| Orkney - ORK |
notts tae tell ye | whar | ah'm off tae, |
| Central - DUN |
they twa ill tak yi | whar | yi whant ti go |
| Ulster - BUL |
aroon the tummock | whar | A lie. |
| Ulster - PUL |
Wullie cudnae think | whar | it cud hae come frae, fur tha |
| Shetland - SHD |
mind getting an email at work | whar | da place-name "Crueton" in Br |
| Doric - SNO |
blaist intil the neuk | whar | I cower |
| Ulster - BUL |
An aye shed quat an luk | whar | naen |
| Central - DUN |
it wiz back ti skail | whar | meh thoughts |
| Doric - SNO |
Back til | whar | my true love bade |
| Doric - SNO |
Back til | whar | the railways were |
| Doric - SNO |
Back til | whar | the gravestanes skew |
| Orkney - ORK |
dey bit ootside the toon hall | whar | all the dogs stop fur a pees |
| Shetland - SHD |
wisna juist dat aesy tae tell | whar | hit ended an da sea startit. |
| Central - AYR |
in a warl | whar | mouse eat mouse- eat mouse- e |
| Central - AYR |
in a warl | whar | mouse eat mouse eat mouse eat |
| Central - AYR |
in a warl | whar | mouse eat mouse- eat mouse,-e |
| Orkney - ORK |
tae hae an eddicaetion system | whar | standard grammars wir no enfo |
| Ulster - SYN |
tuk in oan tha speirin foarm | whar | the’ ludge, in Hoosehaud sp |
| Ulster - SYN |
tuk in oan tha speirin foarm | whar | the’ bide fur ordnar. The |
| Orkney - ORK |
llo yotun's flowan sphere, an | whar | thay'll hopp tae find a sign |
| Ulster - SYN |
tak yer lave o that toon. An | whar | ye'r no walcum, ye'r tae lea |
| Orkney - ORK |
sow. Is that so? Ah'm standan | whar | I haard hid. No - I didna ha |
| Orkney - ORK |
ae leuk an whit tae waatch an | whar | tae ken the gret yotun's dose |
| Central - SWE |
wi ma Faither on the heidlan | whar | |
| Central - DUN |
when an | whar | that eh meet |
| Central - DUN |
Wha thi fuck is yo-yo an | whar | thi fuck ir you, |
| Ulster - BUL |
an bagged in huntherwechts an | whar | , on wat days, a wheen wud get |
| Shetland - SHD |
tae oag aroond. He didna keen | whar | exactly he was headin, but so |
| Shetland - SHD | Sqeeker It's no, I dinna keen | whar | it is ?? I hoop I might fin i |
| Orkney - ORK |
I didna ken | whar | tae pit mesel - me, a spinst |
| Central - LAL |
glaikit Nebe doesna ken | whar | he is |
| Central - LAL |
I dinnae ken | whar | Lugs went in that moment – |
| Orkney - ORK |
at disno seem tae ken | whar | sheu's comed an aa - |
| Central - SEC |
micht be - an wantit tae ken | whar | thi cud git mair! |
| Orkney - ORK |
Bit we ken | whar | the answer lies. |
| Orkney - ORK |
wi this soond, deus sheu ken | whar | sheu is. |
| Central - SEC |
n' while they'll tell the men | whar | tae gan tae git a guid haul. |
| Shetland - SHD |
He wisna watchin | whar | he wis gyaan, an richt dere a |
| Orkney - ORK |
ockid in, so sheu can lock in | whar | the meaneen bides. |
| Central - SEC |
at w'ather, an' Ah dinnae kin | whar | he's at. Mind ye, Ah've seen |
| Central - DUN |
it's jist kennin | whar | ti look. |
| Central - GLA |
wha gits eleckit, bi chuisin | whar | ilk bodie cumms on the leit o |
| Ulster - SYN |
’ shud be tuk in at tha yin | whar | thair steyin throch tha nicht |
| Central - GLA |
uidin pertie Mak a seetiation | whar | the policies bein brocht inta |
| Shetland - SHD | rtedwife My names isna common | whar | I am now but is better known |
| Ulster - BUL |
Doon | whar | for quait they affen gaen, |
| Orkney - ORK |
"Noo | whar | wir I?" sheu windered, "Oh ay |
| Orkney - ORK |
er intae the byre an tied aap | whar | wae could hae a good leuk at |
| Shetland - SHD |
on her ain, so I try ta help | whar | I can. Her man wis lost aff o |
| Central - LAL |
doesnae see me, and I end up | whar | I wis that night I lost Lugs, |
| Ulster - SYN |
"Stan up | whar | the' can aa see ye." |
| Central - LAL |
2015 could be the year | whar | we see a muckle revival o Sco |
| Orkney - ORK |
registered Autonomist traeder | whar | , awey, sheu teuk her new naem |
| Central - SEC |
e doot it'll be a lot caulder | whar | they are the noo. The North S |
| Central - SEC |
oot on the watter. Ah winder | whar | they are in aw this wund? Noo |
| Orkney - ORK |
"I winder | whar | wid sent hid", said I, and se |
| Ulster - BUL |
ts wur ower in the big watter | whar | , owler, we shane mestered the |
| Central - SEC |
ng at Enster, sae nae maitter | whar | they are they can let the fla |
| Central - DUN |
In thi drahr | whar | thi aye-wiz are, |
| Ulster - SYN |
, A know naethin aboot ye, or | whar | yis cum frae!' Then ye'll say |
| Ulster - GUL |
The haed axed Gerald an Conor | whar | the leeved an bin onlie vexed |
| Ulster - PUL |
Fur | whar | yin meer stud fower oor bak, |
| Central - SWE |
ot the toun frequentin naitur | whar | he cud, seein thair lanwart f |
| Ulster - SYN |
A wull follae ye, nae mettèr | whar | ye'r for!" Sayed Jesus tae h |
| Ulster - EUL |
"Bal'albana's | whar | A cum fae" |
| Ulster - BUL |
Belnaloob's | whar | A come frae, |
| Ulster - EUL |
Tha femlie's | whar | it's at. |
| Central - SEC |
st read yer Guid Book, that's | whar | it tells ye, nae wark |
| Central - DUN |
eh think that's | whar | eh went |
| Central - DUN |
It's | whar | em fae, |
| Central - DUN |
it's | whar | eh whant ti be, |
| Orkney - ORK |
ae mony inspiraetions: pieces | whar | English daesno ower aa or hae |
| Orkney - ORK |
y tae Caithness – in pieces | whar | Scots continues tae be spoken |
| Central - LAL |
ing, there’s constituencies | whar | Labour an the Liberal Democra |
| Shetland - SHD | an even tryin tae use indies | whar | possible. |
| Central - DUN |
is | whar | he'll |
| Ulster - WUL |
An tell is | whar | its made this Burnquarter Wee |
| Orkney - ORK |
This is | whar | I hiv bathed since I wis peed |
| Central - DUN |
this is | whar | eis got eis battle scars. |
| Orkney - ORK |
uality control space. This is | whar | manufacture meets market. And |
| Orkney - ORK |
Noo this is | whar | he cam unstuck, his knowledge |
| Ulster - PUL |
Show at Balmoral, Bilfawst is | whar | it's at, |
| Orkney - ORK |
is juist no far fae the banks | whar | they wrout in the tang, an th |
| Doric - MNA |
e tea plantation in Sri Lanks | whar | their hame hid bin. |
| Shetland - SHD |
set aboot establishin sküls | whar | da language o instruction wis |
| Ulster - SYN |
* tha address | whar | the’ ware fur tha maist the |
| Ulster - SYN |
speirin foarm fur tha address | whar | the’ ware fur tha maist fec |
| Ulster - SYN |
speirin foarm at tha address | whar | thair steyin throch tha nicht |
| Ulster - SYN |
speirin foarm at tha address | whar | thair steyin throch tha nicht |
| Orkney - ORK |
peedie adjustments: wha sits | whar | , whit wirds is needed, |
| Central - GLA |
fowk wants Breird govrenments | whar | the feck didna vote fir the g |
| Orkney - ORK |
The majestic kirk o Magnus | whar | the faithful flock tae pray |
| Ulster - EUL |
Frae tha Dear knows | whar | |
| Ulster - PUL |
aboot like Kings o Dear knows | whar | , Or let on tae be oul hans, a |
| Orkney - ORK |
grow wheat fur pasta, it’s | whar | a hunder families distil the |
| Orkney - ORK |
sket o northern Italy. It’s | whar | the fermers grow wheat fur pa |
| Orkney - ORK |
k balsamic vinegar, an it’s | whar | the Italian cheese makkars cr |
| Orkney - ORK |
ed cheust arrived in a street | whar | ivvrything fae his neem tae h |
| Central - SEC |
r in the hoose bar the garret | whar | they wis meant tae be. If it' |
| Ulster - BUL |
n wer wie we niver yit thocht | whar | . |
| Shetland - SHD | s Lerwick Up Helly Aa danight | whar | Shetlanders celebrate wir vik |
| Doric - MNA |
on checked them and was tellt | whar | the sewing stuff wiz and that |
| Central - LAL |
moon's gone. How come I kent | whar | he wis? |
| Ulster - PUL |
esht tha rings, tak guid tent | whar | ye pit yer shune. |
| Orkney - ORK |
n a nearby ferm tae the point | whar | they haed tae leave. On the d |
| Orkney - ORK |
Cheust watch oot | whar | you pit yer feet and then you |
| Ulster - BUL |
stabs an barbed wire mark oot | whar | the lade yince run. |
| Orkney - ORK |
mak a panshite, but leuks oot | whar | he leuks an waits. Abeun the |
| Ulster - SYN |
Ye set ït oot | whar | fowk can see ït whan the' cu |
| Ulster - EUL |
An oor bit's jist | whar | blethers bides. |
| Orkney - ORK |
s lukkan fur bit I ken cheust | whar | I stand. |
| Orkney - ORK |
tae be seen as more as cheust | whar | yir fae, bit ye want tae be f |
| Orkney - ORK |
But | whar | 's this baest wae long tusks a |
| Orkney - ORK |
er through the cottage window | whar | Jimmack sat, takkan his tea. |
| Orkney - ORK |
Then I laid hid in the window | whar | the coats lay in a heap. |
| Ulster - PUL |
she sayed, "A know | whar | tae gang fur claes. All rin h |
| Ulster - SYN |
man yer sait?' Ye wudnae know | whar | tae pit yersel, wud ye? An ye |
| Ulster - SYN |
l hïm that the' dïdnae know | whar | Jhone's baptisin haed cum fra |
| Central - DUN |
Eh widna hae yi any | whar | near meh hoose, |
| Orkney - ORK |
ity for them – in a country | whar | young actors aal too often hi |
| Orkney - ORK |
A bit o a role-reversal ~ | whar | , wance, I lukked oot fur thee |
| Orkney - ORK |
s in that hoose?’ 98 sid ‘ | whar | ’ and 16 sid ‘who’. I wi |
| Orkney - ORK |
o Reevlers aboot this. Is ‘ | whar | ’, meaning ‘who’, wan o |
| Orkney - ORK |
askan fokk if they wid say ‘ | Whar | bides in that hoose?’ Or |
| Shetland - SHD |
my een, no recollection o’ | whar | I wis. Da unmistakible smell |
| Orkney - ORK |
a hammer. “ | Whar | ’d ye bide, than?” |