| Ulster - GUL |
een a uise whaur ither people | cudnae | , | 2022 |
| Central - LAL | 400 pcm. Cud ye dae that? Ah | cudnae | , an Ah dinnae hae rent or a m | 2020 |
| Ulster - CUL |
Wudnae, cudnae, wudnae, | cudnae | , wudnae join the dance. | 2013 |
| Central - LAL |
Neil cud be like. However, he | cudnae | afford to dwell on it for too | 2014 |
| Ulster - CUL |
s?" fur, dae yae see, es shae | cudnae | answer ither question, it did | 2013 |
| Ulster - CUL |
Alice feelt this | cudnae | bae denied, so shae try't ani | 2013 |
| Ulster - CUL |
e g'in tae ringlets ava; an A | cudnae | bae Mabel, fur A know aal soa | 2013 |
| Ulster - EUL |
"It | cudnae | be," said Maisie, assessin th | 2022 |
| Ulster - GUL |
“It | cudnae | be,” Dorothy argied. “We | 2001 |
| Ulster - PUL |
Waullie | cudnae | be bothert wi this. "Wud ye i | 2021 |
| Central - WCE |
accent ah’ve iver heard. Ah | cudnae | believe it. Ah mean, ah must | 2016 |
| Central - WCE |
An then he struck again. Ah | cudnae | believe it. It wis in a diffe | 2016 |
| Central - WCE |
ience their ‘culture’. Ah | cudnae | believe the girl. Ah hung aro | 2016 |
| Ulster - BUL |
Tha Feardie Geng | cudnae | belyve their een! Tha pepper | 2020 |
| Ulster - PUL |
rid kites, but A'm telt the' | cudnae | be on accoont o hoo the' wur | 2021 |
| Ulster - EUL |
Ye | cudnae | credit it ava! | 2017 |
| Ulster - CUL |
ner's argiement wus, that yae | cudnae | cut aff a heid unless thur wu | 2013 |
| Ulster - WUL |
ish cum tae con'ger, but this | cudnae | dae, | 2007 |
| Ulster - PUL |
A | cudnae | dae wi''oot ma tay, | 2021 |
| Ulster - PUL |
A | cudnae | dae wioot ma tay, | 2011 |
| Ulster - SYN |
laers tae halp hïm, but the' | cudnae | dae ït." An Jesus sayed,"Ye' | 2016 |
| Ulster - CUL |
thim cool foontains, but shae | cudnae | even git hir heid through the | 2013 |
| Ulster - SYN |
An whan the' | cudnae | fin a róad ïn acause o aa t | 2016 |
| Ulster - EUL |
feet, went tae the picturs an | cudnae | find a seat. When he found a | 2022 |
| Ulster - SYN |
Whan the' | cudnae | fin hïm amang thair femlie a | 2016 |
| Ulster - SYN |
k iz bak whan the' sayed the' | cudnae | fin hïs bodie, an the' cum b | 2016 |
| Ulster - PUL |
But the baste | cudnae | forget | 2009 |
| Ulster - GUL |
But he | cudnae | get it tae budge. "A toul ye" | 2022 |
| Ulster - SYN |
rs cum tae see hïm, but the' | cudnae | get near tae hïm for aa tha | 2016 |
| Central - LAL |
question wis hard an A juist | cudnae | get tae the last stage. A thi | 2014 |
| Central - LAL | read The Stand twice, but Ah | cudnae | get thru Gerald's Game. Ah tr | 2020 |
| Ulster - SYN |
aff, Sabbath day or no?" The' | cudnae | gie hïm onie answer tae that | 2016 |
| Ulster - EUL |
rd was talkin yit, but Maisie | cudnae | gie the story hir fuul attent | 2022 |
| Ulster - CUL |
the same es afore, "an things | cudnae | git onie worse," thocht the w | 2013 |
| Ulster - CUL |
fist in thir mooths. Sae they | cudnae | git thim oot agane. Thon's aa | 2013 |
| Central - SWE |
Man! I | cudnae | gree masel tae him at aa | 2009 |
| Central - LAL | It's a shame thit Tim | cudnae | hae a shave fer his nuptials. | 2020 |
| Doric - MNA |
ammit perfeck. Tissue-matchin | cudnae | hae bin better neither, speec | 2007 |
| Ulster - CUL |
"They | cudnae | hae dane that, yae know," Ali | 2013 |
| Ulster - GUL |
The Boord o' Ulster-Scotch | cudnae | hae financed thon bae hitsel | 2022 |
| Ulster - SYN |
haed nae femlie, for Lïzbeth | cudnae | hae weans; an tha baith o tha | 2016 |
| Central - LAL |
O coorse, he | cudnae | haud hissel in – | 2009 |
| Central - LAL | ive an often jarrin music. Ah | cudnae | hear whit David Attenborough | 2020 |
| Ulster - CUL |
aal agreed that bad that yae | cudnae | hear yersel taakin-an they di | 2013 |
| Ulster - CUL |
"A | cudnae | help it," Five said, in a huf | 2013 |
| Ulster - CUL |
r interestin story," but shae | cudnae | help thinkin thur must bae ma | 2013 |
| Ulster - SYN |
!" Tha wumman, seein that she | cudnae | hide, cum an faad doon afeart | 2016 |
| Central - WCE |
ir, but when ah got there, ah | cudnae | hink whit tae say. A’ that | 2016 |
| Ulster - PUL |
n sangs o yore, Tha mair the' | cudnae | houl a tune - ye cud tell th | 2021 |
| Central - WCE |
nd fair pissed aff his ma. Ah | cudnae | huv pissed her aff mair if ah | 2013 |
| Ulster - EUL |
She cudnae see it. She | cudnae | imaigine Leonard spendin ener | 2022 |
| Ulster - GUL | an kail, @chefpaulrankin . I | cudnae | keep doon yin o thon fauncy " | 2015 |
| Ulster - PUL |
"Aye, ye | cudnae | keep thon wumman," sayed Rab. | 2021 |
| Ulster - EUL |
an she needed watter, but she | cudnae | lea the babbie lyin there, co | 2022 |
| Ulster - PUL |
Til A | cudnae | lie nae mair | 2020 |
| Ulster - GUL | @ablackeyedpeace Sure, ye | cudnae | like thon ornyment if ye'd re | 2016 |
| Central - LAL | it Ian Watkins got up tae, Ah | cudnae | listen tae Lostprophets' musi | 2020 |
| Central - WCE |
ah wis froze tae the spot. Ah | cudnae | look at his face. Ah cudnae l | 2016 |
| Central - WCE |
look at his face. Ah | cudnae | look awa’. Ah cudnae scream | 2016 |
| Ulster - BUL |
Fur | cudnae | luk ain countence fair, | 2021 |
| Ulster - PUL |
Mair nor A maistly | cudnae | mak oot, | 2020 |
| Ulster - SYN |
l tell ye thïs, e'en Solomon | cudnae | match thaim, wi aa hïs fanci | 2016 |
| Ulster - SYN |
on, for aa hïs fancie claes, | cudnae | match thaim for beautie. An | 2016 |
| Ulster - CUL |
he three gairdeners, but shae | cudnae | mine iver haein hear't o such | 2013 |
| Ulster - CUL |
annel is blowed oot, fur shae | cudnae | mine iver haein seen oniethin | 2013 |
| Doric - DOR |
nock an crowlt doun ma skin A | cudnae | muive Yer liche hud broche it | 2018 |
| Central - LAL | @TheRankinMrP Oh ye | cudnae | no dae it! | 2020 |
| Ulster - CUL |
"Yae | cudnae | o likt it much," said Alice; | 2013 |
| Ulster - GUL |
| Cudnae | pit Humpty thegither agane. | 2008 |
| Central - WCE |
tae the Grassmarket until ah | cudnae | pit it aff ony langer. Ah wen | 2016 |
| Ulster - EUL |
Tha mair it | cudnae | quack. | 2017 |
| Ulster - PUL |
Hokin, an rhymes a body | cudnae | read | 2020 |
| Ulster - EUL |
was rollin quare an quick. I | cudnae | run fast, but ma feet skelpt | 2021 |
| Ulster - GUL | @BertSwattermain I | cudnae | say pas, #UlsterScots | 2015 |
| Ulster - EUL |
A | cudnae | say whut-fur. | 2017 |
| Central - WCE |
look awa’. Ah | cudnae | scream, or confront hum or wh | 2016 |
| Ulster - PUL |
n Standart Habbie. By Sowl, A | cudnae | scrieve a line Fur A'm nae Ra | 2021 |
| Ulster - EUL |
Yinst A wus blin, an | cudnae | see | 2017 |
| Ulster - EUL |
But skelfs or ocht A | cudnae | see, | 2017 |
| Ulster - EUL |
"Ma ma | cudnae | see at the last, ye know?" sa | 2022 |
| Ulster - EUL |
t bae hir ain reflection. She | cudnae | see ayont it, She cudnae see | 2022 |
| Ulster - PUL |
t tae hae a luk. At furst, he | cudnae | see ocht ava, bot then he hee | 2021 |
| Ulster - GUL | ang wi whun bushes the day: I | cudnae | see ocht but the capstane. ht | 2016 |
| Ulster - PUL |
. Her een wus glimmert sae ye | cudnae | see whut wye she wus lukkin | 2013 |
| Ulster - SYN |
e an swep agin tha hoose, ït | cudnae | shïft ït, for ït wus set o | 2016 |
| Ulster - EUL |
A Ait tae Bilfawst | cudnae | skail, | 2017 |
| Central - SEC |
s'. Ah teuk twa aspereens but | cudnae | sleep. Insteid Ah wint tae be | 2017 |
| Ulster - SYN |
s bothert wii ïll spirits an | cudnae | spake wus brocht tae Jesus. A | 2016 |
| Ulster - CUL |
queakt. This, o coorse, Alice | cudnae | stan, an shae went roon the c | 2013 |
| Ulster - SYN |
d agin hïssel, hïs kïngdom | cudnae | stan. Hoo then can ye say tha | 2016 |
| Ulster - SYN |
ïrit. She wus bent dooble an | cudnae | stan up strecht ava. Whan Jes | 2016 |
| Ulster - CUL |
wi that puzzelt lok that shae | cudnae | stap hirsel burstin oot lauch | 2013 |
| Central - SEC |
kint fine that the fishermen | cudnae | staund the beasts, an' if the | 2003 |
| Ulster - CUL |
in thim, efter aal. '- said A | cudnae | sweem-' yae cannae sweem, can | 2013 |
| Ulster - CUL |
Yit said A | cudnae | sweem. | 2013 |
| Ulster - SYN |
ha Loard, but aa tha while he | cudnae | taak. Bye an bye, whaniver he | 2016 |
| Ulster - GUL |
| cudnae | tak' lottery funds. Bit thon | 2022 |
| Doric - MNA |
l agin Jed tae dee doon. They | cudnae | takk it in that Bappy wis jis | 2007 |
| Central - LAL | Ah've thrown in the towel. Ah | cudnae | tak ony mair o the lead chara | 2020 |
| Central - LAL |
ast question because he juist | cudnae | tak the equation tae the last | 2014 |
| Ulster - SYN |
hïd frae thaim, an the' jist | cudnae | tak ït ïn. | 2016 |
| Ulster - CUL |
in that much already that yae | cudnae | tell whather the blows hurt i | 2013 |
| Ulster - CUL |
is the rest o the pack, shae | cudnae | tell whather they wur gairden | 2013 |
| Ulster - CUL |
puzzelt hir; an baecaas Alice | cudnae | think o onie guid raison, an | 2013 |
| Ulster - CUL |
an lukt at it agane: but hae | cudnae | think o oniethin better tae s | 2013 |
| Ulster - CUL |
o dart lauch; an baecaas shae | cudnae | think o oniethin tae say, sha | 2013 |
| Central - LAL |
him a warm feelin, though he | cudnae | think why. The gowden point s | 2014 |
| Ulster - EUL |
fame an fortune. They say she | cudnae | thole her niece an three neph | 2021 |
| Ulster - EUL |
A | cudnae | thole it lee | 2017 |
| Ulster - PUL |
liar tae Scotch folk. Schools | cudnae | thole Scots, an mony a crabbi | 2018 |
| Ulster - PUL |
etter wha’s that jealous he | cudnae | thole tha thocht o’ anither | 2014 |
| Ulster - EUL |
ck, five month syne. Margaret | cudnae | thole the fossils in the jars | 2022 |
| Ulster - EUL |
she doon on the shore? Sally | cudnae | thole the thochts o the wumma | 2022 |
| Ulster - GUL | in 1790s stuff: for Prods wha | cudnae | thole the United Irishmen. | 2015 |
| Ulster - GUL | lJamieson , mony #UlsterScots | cudnae | thole thon coorse hallion Cro | 2015 |
| Ulster - PUL |
men, Montgomery an Hamilton, | cudnae | thole yin anither. Allegiance | 2018 |
| Ulster - EUL |
gan spades?" "I didnae say ye | cudnae | trust a fella laughin, but a | 2022 |
| Ulster - CUL |
t lug an left fit, so that it | cudnae | undae itsel), shae cairriet i | 2013 |
| Ulster - GUL | way o spakin: an Ulster Scot | cudnae | unnerstaun a wurd oot o their | 2015 |
| Central - WCE |
it. It sounded sae rude. Ah | cudnae | use the word ‘cock’. Ah d | 2016 |
| Ulster - SYN |
r blin can see noo, fowk that | cudnae | waak can waak, fowk wi lepros | 2016 |
| Ulster - GUL | @HangBlaa @bigmonsterlove Ye | cudnae | walk the length o yersel in D | 2016 |
| Central - LAL | @Ismcgr He he he! A | cudnae | waste it! | 2020 |
| Central - WCE |
Ah | cudnae | work oot if Andy wis annoyed | 2013 |
| Ulster - GUL | ed things a wee doon there. I | cudnae | work oot which yin was King B | 2018 |