belangs | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 24.6 | 80 | 49 |
ORK - Orkney | |||
SHD - Shetland | 34.9 | 6 | 3 |
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | 22.9 | 7 | 4 |
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | 21.9 | 2 | 2 |
DOR - General Northern | 8.9 | 2 | 1 |
NEC - North East Central | 46.4 | 1 | 1 |
SEC - (South) East Central | 17.7 | 7 | 5 |
WCE - West Central | 13.8 | 3 | 3 |
DUN - Dundee | 10.6 | 1 | 1 |
EDN - Edinburgh | 25 | 4 | 3 |
GLA - Glasgow | 4.6 | 1 | 1 |
AYR - Ayrshire | 104.8 | 8 | 2 |
LAL - General Central | 37.2 | 28 | 19 |
SEA - South East (Borders) | 12.5 | 1 | 1 |
SWE - South West (Galloway) | 13.9 | 1 | 1 |
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | 102.5 | 2 | 1 |
EUL - East Antrim (Larne) | 98.5 | 3 | 1 |
GUL - General Ulster | 14.1 | 1 | 1 |
SYN - Synthetic (no region) | 36.3 | 2 | 1 |
Greig, Charles A Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose
du'll lat me hae whit richtly belangs ta da owldest i da faimily.' on page 11
set your haert on gittin whit belangs ta some idder ean. on page 16
Da aert belangs ta da Loard an ivirything dat on page 31
3 matches
Facebook link (I Hear Dee 2021) Shetland - Shetland
ages hae it. Standirt English belangs tae da minority o languages d
Leslie, Deborah Bittie aboot oor Doric dialect, (Doric Future 2020) Doric - Inverurie, blog
Doric belangs te you an me: it’s in the q
1 matches
Mitchell, Kiera Fit why nae?, (Scots Hoose 2020) Doric - Banff, prose
My heart belangs ti Banff...
Bit...my mind belangs ti Glasgae!
2 matches
Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
on cheer”, he gurred. “It belangs tae Mistress MeGinty,
1 matches
Uri, Antonia Here's the problem wi the trad wife muivement, (The National 2020) Doric, newspaper
ic as the belief that a quine belangs in the kitchen, an that we ma
1 matches
Purdie, David C. Lallans 82 - The Cream Cookie, (Lallans Magazine 2013) Central - Midlothian, prose
s rinner kens whit nondyploom belangs whilk punter, but he's swurn on page 59
1 matches
Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central - East Lothian, government
tae lift what category a wird belangs afore ye decide on what spell
1 matches
Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
belangs?” speired the Douglas at th
1 matches
Fleemin, Sandy Lallans 62 - Blue Lift Snaw, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
oun as a berry. For whaur she belangs doun in England, that I ken i
’s hou thay spaeks whaur he belangs! An here me thinkin it wis ju
2 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 176, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
t it's no the wilderness that belangs the Bible. It's in wild dreic
1 matches
Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
sister, an the wumman's vyce belangs Leddie Douglas. She waments t on page 139
1 matches
Clark, Thomas Radge Against the Machine: Deid Wirds, Deid Warlds, an Why Scots Maitters, (Bella Caledonia 2018) Central - Bellshill, blog
o theft here is wrang. Scots belangs tae us aw. Lat's no hae ony m
1 matches
Smith, Jamie Soonds o the kirk an court: early airt muisic in Scotland, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
scrievit muisic that survives belangs the 13t century, durin a time
1 matches
Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
“Absolutely no. Thon siller belangs her faimly. Ah hae her identi
they sayed, “whaever she belangs til will come back for her, a
2 matches
Neill, Willie Lallans 61 - Three Tales frae the Brithers Grimm, (Lallans Magazine 2002) Central - Ayrshire, prose
"Wha belangs this meeda, guid fowk?" the c on page 42
6 matches
Rennie, Susan The Wee Prince, (Edition Lintenfass 2017 ISBN: 978-3946190592) Central, prose
Whan ye finnd a diamond that belangs tae naebody, it is yours. Wha on page 48
in by, my rose, the rose that belangs tae me, micht look the same a on page 72
3 matches
Harvey, Tracy Anne Lallans 90 - The Missus, (Lallans Magazine 2017) Central, poetry
When he belangs here wi ye an the bairns. on page 17
1 matches
Fitt, Matthew Roald Dahl Reekin Rhymes, (Itchy Coo 2018 ISBN: 978-1785301834) Central, weans
"The lass this baff belangs, he cried. on page 8
1 matches
Rennie, Susan Kat an Doug on Planet Perjink, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927565) Central, weans
This buik belangs tae... on page 1
1 matches
Fitt, Matthew Geordie's Mingin Medicine, (Itchy Coo 2007 ISBN: 978-1845021603) Central, weans
'Awthin belangs Geordie roond here!' shouted on page 95
1 matches
Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
rens o gremmar an syntax that belangs us alane. This guide shuid he on page 7
aye shaw whit dialect a word belangs an this shuid be cross-checki on page 50
the virr an kenspeckles that belangs sindert Scots communities. A on page 61
3 matches
Robertson, James The Sleekit Mr Tod, (Itchy Coo 2008 ISBN: 978-1845021986) Central, weans
re noo in ablow the ferm that belangs yon ugsome wee kettle-bellied on page 50
1 matches
Clark, Thomas The Boggin Beginnin, (Itchy Coo 2021 ISBN: 978-1785303524) Central, weans
ht tae control ony money that belangs tae his legal wife." Klaus gl on page 98
1 matches
Douglas, Ashley Eemis Stane 1 - Editorial: Scots Belangs Tae Awbodie And Naebodie, (Eemis Stane 2022) Central, prose
id o queens and courtiers. It belangs naither tae guid fowk nor bad on page 3
1 matches
Douglas, Sheila Lallans 67 - William Motherwell (1797 - 1836), (Lallans Magazine 2005) Central, prose
nts and sangs but yet clearly belangs the mainstream o tradeetion. on page 69
1 matches
Hershaw, William Lallans 59 - A Mass In Scots For Saint Andrae, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
merk atween Jew and Greek; aa belangs the ae Lord that his hauns ar on page 97
1 matches
Sprott, Gavin Lallans 73 - Monument, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
Thinks - This belangs me. on page 101
1 matches
Horsbroch, Dauvit A gang-roond oor Sun Grid, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
s mony o the kenspeckles that belangs a planet an even haes its ain
1 matches
Eagle, Andy Lallans 74 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
the netwarkin steid Orkut nou belangs Google, creetics wunners juis
1 matches
Tait, John M Lallans 63 - Expository Scots (2), (Lallans Magazine 2003) Central, prose
a fouth o ithers, o coorse –belangs tradeetional braid Scots, an
1 matches
Horsbroch, Dauvit Are The Onybody Ither?, (Scots Language Centre 2022) Central, blog
e, the sun) is the three that belangs Alpha Centauri – some 4.37
1 matches
Thoumire, Elizabeth Halloween, (Mak Forrit 2019) Central - Edinburgh, blog
egither, Halloween nae langer belangs juist in the hoose, but tae s
1 matches
Donati, Colin Universal Declaration o Human Richts, (Scots Language Centre 2004) Central, government
countrie or territour a bodie belangs, whuther it be staund-alane,
1 matches
Puchowski, James Frae Norrowa ower the faem, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
the Scots National Pairty. It belangs individuals an a muckle range
1 matches
Douglas, Ashley The Smeddum o Scots, (languagereach.com 2021) Central, prose
Lang Syne’ – a sang that belangs as muckle tae the warld as it
1 matches
Wilson, Rab A centre of undeemous excellence fir Scots leid, (The National 2017) Central, newspaper
lmaurnock an Loudoun in 2015, belangs tae Kilmaurnock in Ayrshire a
1 matches
@jack_capener tweeted
"Scots belangs tae us aw. Lats no hae ony (2018)
@DABArbuckle tweeted
in fae a bit o string waur it belangs. Loada shite.(2020)
Dornan, Stephen Ding Doon tha Mairch Dikes, (Modern Poetry Translation 2019) Ulster - Comber, poetry
belangs tae me’.
1 matches