bourach | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 11.4 | 37 | 16 |
ORK - Orkney | |||
SHD - Shetland | 5.8 | 1 | 1 |
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | 9.8 | 3 | 1 |
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | 10.9 | 1 | 1 |
DOR - General Northern | 39.9 | 9 | 2 |
NEC - North East Central | |||
SEC - (South) East Central | 7.6 | 3 | 2 |
WCE - West Central | |||
DUN - Dundee | 106.2 | 10 | 1 |
EDN - Edinburgh | 6.3 | 1 | 1 |
GLA - Glasgow | |||
AYR - Ayrshire | |||
LAL - General Central | 10.6 | 8 | 8 |
SEA - South East (Borders) | |||
SWE - South West (Galloway) | 13.9 | 1 | 1 |
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
EUL - East Antrim (Larne) | |||
GUL - General Ulster | |||
SYN - Synthetic (no region) |
McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
vyces. "Haad your tungs, the bourach o ye!" gullert the Teiger-lly on page 27
der vyces heild on ("Fitten a bourach o fowk there maan be in the e on page 39
ony tent o iss, she hed sic a bourach o idder keerious things tae t on page 74
miver, J can manage the haill bourach o thaim! Imparmigination! Aat on page 82
hy interruppit. "There a fair bourach o kittlesome wirds there. 'Br on page 83
Also on pages 95
7 matches
Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
A bourach o wull men on rammish steids
1 matches
McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
cotland as we see jist whit a bourach the notion o 'British History on page 10
1 matches
Rennie, Susan The Wee Prince, (Edition Lintenfass 2017 ISBN: 978-3946190592) Central, prose
er that tellt lees wad make a bourach o the buiks o the geographer. on page 55
1 matches
Smith, Donald Saut and Bluid: A Scotsaga, (Luath 2022 ISBN: 978-1804250341) Central, prose
'Whit a bourach,' seys Loki, lauchin wi glee, on page 14
1 matches
Hershaw, William Lallans 102 - Editorial: Jean Tamson’s Bairns, (Lallans Magazine 2023) Central, prose
leivin tungue o the unwashed bourach, is aye tae the fore yet and on page 7
1 matches
Armstrong, Kate Lallans 58 - Herman Und Dorothea, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
ae fash, tae the slouth o the bourach on page 43
1 matches
Wilson, Rab Lallans 73 - No Faur Frae Babel, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
concrete bourach o a building on page 84
1 matches
Douglas, Ashley Scotland’s linguistic launscape – Scottish Staunart English and Scots, (languagereach.com 2021) Central, prose
ie, stushie, fantoosh, bairn, bourach, haiver, scunnered, blether,
1 matches
@billykayscot tweeted
a mogre is mair in a mess, a bourach o confusion, raither nor the (2020)