caas | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 13.5 | 44 | 28 |
ORK - Orkney | 49.7 | 5 | 2 |
SHD - Shetland | 17.4 | 3 | 3 |
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | 9.8 | 3 | 3 |
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | 32.8 | 3 | 2 |
DOR - General Northern | 17.7 | 4 | 4 |
NEC - North East Central | |||
SEC - (South) East Central | 10.1 | 4 | 2 |
WCE - West Central | |||
DUN - Dundee | |||
EDN - Edinburgh | 12.5 | 2 | 1 |
GLA - Glasgow | |||
AYR - Ayrshire | |||
LAL - General Central | 11.9 | 9 | 7 |
SEA - South East (Borders) | |||
SWE - South West (Galloway) | 13.9 | 1 | 1 |
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | 31.4 | 1 | 1 |
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | 51.2 | 1 | 1 |
EUL - East Antrim (Larne) | |||
GUL - General Ulster | 14.1 | 1 | 1 |
SYN - Synthetic (no region) | 127.2 | 7 | 1 |
Giles, Harry Josephine Deep Wheel Orcadia: A Novel, (Picador 2021 ISBN: 978-1529066609) Orkney, poetry
nogh runnan fine. Thir leader caas the dance: a tree-step first, on page 130
signs O a mortal stoor. Sheu caas the bays. on page 152
2 matches
Williamson, Christie Da windirs o technology, (The Bottle Imp 2019) Shetland - Yell, poetry
Sandstrøm, hit caas hitsel.
1 matches
Watt, Valerie Back tae trowie schul, (Shetland Times 2008) Shetland - Lerwick, newspaper
A’m learnt dat a richt trow caas a see-saa a hedder-kin-dunk.
1 matches
Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
“Weel my mither caas it a Mianie-minnie-mony-feet,
1 matches
@FaeFoggie tweeted
s. I caa it a Buttery, ma pal caas it a Rowie. End o i day. Yon (2019)
Pacitti, Stephen Lallans 85 - The Clash o the Titans, (Lallans Magazine 2014) Doric, prose
'Syne the reformation caas wis teen up aawey' said Sandy on page 56
1 matches
Storrie Lewis, Jean Lallans 71 - Snuffy, (Lallans Magazine 2007) Doric, prose
“Snuffy,” I caas oot. “Man, I thocht ye’d
1 matches
Strachan, Shane Beyond the Sea, (Scottish Book Trust 2023) Doric, prose
e you doing in there? a voice caas oot fae somewye abeen.
1 matches
Young, Morna The Twa Chrisses, (Scots Language Center 2021) Doric, prose
s new hame, aye, for that she caas it noo, even though she kens
1 matches
Fleemin, Sandy Lallans 67 - Clash fae Cauld Hill, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
t (an baith thae philosophies caas him thair ain), but we ken fi on page 39
1 matches
Fleemin, Sandy Economic Theory, (sandyfleming.org 2003) Central - East Lothian, prose
o in what the fashion columns caas a pouer-suit. "Ar ye needin m
1 matches
Fleemin, Sandy Lallans 62 - Blue Lift Snaw, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
o Stuart’s wey o spaekin an caas hersel a dookit body nou, “
1 matches
Douglas, Sheila Lallans 59 - Review Folksongs and Folklore of South Uist, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
a bial, as Margaret Fay Shaw caas them, were for dancin til whe on page 62
1 matches
Hershaw, William Lallans 59 - A Mass In Scots For Saint Andrae, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
lift fae him. For aabody that caas on the name o the Lord maun b on page 97
1 matches
Perrie, Walter Lallans 73 - The Tod an the Stoat, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
Mankind wha damns us, caas us cruel, on page 54
1 matches
Hershaw, William Lallans 73 - Proverbs o Hell, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
he caas you King. on page 81
1 matches
Marenich, Margaret Lallans 76 - The Factory, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
ou the rouk o time an memory, caas ti mynd photies in history
1 matches
Farrow, Kenneth D. Lallans 59 - Editorial, (Lallans Magazine 2004) Central, newspaper
huid bi richts hae been phone caas. I mean thon kind whaur the s
1 matches
McClure, Derrick J. Lallans 59 - A Stot an a Cleg, (Lallans Magazine 2004) Central, prose
Caas it upwith, inpitten wi his te
1 matches