A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

The word 'clatterin'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
clatterinOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus5.21715
ORK - Orkney 9.9 1 1
SHD - Shetland
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A 6.5 2 2
MNB - Mid Northern B 131 1 1
SNO - South Northern 162.8 1 1
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern 8.9 2 2
NEC - North East Central 46.4 1 1
SEC - (South) East Central 2.5 1 1
WCE - West Central 4.6 1 1
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow 4.6 1 1
AYR - Ayrshire
LAL - General Central 6.6 5 4
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway) 13.9 1 1
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of clatterin in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Orkney

Towrie, David Wirkin' the Tang - a dialect tale, (Orkneyjar 2010) Orkney, prose
in an gaan back and fore, aye clatterin aboot the wather and the wark
1 matches

Mid Northern A

Leslie, Deborah Doric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose
"Grip!" shoutit Joyce, comin clatterin ahin im oan er hich heels. "Y on page 41

1 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
timmer gairden gate, she wis clatterin ower the steen path flags asi
1 matches

Mid Northern B

Bowie, Tyler Stookie, (Scots Hoose 2020) Doric - Forres, prose
er me. I tumble doon and fell clatterin right on tae ma shooder. I wi
1 matches

South Northern

Lawrie, Alistair Caw, (northwordsnow.co.uk 2020) Doric - Stonehaven, prose
is great bastern knicht comes clatterin past – wan o thae fuckers t
1 matches

General Northern

Lawrie, Alistair Caal Cries, (Drunk Muse Press 2023 ISBN: 978-1399964678) Doric - Stonehaven, poetry
retells itsel tae steens it's clatterin owre. on page 35

1 matches

McGregor, Iain Lallans 76 - Wullie’s Wife: The Hoaspital Veisit, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
buzzin an bleepin, ringin an clatterin, whin a nurse let
1 matches

North East Central

Heather, Alistair The Body Snatchers, (Mak Forrit 2018) Central - Angus, blog
er wis catcht he wad be for a clatterin; mair nor likely he’d hae h
1 matches

(South) East Central

Holton, Brian Lallans 71 - O Niver ti Dree Corruption Mair, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
lin o teapots and pans an the clatterin o tongues as the weimen-fowk
1 matches

West Central

Donovan, Anne Matilda In Scots, (Itchy Coo 2019 ISBN: 978-1785302350) Central, weans
n ever noo. They aw uptailed, clatterin the door ahint them. on page 42

1 matches

Glasgow

Johnstone, Shane The Gods of Frequency, (Arkbound 2020 ISBN: 978-1912092826) Central, prose
eld Rest is fillin up, an the clatterin ay shutters an alarms an the on page 3

1 matches

General Central

Clark, Thomas Diary o a Wimpy Wean, (Itchy Coo 2018 ISBN: 978-1785302145) Central, weans
Thing is but, ma Da's clatterin aboot at 6:00 in the mornin n on page 17

1 matches

Fitt, Matthew Geordie's Mingin Medicine, (Itchy Coo 2007 ISBN: 978-1845021603) Central, weans
Aw o a sudden, a sclate cam clatterin doon fae the roof and fell in on page 50

1 matches

Horsbroch, Dauvit A gang-roond oor Sun Grid, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
e the'r nae plates flittin or clatterin aboot, the Moon looks deid. T
s gaed aboot the inward gird, clatterin, smushin, an whiles mellin un
2 matches

Rennie, Susan The Hoose o Haivers, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927442) Central, weans
, dirlin rummle? No that lood clatterin that comes fae Hephaestus din
1 matches

South West (Galloway)

Bryden, Hugh Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Dumfries, poetry
clatterin louder on page 94

1 matches

Web Analytics