A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

The word 'gaunnae'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
gaunnaeOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus41.51358
ORK - Orkney
SHD - Shetland
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central 5.1 2 1
WCE - West Central 556.3 121 1
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh 31.3 5 1
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire
LAL - General Central 8 6 4
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster 14.1 1 1
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of gaunnae in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

(South) East Central

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 108, (self-published 2002) Central, newspaper
pouers o logic, hou lang's it gaunnae be noo afore it comes oot wi
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 142, (self-published 2005) Central, newspaper
is the SoS gaunnae gie thaim somethin tae yaise
1 matches

West Central

Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
Oor school's gaunnae be startin swimmin lessons so on page 11
that angry, ah thought he wis gaunnae punch the guy's lights oot. on page 12
on't feel well, ah said, Ah'm gaunnae go home. Ah turnt back intae on page 18
Gaunnae you help me wi ma words Kirst on page 19
us an ah thought her face wis gaunnae crack. Ma ma went intae her r on page 20
Also on pages 25, 26, 32, 35, 38, 40, 41, 42, 48, 49, 50, 52, 53, 55, 58, 63, , , 71, 72, 73, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 95, 96, 97, 98, 104, 105, 106, 107, 108, 112, 113, 117, 118, 120, 121, 124, 137, 142, 143, 146, 148, 151, 162, 163, 165, 169
117 matches

Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2020) Central, prose
Oor school’s gaunnae be startin swimmin lessons so
that angry, ah thought he wis gaunnae punch the guys lights oot.
2 matches

Percy, Ely The Family Situation, (The Interpreters House.org 2020) Central, prose
e even mentioned it. Ah said, Gaunnae jist leave it it’s fine. He
nythin. Ah said, Haha whit yi gaunnae say dad
2 matches

Edinburgh

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
ally,” he sayed, “we’re gaunnae wint tae ken whit ye were dae
t he expeckit things he wisna gaunnae git. Kamile likit him. Whiles
s determint that Beatrice wis gaunnae gie thaim a pairty piece. Bea
owk. In a couple o days, Ah'm gaunnae tak the larry an heid back ow
k. In a couple o days, Ah’m gaunnae tak the larry an heid back ow
5 matches

General Central

Connor, Charles P. Lallans 82 - Nae Guid Ettle, (Lallans Magazine 2013) Central, prose
'Eh, whaur am Ah gaunnae git a kni..?' on page 17

1 matches

Docherty, John F. Lallans 82 - Lang Summer Days Pairt 2, (Lallans Magazine 2013) Central, prose
ur a minute Ah thoat thir wia gaunnae be a full-scale rammy, bit he on page 44
e settled doon an Ah wis jist gaunnae git up an gae back tae ma bed on page 47

2 matches

Robson, Frances Lallans 74 - Sloth, (Lallans Magazine 2009) Central, poetry
Gaunnae no nip ma heid?
1 matches

@rattlecans tweeted
w Mexico being telt how it is gaunnae be, rather than just acceptin (2022) twitter link
Mawe's just asked me if we're gaunnae be allowed tae go and shite o (2022) twitter link

General Ulster

Ni Chuilin, Caral Roadin furtae Bring Forrits an Graith tha ULSTER-SCOTCH Leid, Heirskip an Cultur, (Mannystrie o Fowkgates, Airts an Aisedom 2015) Ulster, government
growed is a maun-dae gin ye'r gaunnae fordèr an graith Ulstèr-Sco on page 34

1 matches

Web Analytics