A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

The word 'germany'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
germanyOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus11.13626
ORK - Orkney 9.9 1 1
SHD - Shetland 11.6 2 2
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A 6.5 2 2
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern 8.9 2 2
NEC - North East Central 46.4 1 1
SEC - (South) East Central 17.7 7 4
WCE - West Central
DUN - Dundee 10.6 1 1
EDN - Edinburgh 12.5 2 1
GLA - Glasgow 4.6 1 1
AYR - Ayrshire
LAL - General Central 21.2 16 10
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway) 13.9 1 1
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of germany in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Orkney

Hall, Simon W. No the Six o Clock News, (Bella Caledonia 2016) Orkney, blog
ed throughout Scandinavia and Germany, and pairt o wur legitimate l
1 matches

Shetland

I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1, (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
a area o whit's noo da Nort o Germany an da Nederlands, an da Frisi on page 14

1 matches

Facebook link (Wir Midder Tongue 2016) Shetland
ds wi pals fae Scandinavia an Germany - I fan at in Sweden dir wir

Mid Northern A

Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
ome warld-kent architect frae Germany designed the biggin o't. An y
1 matches

Wilson, Heidi and Isla Then and noo, (Scots Hoose 2020) Doric - Keith, prose
I can spik tae somebidy in Germany wi a click o a button,
1 matches

General Northern

Murdoch, Steve Lallans 63 - A keik at the Swedish game o bandy, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
n Russia wi ither sudgers fae Germany. The fremmit fowk in Swedish
1 matches

@cligeey tweeted
stop ye could drive hame fae Germany through Netherlands dinna sto(2020)

North East Central

Heather, Alistair Bravehert: The truth anent William Wallace (pairt 1), (Mak Forrit 2018) Central - Angus, blog
ae the tredin fowk at Lubeck, Germany. It let them ken that Scotlan
1 matches

(South) East Central

Hubbard, Tom The Flechitorium, (Grace Note 2017 ISBN: 9781907676932) Central - East Central, poetry
ough, it minds him o his auld Germany, o the Harz moontains, o the on page 77

1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 103, (self-published 2002) Central, newspaper
Albanian in Italy, Frisian in Germany an Scots in the United Kinric
1 matches

Waddell, John Halesome Farin, (iUniverse 2004 ISBN: 978-0595330119) Central - Perth, poetry
Owre fancy wines fae Germany or Italy or France.
1 matches

Clark, Sara Your Leid, Oor Leid, Awbody's Leid, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
wis a bonnie-ee'd lassie frae Germany wha'd lairnt tae spik a canti
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 119, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
ezio (Italy), Michael Gahler (Germany), Raimon Oboils i Germá (Spa
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 175, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
groups in the Netherlands an Germany. It's similar tae Dutch an Da
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 125, (self-published 2004) Central, newspaper
Normandy, Belgium, Holland an Germany, feinishin aboot 350 mile sho
1 matches

Dundee

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
ion in a seekenin echo o Nazi Germany, wi the fervent support o the on page 112

1 matches

Edinburgh

Smith, Jamie Soonds o the kirk an court: early airt muisic in Scotland, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
Whither in Italy, Germany, Fraunce or England, muisic b
na (c1525–94). Or, efter in Germany, the fouthie ootpit o J. S. B
2 matches

Glasgow

Johnstone, Shane The Gods of Frequency, (Arkbound 2020 ISBN: 978-1912092826) Central, prose
n Italy, poisoned in Austria, Germany, Belgium, Holland, the looks on page 3

1 matches

General Central

Hershaw, William Lallans 102 - Editorial: Jean Tamson’s Bairns, (Lallans Magazine 2023) Central, prose
ttin ither makars fae France, Germany, Portugal, Finland, Peru, Swe on page 9

1 matches

Purdie, David C. Lallans 58 - The Dumb Jyner, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
year National Service owre in Germany, whaur he'd played for the Br on page 65

1 matches

Horsbroch, Dauvit Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
steidit in the warld: fornent Germany. The Clyde wis on the wast an on page 110

1 matches

Falconer, Gavin Lallans 63 - Richt Scots an Pithy Scots, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
poleetical extremes o Weimar Germany. Wersh Scots haes the danger
1 matches

Scots Language Center Crackin aboot politics, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
r kizzen George o Hanover fae Germany tae be the neist Protestant r
1 matches

McClurg, Fernando The USA: Whit happened tae the Guid Guys?, (The Sair Fecht 2014) Central, blog
the preserve o the USSR, Aist Germany, North Korea an the like. The
1 matches

@Cobradile94 tweeted
A pure luve Germany the noo! https://t.co/f6uSwlE(2019)

@g_hibby tweeted
erful time buddy... I do miss Germany... Many happy memories from t (2022) twitter link

@raiphsays tweeted
poun cash wen a came hame fae Germany in January... a still huv it.(2020)
@mareevs Fly tae Germany. ??(2020)
@MrMalky @TommyDoc36 A hink Germany hus em tae!(2020)
a hope tae go afor. A wis in Germany fur efter chrismas froo a noo(2020)
A wis ment tae fly tae Germany fer 3 week aday, so am aw sad(2020)
and 2 other occurrences.

@LairnScots tweeted
kBairn Aye, it is a story fae Germany. Been translatit intae hunner (2018) twitter link

South West (Galloway)

McMillan, Hugh Whit If? Scotland's History as it Micht Hiv Bin, (Luath 2021 ISBN: 9781910022900) Central, poetry
it wis only hauf o Germany they wir on page 72

1 matches

Web Analytics