helpit | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 16 | 52 | 22 |
ORK - Orkney | |||
SHD - Shetland | 58.1 | 10 | 5 |
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | 71.9 | 22 | 5 |
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | 10.9 | 1 | 1 |
DOR - General Northern | 8.9 | 2 | 2 |
NEC - North East Central | 92.7 | 2 | 1 |
SEC - (South) East Central | |||
WCE - West Central | 13.8 | 3 | 2 |
DUN - Dundee | 42.5 | 4 | 2 |
EDN - Edinburgh | 12.5 | 2 | 1 |
GLA - Glasgow | |||
AYR - Ayrshire | |||
LAL - General Central | 6.6 | 5 | 4 |
SEA - South East (Borders) | 12.5 | 1 | 1 |
SWE - South West (Galloway) | |||
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
EUL - East Antrim (Larne) | |||
GUL - General Ulster | |||
SYN - Synthetic (no region) |
Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
an Peter held her airm as he helpit her hom alang da icy pavement on page 31
ta hae onybody in at might a helpit, whin du saa peerie Tom wisna on page 33
An dan dey wir da bairns, dey helpit as much as onything, fur dey on page 74
fur dem. An dats da money at helpit ta pit up wir bathroom." on page 75
4 matches
De Luca, Christine Lallans 58 - seiven poems bi Christine de Luca, (Lallans Magazine 2001) Shetland, poetry
dy wirld, helpit wale göd fae ill on page 19
1 matches
I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1, (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
Da aafil kind wife helpit da lass at wis muddled up an on page 83
2 matches
De Luca, Christine Parallel Worlds: Poems in Shetlandic and English, (Luath 2005 ISBN: 978-1905222131) Shetland, poetry
helpit shape dem wi dee, hent dem. on page 107
1 matches
Watt, Valerie Trowie time flees an aa, (Shetland Times 2009) Shetland - Lerwick, newspaper
me wi for Newerdy. Uggledlugs helpit him tae lug hit ower da hill.
1 matches
Leslie, Deborah Doric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose
dly bin oot o the lavvy hidna helpit. on page 46
1 matches
Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
dy rolled his een in reply an helpit Vi wi the plates o Aiberdeen on page 28
Ruth raxed ower the table an helpit hersel. "Ah canna resist a fu on page 75
kids - I hid fower. Jennifer helpit Mam oot financially efter Dad on page 78
olleckit ower the years. Ah'd helpit Mam clip oot the shapes an sy on page 79
4 matches
Leslie, Deborah Doric: Alive an Kickin 2, (Argo Publishing 2006 ISBN: 978-0954615321) Doric - Inverurie, prose
d te say, "Weel, Ah s'pose at helpit keep is fingirs oot o yer waa on page 9
"Se tell ma, than." Beldie helpit ersel t'a chocolate biscuit. on page 21
ldie raxxed ower the table an helpit ersei t'anither piece. "It wi on page 22
ca canny," Ah warned, es she helpit ersel t'anither glaiss o wine on page 31
arlier cam back tull im es he helpit imsel t'a glaiss o wine an a on page 40
5 matches
Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
stood up on a sack o corn, an helpit Isie tae swing up in the spar
ile she teemed her platie, an helpit her up inno the governess car
ned o a pain in his breist. I helpit the mistress tae lift his hei
3 matches
Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
A gleg lug an gweed harns hid helpit Nava tae bi quick in the upta
1 matches
Hutchison, Pat Sanners Gow's Tales and Folklore of the Buchan - The Clootie Dummmplin!, (Ayton Publishing 2017 ISBN: 978-1910601419) Doric - Banffshire, prose
for the neist year. Aal Jocky helpit faar he could an brunt aa the
1 matches
Hutchison, Pat The Three Cannels, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
n she saa it an tears aftimes helpit tae clear the system. Sabbin
1 matches
Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
his mither helpit him draw a muckle pyntit star
a sale o wirk. Kenny hid even helpit tae rug the guy tae the tap o
2 matches
@DoricPhrases tweeted
page be great if ye shared an helpit site grow https://t.co/4D1vm3(2016)
fa touched sae mony hearts an helpit sae mony i' us tae pass oor e(2018)
Rumour aat ah helpit wi the subtitles fur BBC1 Fas(2019)
Hamilton, Roddy Lallans 63 - The Bruntie Cat, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
atur o Bruntie, which neither helpit the community at large nor se
1 matches
Heather, Alistair Rin throu the jungle, (Mak Forrit 2017) Central - Angus, blog
ygmies fae the stane age haed helpit us. But the fowk we’d been
1 matches
Douglas, Sheila Lallans 59 - Rants and Foys, (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
oor sang tradition haes lang helpit tae uphaud oor leid. Aa fowk on page 56
1 matches
Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - Editorial, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
hers wha, in monie weys, haes helpit pit the magazine thegither. A on page 6
1 matches
McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
often blood-curdlin repartee helpit me develop skills that hae la on page 9
rrespondit wi Thomas Paine an helpit tae pay fer Paine's second re on page 123
2 matches
@d_anderson878 tweeted
eam scoop tae follae. Ye fair helpit ma lantren makin this year! h(2020)
Smith, Jamie Soonds o the kirk an court: early airt muisic in Scotland, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
al an economic stability that helpit forder muisical daeins in soc
1 matches
Connor, Charles P. Lallans 82 - Nae Guid Ettle, (Lallans Magazine 2013) Central, prose
m tae thank aw the fowk wha'd helpit her son. In especial the offi on page 18
1 matches
Connor, Charles P. Lallans 74 - Flittin In, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
vauntie wi the inside. Davie helpit hes wife bi gittin awa up the
1 matches
Eagle, Andy Lallans 71 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
uchin wi ithers. Navigatin is helpit bi an internal search ingine,
1 matches
MacMinto, Gregor Hippies, Authenticity and Globalisation, (Wordpress 2022) Central, prose
n wi the label ‘deviant’, helpit chynge the perspectives o the
1 matches