jaiket | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 33.5 | 109 | 48 |
ORK - Orkney | |||
SHD - Shetland | |||
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | 36 | 11 | 2 |
MNB - Mid Northern B | 393.1 | 3 | 3 |
SNO - South Northern | 162.8 | 1 | 1 |
ABN - Aberdeen | 10.9 | 1 | 1 |
DOR - General Northern | 22.2 | 5 | 4 |
NEC - North East Central | 139.1 | 3 | 1 |
SEC - (South) East Central | 38 | 15 | 8 |
WCE - West Central | 13.8 | 3 | 3 |
DUN - Dundee | 10.6 | 1 | 1 |
EDN - Edinburgh | 12.5 | 2 | 2 |
GLA - Glasgow | 45.5 | 10 | 5 |
AYR - Ayrshire | 39.3 | 3 | 1 |
LAL - General Central | 59.7 | 45 | 17 |
SEA - South East (Borders) | 12.5 | 1 | 1 |
SWE - South West (Galloway) | 69.5 | 5 | 3 |
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
EUL - East Antrim (Larne) | |||
GUL - General Ulster | |||
SYN - Synthetic (no region) |
Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
Brian yarked aff his jaiket an dumped it in the kitchie,
1 matches
Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
n the ringmaister in his reid jaiket an blaik buits wheepin the sa
rosette an preened it tae his jaiket, an Jessie snappit up the mar
lang fite fuskers an a reid jaiket, an blaik shiny buits on.
le o the Nor Sea in them. His jaiket rikkit o dulse an his hauns
up his desk, an ruggit on his jaiket tae gyang hame.
6 matches
@FaeFoggie tweeted
and noticed I've teen I wrang jaiket and troosers. Awa inti too to(2019)
Fits wi I ganzie unner a jaiket? It's bilin'(2020)
li_Leith But a ganzie unner a jaiket. Fits he thinkin?(2020)
Riddell, Conor San Diego, (Scots Hoose 2020) Doric - Forres, prose
gled a hid takin ower ma warm jaiket as it wis gi cauld.
1 matches
Bowie, Tyler Stookie, (Scots Hoose 2020) Doric - Forres, prose
aes. I made sure I hid a warm jaiket, wooly scarf and a tourie fir
1 matches
Maitland, Andrew Tales Fae The Doric Side - The Auld Mannie, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
a his bravery, he pit oan his jaiket and steppit oot intae the unk on page 72
ered blue jeans an ower-sized jaiket, Blair couldna imagine Donald on page 76
2 matches
@Doric_Bananaman tweeted
2018, Sunty gieÂ’d him a new jaiket! #COYR #Dandies(2018)
@72redz1903 tweeted
s there tae wear wi yir denim jaiket in ‘84? Chinos can get tae a (2020) twitter link
Paisley, Janet Not For Glory, (Canongate 2001 ISBN: 978-1841951744) Central, prose
combat troosers an a leather jaiket. Startit gaun tae the clubs i on page 1
6 matches
Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
Ah throw ma jaiket back oan and pick up Bruce. A on page 163
1 matches
Fleemin, Sandy Economic Theory, (sandyfleming.org 2003) Central - East Lothian, prose
an pit the wee paircel in ma jaiket pootch wi the ceegarettes. Th
1 matches
Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
jaiket. The sojers as ae man sechtit
1 matches
Douglas, Sheila Lallans 62 - The Wee Tailor in the Haunted Kirkyaird, (Lallans Magazine 2003) Central, weans
ll allou me tae sit an shew a jaiket or a pair o breeks, sae ma ti
1 matches
Morton, Elaine Lallans 71 - The Concreit Bouer, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
saftness that hoved ower his jaiket collar, the een ticht rimpelt
1 matches
Gilmour, Rosie Bak Tae Schuil, (Scots Hoose 2015) Central, weans
leave yir gymkit or loose yir jaiket
1 matches
Gilmour, Rosie Shoapaholic, (Scots Hoose 2017) Central, weans
Fir a jaiket an a froak
1 matches
Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
llt, Elliot. Elliot's bluidie jaiket is heized up i the haw, an mo on page 140
1 matches
Bates, Gregor The Death Dance, (Scots Hoose 2022) Central - East Dunbartonshire, weans
sland. I should hae brought a jaiket, but I forgot, and so did ma
1 matches
Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
d pit on his ootdoor shuin an jaiket. “Everything will be fine,
1 matches
Sayers, Ross Daisy on the Outer Line, (Gob Stopper (Cranachan) 2020 ISBN: 978-1911279778) Central - Glasgow, prose
t ae here. Ah grab ma bag and jaiket and head fur the door. on page 14
He begins buttonin up the jaiket that he niver got the chance on page 27
2 matches
Chisnall, Edward F. H. Yer Ain, The Young Yins and the Auld Yin, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012764) Central - Glasgow, poetry
lp. On ye go... I'll haud yer jaiket for a whilie. on page x
Haud ma jaiket youse yins or I'll no stop. on page 40
Or keep ma jaiket on on the ither haund, on page 99
3 matches
Bolland, John A Chocolate Cowboy, (From Glasgow To Saturn 2008) Central, prose
on’s raincoat (1962), tweed jaiket an a bunnet. He never shaved
1 matches
Bennett, Peter The Party ay the Year (Part Two), (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
. Ronnie McDade’s takin his jaiket aff an bein held back by cunt
1 matches
Fitt, Matthew Roald Dahl Reekin Rhymes, (Itchy Coo 2018 ISBN: 978-1785301834) Central, weans
ssed in her braw new WOLFSKIN JAIKET! on page 40
1 matches
Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
is strippit jammie breeks and jaiket. 'Shaw yer faither the fifth on page 59
Ranger plaistered aw ower his jaiket?' on page 65
'Hoo's he no wearin a jaiket in this cauld weather?" on page 66
p, wha wis noo takkin aff his jaiket and gettin redd up tae lowp i on page 84
poacket o his jaiket and stuffed a hanky on tap on on page 154
5 matches
Robertson, James The Hoose at Pooh's Neuk, (Itchy Coo 2010 ISBN: 978-1845022945) Central, weans
of bitts, and his watterproof jaiket as fast as he could. on page 11
'I'll cak aff ma jaiket and we'll each haud a corner on page 64
trecht intae the middle o the jaiket. And he wis gaun at sic a ske on page 65
5 matches
Clark, Thomas The Boggin Beginnin, (Itchy Coo 2021 ISBN: 978-1785303524) Central, weans
in the pootch o his creashie jaiket and pulled oot a walkie-talki on page 125
1 matches
Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose
ous pinny and white toap. The jaiket hud cost me six weeks' wages on page xvii
come dressed in his veteran's jaiket. on page 13
y and wis wearin a lang, dark jaiket and shiny black boots. 'And y on page 76
3 matches
Fitt, Matthew Kate O Shanter's Tale: And Other Poems, (Luath 2003 ISBN: 978-1842820285) Central, poetry
the back o yir jaiket on page 81
1 matches
Morton, Elaine Hamethocts, (Evertype 2010 ISBN: 978-1782012399) Central, poetry
A braw warm jaiket coloured like a rose. on page 4
1 matches
Begg, James A. Lallans 68 - 1841 – The Plouman, (Lallans Magazine 2006) Central, prose
throu the back o his woollen jaiket, easin awa his winter pains. on page 17
2 matches
Eagle, Andy Lallans 67 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
t gear. Stoot stieve buits, a jaiket tae haud aff the smirr an ure on page 65
1 matches
Fitt, Matthew Jordan's New Jaiket, (Education Scotland 2014) Central, weans
You’ll get tae wear yer new jaiket the day.’
Jordan had a new jaiket. It wis yella and warm and di
his lugs widnae be cauld. The jaiket wis jist
ldnae find his braw new yella jaiket.
e stair. ‘Maw, where’s ma jaiket?’
10 matches
Rennie, Susan Kat an Doug on Planet Fankle, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927459) Central, weans
ackarts. He wis weirin a lang jaiket wi knottit tails that seemed
1 matches
Dempster, Michael DIGNITY, (Scots Language Centre 2021) Central, poetry
an auld jaiket an pit it awey or
1 matches
Ewen, Allan The Blin Man an the Man Wha Couldna See, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
ee pair o binoculars frae his jaiket an polished the lenses wi the
1 matches
Douglas, Ashley Scotland’s linguistic launscape – Scottish Staunart English and Scots, (languagereach.com 2021) Central, prose
t’s a sair fecht’, ‘yer jaiket’s on a shooglie peg’, ‘
1 matches
@g_hibby tweeted
f yer going oot, and a decent jaiket.. :) Enjoy yer day whatever y (2022) twitter link
market Andrew.. Got wet, ??.. Jaiket's now hingin' up on the showe (2022) twitter link
quiet, nae messin' aboot.. :) Jaiket's hingin' up tae dry oot, ma (2022) twitter link
get turned ootside in, wear a jaiket wi' a hood.. I'm away for ma (2022) twitter link
@Chazzbat tweeted
. Ah did that when ah bocht a jaiket fae ASDA.(2020)
@DABArbuckle tweeted
". "Sie, ye'll need yer heavy jaiket the day its cauld ootside".(2020)
ie_dan Beyond belief. Get yer jaiket oan, fasten it at the back an(2020)
hae awfy lang airms or is his jaiket too wee?(2020)
@LairnScots tweeted
s picture book, 'Jordan's New Jaiket': https://t.co/QGl6HrAKlO #Sc (2020) twitter link
@ThonJacobite tweeted
he need tae keep a gun in his jaiket pocket. Weel . . . it WIS Air (2021) twitter link
Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems, (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
Ma jaiket's stitched wi flaggies, on page 65
it's Huntigowk, Ah'll get ma jaiket. on page 77
2 matches
@StuartPoet tweeted
sk! Right, Alloway and get ma jaiket ?? @GerardCarruthe2 @P14Murra(2020)
l awa ben the lobby an get ma jaiket noo.....(2020)