A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

The word 'pilgrim'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
pilgrimOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus6.52114
ORK - Orkney
SHD - Shetland
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness) 35.2 1 1
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A 3.3 1 1
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central 5.1 2 2
WCE - West Central
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow 4.6 1 1
AYR - Ayrshire 13.1 1 1
LAL - General Central 14.6 11 4
SEA - South East (Borders) 12.5 1 1
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) 31.4 1 1
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) 88.3 1 1
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne) 32.8 1 1
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of pilgrim in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

North Northern B (Caithness)

Byrne, Catherine Alice's Mishanters in e Land o Farlies, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010609) Doric - Caithness, prose
Lek pilgrim's wither'd wreath o floors Pl on page 6

1 matches

Mid Northern A

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
a road mapped oot afore ye, a Pilgrim wi a sword fur ilkie dragon!
1 matches

(South) East Central

Jamie, Kathleen Eemis Stane 1 - Whimbrel, (Eemis Stane 2022) Central, prose
cied the stravaigin life, the pilgrim's wey, folk that hankert tae on page 5

1 matches

Purdie, David C. Lallans 74 - I Hae A Drame, (Lallans Magazine 2009) Southern, poetry
lan o the pilgrim’s pride,
1 matches

Glasgow

Clark, Thomas Alice's Adventirs in Wunnerlaun, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010708) Central, prose
Like pilgrim's withert wreath ae flooers, on page 6

1 matches

Ayrshire

Begg, James A. Alison's Jants in Ferlieland, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010845) Central, prose
Like a pilgrim's precious posy poued, on page 6

1 matches

General Central

Smith, Donald Saut and Bluid: A Scotsaga, (Luath 2022 ISBN: 978-1804250341) Central, prose
he sly. Sae the brithers gied pilgrim bodies the nod - 'be siccar on page 11
en tae taillis he wuldna tell pilgrim fowk, the Prior, nor bairns b on page 14

7 matches

Hershaw, William Lallans 59 - A Mass In Scots For Saint Andrae, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
Souder in faith and luve yer pilgrim Kirk on the yirth; on page 97

1 matches

Jarvie, Gordon Lallans 74 - Ballad o an Irish student, (Lallans Magazine 2009) Central, poetry
a twentieth-century pilgrim
a rich American pilgrim
2 matches

McClure, Derrick J. Lallans 59 - A Stot an a Cleg, (Lallans Magazine 2004) Central, prose
The pilgrim spreit her splendour wins tae
1 matches

South East (Borders)

Halfpenny, Cameron Ahlice's Adveenturs in Wunderlaant, (Evertype 2015 ISBN: 978-1782010876) Southern - Borders, prose
Lik pilgrim's crumpl'd wreath o flooers on page 6

1 matches

Coleraine Ulster (North Antrim)

Morrison-Smyth, Anne Alice's Carrants in Wunnerlan, (Evertype 2013 ISBN: 978-1-78201-011-1) Ulster - Ballymoney, prose
Lik pilgrim's wuthert wreath o flower on page 6

1 matches

Ballymena Ulster (Mid Antrim)

Fenton, James On Slaimish, (Ullans Press 2009 ISBN: 9781905281299) Ulster, poetry
Pilgrim on page 37

1 matches

East Antrim (Larne)

Robinson, Philip Oul Licht, (Ullans Press 2017 ISBN: 978-1905281305) Ulster - Larne, poetry
Fae Chapel Isle tha Pilgrim pad on page 22

1 matches

Web Analytics