thairsels | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 30.4 | 99 | 20 |
ORK - Orkney | |||
SHD - Shetland | |||
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | |||
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | |||
DOR - General Northern | |||
NEC - North East Central | |||
SEC - (South) East Central | 25.4 | 10 | 2 |
WCE - West Central | 4.6 | 1 | 1 |
DUN - Dundee | 10.6 | 1 | 1 |
EDN - Edinburgh | 112.7 | 18 | 1 |
GLA - Glasgow | |||
AYR - Ayrshire | |||
LAL - General Central | 47.8 | 36 | 8 |
SEA - South East (Borders) | 62.4 | 5 | 2 |
SWE - South West (Galloway) | |||
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | 51.2 | 1 | 1 |
EUL - East Antrim (Larne) | |||
GUL - General Ulster | 56.2 | 4 | 2 |
SYN - Synthetic (no region) | 399.7 | 22 | 1 |
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS nummer 109, (self-published 2002) Central, newspaper
they dinna yaise aw the leids thairsels), than the proablem shifts ta
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 111, (self-published 2003) Central, newspaper
local governments taen it on thairsels, wi government uphaud, tae fo
air weys o communicatin an in thairsels an aw. A bit in the Education
2 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 114, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
the Basques haes juist gotten thairsels a new wey o eggin fowk on tae
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 116, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
im winna mak uiss o thaim for thairsels? The government micht tak gui
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 117, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
it she or SLD can dae tae mak thairsels mair uissfu tae teachers. Din
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 119, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
hou thae unseen warkers sees thairsels at wark."Maureen reinges wi f
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 125, (self-published 2004) Central, newspaper
somethin that they winna uise thairsels an customers aye kens when th
t time they've taen thon gate thairsels an this action wis bein broch
2 matches
Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
the companies thairsels chooses if Scots is comprehen on page 7
screivars an speir whit thay thairsels daes. on page 42
2 matches
Eagle, Andy Lallans 67 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
e tae lift fowk that's gotten thairsels intae deeficulty. The Angry C on page 65
1 matches
Connor, Charles P. Lallans 73 - Waashin Day Weirriors, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
ed thegither, lukkin chief wi thairsels. on page 64
hai'd pit a guid lenth atween thairsels an the vyce, thai stelled, lu on page 68
2 matches
Law, John Lallans 56 - Editorial, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
German, an decidit no ti fash thairsels.) on page 4
2 matches
Horsbroch, Dauvit Lallans 56 - Cauld Kail Fae Embro, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
ns. For reasons best kent tae thairsels, the fowk in pouer isna wanti on page 121
2 matches
Horsbroch, Dauvit A gang-roond oor Sun Grid, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
t thair names forrit tae list thairsels in ane o the sindry projects.
irars an ithers, fowk knottin thairsels at the soond o 'Your-anus' ca
2 matches
Eagle, Andy Lallans 74 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
o uiss tae thaim that plunks thairsels doun afore a computer whan fu
1 matches
Eagle, Andy Lallans 62 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
lift in til the heich hievens thairsels. Fowk haes aye leukit up at n
1 matches
Horsbroch, Dauvit Are The Onybody Ither?, (Scots Language Centre 2022) Central, blog
n and Angel’, that cuid mak thairsels kythe an diskythe as thay wil
1 matches
Marenich, Margaret Lallans 76 - The Factory, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
tory, but did thay spier at thairsels whit for he haed brocht twa s
wey thay keepit thairsels ti thairsels, nor the ourie, disjaskit cas
awa inbye thairsels as gin thay haed taen a tranc
the words thairsels war a sair begeck, but he gie
bourdin awa amang thairsels, lauchin an gaffin an skelpin
6 matches
Eagle, Andy Lallans 71 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
al warld can flee or teleport thairsels whaure’er thay wiss tae gan
siller or ken tae dae siclike thairsels, ither businesses (www.nbhori
n a body gangs ben, thay find thairsels on an island kent as a “spa
3 matches
Douglas, Ashley Whae Were the Pechts, (Dig It Scotland 2023) Central, prose
vver, hoo the Pechts thocht o thairsels, and on whit basis thon ident
likely creatit by the Pechts thairsels, hauds that they vaigit tae S
hoo lang the Pechts thocht o thairsels as ae fowk wi ae kenable cult
d by fowk whae didnae regaird thairsels as Pechts, but as fowk o Alba
representations by the Pechts thairsels on some o their ayebidin stan
5 matches
Farrow, Kenneth D. Lallans 59 - Editorial, (Lallans Magazine 2004) Central, newspaper
es, gif no mintin dooblespeak thairsels, an I dinna mean thon bilingu
1 matches
Scots Language Center Crackin aboot politics, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
d anes in Scotland haed cawed thairsels oot the culture an leid o mai
llers), while the complainers thairsels spens that muckle on drink. T
2 matches
Douglas, Ashley Fur maist o history, anonymous wis a wumman, (Scottish Poetry Library 2022) Central, prose
, or onie ither chiel, coorie thairsels awa ahint anonymity? Indeed,
1 matches
Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
thair twae bairns, bade bi thairsels i Hoscote big hoose. Mrs.Stav
faimlie fun ae rael hame fur thairsels it Mulsintoun, whaur shei end
thairsels jobs owre here, an it fair gi
, tae bei adventursum an help thairsels til ae wheen
4 matches
Bennett, Hazel Tha Near Cut, (Ullans Magazine 2001) Ulster, prose
m lauch. The wur auld billies thairsels forbye. Cosie, tha fower o th
1 matches