A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

The word 'yonner'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
yonnerOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus20.6677
ORK - Orkney
SHD - Shetland
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A 42.5 13 2
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen 10.9 1 1
DOR - General Northern 4.4 1 1
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central
WCE - West Central
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire 26.2 2 1
LAL - General Central 1.3 1 1
SEA - South East (Borders) 573.9 46 1
SWE - South West (Galloway) 41.7 3 2
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of yonner in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Mid Northern A

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
rin, "G'wa intill e toon ower yonner, an fan ye get in ye'll fin a on page 112

1 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
ther, Auld Mattha Bruce, bedd yonner. Frae his dairy, Auld Mattha
o th schule boord o governors yonner, tae, fin he fermed Widdies a
2 matches

Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
ur maistry o the air. Here an yonner the antrin birk or rodden war
the yalla floories wis still yonner, doon at the lochan's side. '
at auction bi slave-maisters yonner. They war kidnapped maistly,
yang back I can tell the fowk yonner we need a twa, three wikks ta
eth the sea tae bigg colonies yonner. They'd the face o a cheil bi
9 matches

Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
up yonner in the clouds. Fin the warloc
1 matches

Aberdeen

Blackhall, Sheena Lallans 63 - Shelts, (Lallans Magazine 2002) Doric, prose
aun as still’s Auld Waltams yonner.”
1 matches

General Northern

Blackhall, Sheena Lallans 58 - Dour, (Lallans Magazine 2001) Doric, prose
heenged o his memories. 'Luik yonner!' he cried, ower the Lochnaga on page 51

1 matches

Ayrshire

Neill, Willie Lallans 61 - Three Tales frae the Brithers Grimm, (Lallans Magazine 2002) Central - Ayrshire, prose
n tuk his claes at wes liggin yonner on the saunds, sae nou he's i on page 42

2 matches

General Central

Smith, Donald Saut and Bluid: A Scotsaga, (Luath 2022 ISBN: 978-1804250341) Central, prose
s gingin tae the foreshore at yonner end, whaur the brithers ur bi on page 14

1 matches

South East (Borders)

Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
t the fit o the Hoscote Peth, yonner.
tae the fore up it the Haugh yonner, an A’m juist gey shuire at
he Howpasley fermer, whae wis yonner i the Napolionic Wars. Appear
cottages anenst the on-steid yonner an baith wur occupied bi the
the middle hoose it the Haugh yonner fur ae wheen ‘ear, it the s
46 matches

South West (Galloway)

Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems, (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
Richt no right, yonner no there, on page 15
eir sichts. Sae let's get oot yonner, mind fine the best gemmer wh on page 77

2 matches

@StuartPoet tweeted
e an yon's hoo Ah dinnae bide yonner noo, owre rogueish even fir M(2020)

Web Analytics