| eft | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Occurences normalised per million words | 39 | 1.5 | 0 | 0 | 5.8 | 0 | 464.6 | |
| Number of occurrences | 130 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 96 | |
| Number of authors | 9 | 2 | 1 | 4 |
Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
(The Assays foir an eft is pairt o ma ain weird buik
the tyme the Bass Rok wes be-eft o’m thai wes sternit bi tha
2 matches
Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
An eftèr the' wur cairriet awa tae on page 1
t he dïdnae sleep wi hir til eftèr tha wean wus boarn. An he on page 2
pentit. But thair's yin cumin eftèr me that ïs michtier ner m on page 3
ïm be, an angels cum an lukt eftèr hïm. on page 4
no unnèrstan that he'll luk eftèr you anaa? Sae dïnnae fash on page 7
Also on pages 9, 70, 71, 72, 73, 75, 76, 78, 80, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 91, 92, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 101, 102, 103, 104, 107, 108, 110, 112
81 matches
McDonald, Fiona Frae Cowie's Cragg, (Ulster-Scots Academy Press 2021 ISBN: B0949GXX7K) Ulster, poetry
uk thairsels aff tae Americae eftér tha Turn-oot in 17an98. on page 7
ul bitch, Meg, died, sae soon eftér Jeannie, Wullie hadnae tha on page 16
t oa sleep in tha airm-chair, eftér a guid feed. He wus wok up on page 17
s hunkers an caad oot tae it. Eftér a wee minnit, it cum ower on page 18
tha lan fur ithers whall cum eftér us. on page 22
Also on pages 23, 26, 27, 31
12 matches
McMaster, Anne Yarns 3 - Tha Gift / At Sea / Hairst Light, (Ulster-Scots Community Network 2024) Ulster - Ulster, poetry
fur tha younger men tae luk eftèr an tae cairry hame.
1 matches