kail | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Occurences normalised per million words | 13.9 | 18.1 | 11.2 | 0 | 0 | 0 | 8.8 | |
Number of occurrences | 43 | 34 | 7 | 0 | 0 | 0 | 2 | |
Number of authors | 19 | 14 | 3 | 2 |
Donaldson, Gordon Lallans 90 - Echty-Echt, (Lallans Magazine 2017) Central, prose
the puir chiel was gettin his kail throu the reik. An aa this in on page 36
1 matches
Begg, James A. The Man's the Gowd for A' That, (Carn Publishing 2012 ISBN: 978-0956755049) Central, prose
man tae plant some tatties an kail. His faither wis gettin gey a on page 25
the yowes; planun tatties an kail in the beild o the fail-dyke on page 55
Bess fed better - wi beef an kail broth for a while, instead o on page 56
throw thaim the kail-runts frae the yaird. He had on page 57
5 matches
Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
breakfast, biled tatties and kail tae their denner, and kail so on page 5
ir fillin and satisfeein than kail and kail soup. The yin thing on page 6
eenished his supper o wattery kail soup, Chairlie ayewis gaed be on page 9
jist as sure as I'll be haein kail soup tae ma supper the morn's on page 41
got noo were thae peeliewally kail soups three times a day. on page 46
7 matches
Fitt, Matthew Geordie's Mingin Medicine, (Itchy Coo 2007 ISBN: 978-1845021603) Central, weans
And stap eatin chocolate. Eat kail insteid.' on page 6
t as you are,' Grannie said. 'Kail doesna taste o onythin wioot on page 7
6 matches
Townsley, Jane Joe's Cloud an Ither Stuff, (lulu.com 2014 ISBN: 978-1326001612) Central - Perth, prose
d startit tae fret. The pot o kail she wis makin wis past ready on page 95
1 matches
Fitt, Matthew Kate O Shanter's Tale: And Other Poems, (Luath 2003 ISBN: 978-1842820285) Central, poetry
wi cauld-kail issues on page 21
1 matches
Harrison, Jean Lallans 59 - BARRY SCHUIL 1928 - 1934, (Lallans Magazine 2001) Central - East Lothian, prose
bath Schuil pairty. K was for kail that cam frae the soup kitche on page 120
2 matches
Horsbroch, Dauvit Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
er bi Henry McLeish wis cauld kail becis he cuidna get by his au on page 110
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 167, (self-published 2007) Central, newspaper
Syne I dice up the kail an the cabbage
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 111, (self-published 2003) Central, newspaper
n the same kinna things aboot kail. Oor forebears ate herring an
cal neeps, carrots, ingans an kail insteid o buyin mange tout pe
2 matches
Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
the kie. He gat hiz kail het throu the reik. Than he t
1 matches
Douglas, Sheila Lallans 62 - The Wee Tailor in the Haunted Kirkyaird, (Lallans Magazine 2003) Central, weans
he haed tae mak saut tae his kail, he haed tae fin wark that he
1 matches
Waddell, John Halesome Farin, (iUniverse 2004 ISBN: 978-0595330119) Central - Perth, poetry
the cabbages an curly kail
1 matches
Thoumire, Elizabeth Makkin a muckle o a mickle, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
ne, cairrots, ingans an curly kail alang wi the barley, split pe
1 matches
McClure, Derrick J. Lallans 59 - A Stot an a Cleg, (Lallans Magazine 2004) Central, prose
on his sel tae gie Cecco his kail throu the reek for hennerin a
1 matches
Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
s only some kinna purridge an kail, bit there wis eneuch o’t.
1 matches
Pacitti, Stephen Lallans 79 - The Tattiebogle, (Lallans Magazine 2011) Doric - Aberdeen, prose
ike they were bits o withered kail. An the een werena bits o coa on page 13
1 matches
Pacitti, Stephen Lallans 73 - TROUBLE WI WITTGENSTEIN, (Lallans Magazine 2008) Doric - Aberdeen, prose
le, an he felt as caller as a kail-blade. "Get yokit, mi man," h on page 86
1 matches
Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
cottar hoose on the ferm. Its kail yaird hid twa gean trees in t
1 matches
Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
ine crisp lettuce an a daud o kail.
hersel onno a rowth o fooshty kail an wirm-etten neeps, tattie p
claik. Dauds o fooshty kail drapt frae her dowp, an dubs
3 matches
@the_gellick tweeted
feed o #UlsterScots champ an kail, @chefpaulrankin . I cudnae k (2015) twitter link