| layin | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Occurences normalised per million words | 15 | 10.3 | 13.6 | 0 | 93 | 10.3 | 8.9 | |
| Number of occurrences | 48 | 20 | 9 | 0 | 16 | 1 | 2 | |
| Number of authors | 28 | 17 | 4 | 5 | 1 | 2 |
Clark, Thomas Eemis Stane 2 - Editorial: A Twa Wey Street, (Eemis Stane 2023) Central, prose
kin oot o faithless yird, the layin-doon o causey-stanes - white on page 3
1 matches
Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems, (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
eicht guid years in the layin, on page 77
1 matches
Stevenson, Gerda Quines: Poems in tribute to women of Scotland, (Luath 2020 ISBN: 978-1913025502) Central, poetry
I'm layin my hauns on the saucrit Stane on page 35
2 matches
Montador, Eileen Shriek of the Maws, (Goblinshead 2003 ISBN: 978-1899874439) Central - Fife, prose
she helpt at birthin's an' at layin' oots. She hid tae dae it, of on page 6
1 matches
Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
wae a sea ae bags ae bog roll layin in disarray oan the bunker. A on page 141
1 matches
Bryden, Hugh Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Dumfries, poetry
layin lines on page 94
1 matches
McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
he very thick o the action an layin aboot wi great success wi a m on page 20
1 matches
Grae, Emma The Tongue She Speaks, (Scots Language Centre 2021) Central, poetry
t fae everywan else, and ah'm layin it on page 5
1 matches
Robertson, James The Sleekit Mr Tod, (Itchy Coo 2008 ISBN: 978-1845021986) Central, weans
They kent they were gonnae be layin intae a wallopin muckle feast on page 45
ams and bacon, and awbody wis layin their lugs intae the braw foo on page 75
2 matches
Milne, W. S. Lallans 78 - Mary, Queen o Scotland, Pairt I, (Lallans Magazine 2011) Central, script
layin waste wi fire an sword, on page 35
1 matches
Purdie, David C. Lallans 82 - The Cream Cookie, (Lallans Magazine 2013) Central - Midlothian, prose
ce roun some new turf they're layin. Mind an get thare at echt sh on page 59
1 matches
McKillop, Roger The Staff, (McStorytellers.com 2015) Central - Edinburgh, prose
Carpet Layin' – Plumbin’ Prayin',
1 matches
Ewen, Allan Pairt Ane: Janus leuks back, (The Sair Fecht 2014) Central, blog
ws an ithers haes aw stairtit layin oot ambitious plans for media
1 matches
Curt_Kenobi Mates, (archiveofourown.org 2016) Central, prose
Ah lay across Sick Boy. Eh's layin oan his side sae ah'm like dr
1 matches
Facebook link ( 2016) Central
ed the traditional practice o layin hands on the candidate’s he
McClure, Derrick J. , (no publisher recorded 2017) Central, poetry
An layin his finger his reid neb alang
1 matches
Burnett, Colin Cardboard Gangster - Part 1, (ABCTales.com 2021) Central, prose
tin his airm aroond me before layin doon a proposal.
1 matches
Leslie, Deborah Doric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose
e the eleeven-year-aul twins, layin inte ane anither in the back on page 39
1 matches
Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
d like te find it," said Dot, layin doon her wyvin. on page 84
mannie cam wannerin in aboot, layin oot his selection o pan-scrub on page 90
2 matches
Leslie, Deborah Doric: Alive an Kickin 2, (Argo Publishing 2006 ISBN: 978-0954615321) Doric - Inverurie, prose
front o ane o the pintins an layin aff aboot the artist: "This p on page 32
1 matches
Whyte, Brian The Bottles, (Independently published 2020 ISBN: 979-8612647218) Doric, poetry
An am layin in i'street on page 81
1 matches
Pacitti, Stephen Lallans 75 - The Petrol Tanker, (Lallans Magazine 2009) Doric, prose
an aa. An fan Aitken started layin intae Abbie again, Ah wanted
1 matches
Pacitti, Stephen Lallans 83 - Dunnottar, (Lallans Magazine 2013) Doric, prose
e centre o attraction. He wis layin forth on the stringths an wea
1 matches
Murdoch, Steve Lallans 63 - Poacher, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
glowered doun tae far he’d layin at he seen fou the blackness
1 matches
Greig, Charles A Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose
Du sees me layin at an takkin paece. on page 47
- da mair he gied fae me - layin store be da idols o da fremd. on page 69
. He hed med aa his siller be layin mair tax on da fock dan he sh on page 131
'I am Jesus dat du's aye layin oot fir. Bit rise ta dy feet on page 160
Bliss dem dat's aye layin oot fir you. on page 163
Also on pages 171
6 matches
Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
m aboot a lass, an da tocht a layin him doon wi ane, an aa at dat on page 2
ae da dances an dat, shü wis layin intae him aboot what an evil on page 37
Jenny medd a cup a tae, layin aff aa da time, ta cover up d on page 48
3 matches
De Luca, Christine Swiet Haar, (Abersee Press 2017) Shetland, poetry
o layin by for a lang winter. Maistli on page 34
1 matches
De Luca, Christine Parallel Worlds: Poems in Shetlandic and English, (Luath 2005 ISBN: 978-1905222131) Shetland, poetry
fur rinnin owre, fur layin fish oot flat on page 33
1 matches
Watt, Valerie Tochts fae Tushie Truncherface: Sky high fuel prices maks trows lie low, (Shetland Times 2008) Shetland - Lerwick, newspaper
ek is braaly skave,” I said layin a claa on hit tae see if hit
1 matches
Watt, Valerie Meenie’s Viking spoon, (Shetland Times 2010) Shetland - Lerwick, newspaper
iver lippen,” she telt me, layin doon her maakin. “Does du k
1 matches
Ni Chuilin, Caral Roadin furtae Bring Forrits an Graith tha ULSTER-SCOTCH Leid, Heirskip an Cultur, (Mannystrie o Fowkgates, Airts an Aisedom 2015) Ulster, government
anent tha richts o bodie-kyn layin doon tha cïvil, pairtie, sil on page 16
1 matches