A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

myn Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words42.3 3.7 190.6 0 29.1 0 0
Number of occurrences1317 119 0 5 0 0
Number of authors11 3 8 1

Occurrences of myn in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

McClure, Derrick J. Lallans 67 - Five sonnets o Cecco Angiolieri (1250-1319), (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
Gin Guid tae pit it in your myn war fain, on page 45

1 matches

McClure, Derrick J. Lallans 67 - Andra’s Sang, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
But gin ye spire sae heich, myn weel, on page 50

1 matches

McClure, Derrick J. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
We aa myn the kinna sangs we sung in th on page 129

1 matches

Smith, Jamie Soonds o the kirk an court: early airt muisic in Scotland, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
ic as In throu the windoes of myn ees.
1 matches

McClure, Derrick J. Lallans 59 - A Stot an a Cleg, (Lallans Magazine 2004) Central, prose
Is mirkie tae my myn, its kittle speil
Sae myn, my laddie, wha ye mint tae s
2 matches

@rosa_alba_macd tweeted
D random but forbye tryinbtae myn the name o Michael Scott anen(2020) search twitter

Doric

Kynoch, Douglas Lallans 84 - The Ferlie, (Lallans Magazine 2014) Doric, prose
wi as canty a hairt as he cud myn haein, he made his wye tae th on page 78

1 matches

Kynoch, Douglas Lallans 87 - Andy, (Lallans Magazine 2015) Doric, prose
'D'ye myn me smokin?' on page 30

3 matches

Philip, George Luikin Back, (Jas Gaesham 2008 ISBN: 978-1804250396) Doric, prose
a sma bottle o milk. I canna myn gettin the milk, bit I div my on page 6

5 matches

Leslie, Deborah Tales Fae The Doric Side - Mabel, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
"Myn three Setterdays ago fin Mam on page 94
"Ah myn there wis ess lassie at the s on page 95
"Ah canna myn the last time Ah wis in the M on page 96

3 matches

Leslie, Deborah Doric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose
"Ah myn oor waddin day," said Winnie. on page 13
uled the roost fir ower lang. Myn an gie's a phone." on page 21
'm sure she's gat mair oan er myn then rinnin aboot in is motir on page 23
fir the morn's nicht. Ye div myn?" she said, rale sarcastic li on page 28
him." Davie dooned is fork. "Myn yon frock at wi coppit Roddie on page 31
Also on pages 34, 35, 37, 38, 40, 44, 49, 50, 54, 55, 56, 57, 64, 68, 77
23 matches

Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
"Weel, nivver myn, eh? Wi're here noo," said Jo on page 9
"Myn foo much ye enjoyt yer sixtie on page 20
em like a nice enuch couple...myn wi'd a news wi them it the Ki on page 25
aat shid keep him quait. An myn fit Ah said aboot the nicht ~ on page 27
"If ye dinna myn," said Elspeth, "wi'll tak a on page 28
Also on pages 29, 36, 41, 44, 46, 49, 53, 56, 57, 58, 78, 82, 83, 91, 94
25 matches

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
e wipe aff tae yer shame, bit myn, e Keengdom o God is near at on page 98
d sic things. Na, na, set yer myn on his keengdom, an aa e lave on page 102
mes'. Abraham said, 'Ma loon, myn on aa e gweed things att fell on page 108
i the parks maunna come hame. Myn on Lot's wife. Faaivver seeks on page 109
l them e Gweed News. Mak' yer myn up aforehan nae tae fash yers on page 115
Also on pages 116, 120
10 matches

Leslie, Deborah Doric: Alive an Kickin 2, (Argo Publishing 2006 ISBN: 978-0954615321) Doric - Inverurie, prose
rgot te tell ye - slippit ma myn, like. Ah wis jist aboot te r on page 10
mint anither time. Oh, ay, an myn an bring yer bunk details fir on page 11
wi war aye tinkin an fechtin. Myn you, things hid bin winnerfu on page 14
'Sun'," said Beldie, tryin te myn. "An a paperback romunce." on page 20
Fin Ah tell ye er name, ye'll myn er fine fae the skweel." on page 23
Also on pages 25, 39, 48, 50, 51, 52
16 matches

Kynoch, Douglas Lallans 79 - The Bonnie Lintie, (Lallans Magazine 2011) Doric - Aberdeen, prose
wye, an ye can mak up yir ain myn aboot it. on page 24

2 matches

Clark, F. E. Eemis Stane 1 - Vratched, (Eemis Stane 2022) Doric, prose
the stink o the place far my myn cannae reach ma. Just hud ma on page 23

1 matches

McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
In your ying myn I'll tyne my place Fan bairnh on page 7
ittin glumshin amo the aiss, "Myn the volcano!" on page 17
ueen, stull a bittie bursen. "Myn yoursel an win up - the eesw on page 18
for the thochtie eam til her myn "There anidder little quinie on page 28
e tae be een o thaim! I wadna myn bein a Pawn, gin I cwid jist on page 32
Also on pages 35, 44, 45, 46, 58, 65, 68, 74, 79, 92
20 matches

Kynoch, Douglas Lallans 82 - Troke, (Lallans Magazine 2013) Doric, prose
lugs an A'll tell ye. Dae ye myn me spikkin aboot aa the troke on page 88

2 matches

Kynoch, Douglas Lallans 83 - The Umman, (Lallans Magazine 2013) Doric, prose
‘Ye’ll myn ma aal mither deet nae lang s
‘A myn the day we feenisht the clair
ething I said cud cheenge her myn. Oot there on the street, she
lairly nae weel; an bearin in myn aa the help she’d gien in e
come, haein some mischeef in myn, A telt her, gin ivver she di
5 matches

Shepherd, Robbie Harknin tae the braw souns, (John Benjamin 2000) Doric, newspaper
rither, Billy, some o ye will myn, played fitba for Scotland an
1 matches

Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
quo Kieran, "it's easier tae myn."
t tree. She'd hid nae supper, myn, an the puir lassie wis fair
2 matches

Shetland

Jamieson, Robert Alan Swiet Haar, (Abersee Press 2017) Shetland, poetry
Dis Hoos a'Myn on page 14
Ploied wie jun boo a'myn on page 16

5 matches

Web Analytics