Corpus of 21st Century Scots Texts

A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

saws	Corpus occurrences	Central	Doric / Northern	Orkney	Shetland	Southern	Ulster
Occurences normalised per million words	6.2	8.2	3	0	0	20.7	0
Number of occurrences	20	16	2	0	0	2	0
Number of authors	11	7	2			2

Occurrences of saws in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
t tae creenge at oor words an saws, but sell it nae bother tae t on page 8
n anes is the kind o words an saws affen used tae portray Scots on page 38
cheils - like the oweruiss o saws, or repeteetion o words. on page 49
e search for aesome words, no saws. on page 50
dverbs, interjections, nouns, saws, verbs an reflexive verbs). on page 51
Also on pages 61
7 matches

Kay, Billy Lallans 78 - Thochts on the bonnie broukit bairn at hame an abroad, (Lallans Magazine 2011) Central, prose
There's still a mell o auld saws an gleg invention in the leid on page 6
ons micht hae been auld Scots saws at ae time for some wes still on page 7

2 matches

Wilson, Rab Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
sed wi aa the couthy an pithy saws o his bairntid: the mair haws on page 134

1 matches

Eagle, Andy Lallans 56 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
aim that's interestit in auld saws, monie a pleisant while's tim on page 15

1 matches

Fleemin, Sandy Shudder at the Niffer, (sandyfleming.org 2003) Central - East Lothian, prose
uist English wi the soonds an saws aa cock-ee'd. The'r a grammar
1 matches

Tait, John M Lallans 63 - Expository Scots (2), (Lallans Magazine 2003) Central, prose
erbs and Sayings haes a wheen saws beginnin wi ‘Them that’ w
�ll likely finnd at the abuin saws kythes as, for example, ‘Th
t in 1750) we finnd a fouth o saws wi ‘They that’ + plural v
3 matches

@billykayscot tweeted
rs amang ma favourite Scots saws. https://t.co/LyZ5JX7XzN(2020) search twitter

Doric

Grant, Margaret Young At Hert, (Huntly Writers 2023 ISBN: 978-0993597152) Doric, poetry
It's easy wi bars, chines an saws on page 15

1 matches

Hamilton, Roddy Lallans 58 - Cyaard, the Tattie Doodle, (Lallans Magazine 2001) Doric, prose
d. He also realised ane o his saws wis missin. As he says; on page 118

1 matches

Southern

Purves, David Lallans 73 - A Whein Auld Chinese Saws, (Lallans Magazine 2008) Southern - Selkirk, poetry
A Whein Auld Chinese Saws on page 83

1 matches

@StuartPoet tweeted
couthie sklentiefruit-relatit saws an sangs...(2020) search twitter